WASHINGTON, D.C. - El Departamento de Justicia anunció hoy un acuerdo conciliatorio con la Ciudad de Waukegan, Illinois, para mejorar el acceso a todos los aspectos de la vida cívica para personas discapacitadas. El acuerdo es parte del "Proyecto Acceso Cívico", una labor de amplio espectro para asegurar que ciudades, pueblos y villas cumplan con la Ley para Personas con Discapacidades [Americans with Disabilities Act (ADA)]. Hasta la fecha, el Departamento ha realizado 143 acuerdos formales con villas, pueblos, ciudades y condados de todo el país.
"La accesibilidad de los servicios cívicos básicos es esencial al gobierno democrático", dijo Wan J. Kim, Secretario de Justicia Auxiliar de la División de Derechos Civiles. "Aplaudo a las autoridades de la Ciudad de Waukegan por trabajar en colaboración con nosotros para asegurar que las personas discapacitadas tengan la oportunidad de participar en la gama completa de servicios municipales, desde la alcaldía nueva hasta las bibliotecas y refugios de la ciudad".
Según el acuerdo, la Ciudad de Waukegan ha acordado:
Realizar modificaciones físicas en sus instalaciones para que el estacionamiento, rutas a los edificios, entradas, aceras de la ciudad, teléfonos públicos, baños, mostradores de servicio y bebederos sean accesibles para personas discapacitadas;
Exhibir, publicar y distribuir un aviso para informar a los miembros del público de las disposiciones de la ADA y su aplicabilidad a los programas, servicios y actividades de la Ciudad de Waukegan;
Instalar teléfonos de texto (TTY) adicionales, reconocer oficialmente el servicio de retransmisión telefónica del Estado de Illinois, publicar los números de TTY de la misma manera en que publican sus números de teléfono de voz, y capacitar a su personal en el uso de los TTY y el servicio de retransmisión telefónica.
Desarrollar un método de proporcionar información a personas discapacitadas interesadas con relación a la existencia y la ubicación de servicios, actividades y programas accesibles de la Ciudad de Waukegan;
Instalar carteles que dirijan a los usuarios a una entrada accesible o a información sobre otras instalaciones accesibles en toda entrada a instalaciones inaccesible;
El acuerdo conciliatorio tendrá una vigencia de cuatro años o hasta que las partes estén de acuerdo en que se ha logrado cumplimiento pleno.
###
05-672