Sello del Departamento de Justicia Departamento de Justicia
PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
LUNES, 6 DE MARZO DE 2006
WWW.USDOJ.GOV
TAX
(202) 514-2007
TDD (202) 514-1888

LOS ESTADOS UNIDOS BUSCAN EVITAR QUE TRES INDIVIDUOS DE MICHIGAN PREPAREN DECLARACIONES DE IMPUESTOS PARA TERCEROS

Se cree que tres residentes de Hillsdale, incluyendo a un equipo de madre e hijo, le han costado al Tesoro Federal más de 25 millones de dólares

WASHINGTON, D.C. - El Departamento de Justicia solicitó hoy a un tribunal federal que prohíba permanentemente a Joyce M. Stone, Charles J. Freed y Julie Shaffer, todos de Hillsdale, Michigan, que preparen declaraciones de impuestos federales para terceros. La demanda del gobierno, presentada ante el Tribunal Federal de Distrito del Distrito Oeste de Michigan en Grand Rapids, alega que los acusados preparaban las declaraciones de impuestos a la renta de sus clientes, solicitando deducciones que no correspondían, incluidas deducciones inapropiadas por contribuciones caritativas ficticias o aumentadas y gastos de personal.

La demanda alega que Stone, con asistencia de su hijo Freed, eran dueños de Stone and Associates, una empresa de Hillsdale que operaban y a la que también enjuició el gobierno. El gobierno alega que, de manera individual o a través de su empresa, Stone y Freed preparan declaraciones de impuestos para aproximadamente 1,000 clientes. El gobierno alega además que Shaffer prepara declaraciones de impuestos para más de 1,000 clientes, y que también ha ayudado al llenado electrónico de declaraciones preparadas por Stone o Freed. El gobierno estima que las declaraciones que Stone, Freed o Shaffer prepararon entre los años fiscales 2000 y 2003 pueden haber costado al Tesoro de los EE.UU. más de 25 millones de dólares. El gobierno también busca obtener una orden judicial que exija a los acusados que proporcionen al gobierno los nombres, números de teléfono y de Seguro Social y las direcciones postales y de correo electrónico de sus clientes.

"El Departamento de Justicia está trabajando con vigor para detener la preparación y llenado de las declaraciones falsas o fraudulentas que cambian de manera injusta el peso de los impuestos hacia los contribuyentes estadounidenses honestos", dijo Eileen J. O´Connor, Secretaria de Justicia Auxiliar para la División de Impuestos del Departamento de Justicia. "Las personas que contraten a terceros para que preparen sus declaraciones deben revisar cuidadosamente sus declaraciones para asegurarse de que sean veraces, correctas y completas".

La denuncia del gobierno es parte de una campaña en curso contra los preparadores de declaraciones que dan consejos falsos. Desde 2001, el Departamento de Justicia ha solicitado y obtenido interdictos contra más de 150 promotores y preparadores de declaraciones de impuestos falsas o fraudulentas. Para obtener más información sobre estos casos, visite http://www.usdoj.gov/tax/TEN.htm. Para obtener más información sobre la División de Impuestos, visite http://www.usdoj.gov/tax/index.html.

###

06-118