Sello del Departamento de Justicia Departamento de Justicia
PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
LUNES, 5 DE NOVIEMBRE DE 2007
WWW.USDOJ.GOV
CRT
(202) 514-2007
TDD (202) 514-1888

Funcionarios del Departamento de Policía de Mississippi son acusados de violación de los derechos civiles en uso injustificado de perro policía

WASHINGTON – Un gran jurado federal en Oxford, Miss., emitió una acusación formal de cinco cargos esta semana, la cual fue revelada en el día de la fecha, acusando al Jefe Auxiliar Scott Gentry, el Mayor Todd Fulwood y el Agente Adam McHann del Departamento de Policía de Olive Branch de delitos federales, incluidas violaciones de los derechos civiles, conspiración, manipulación de testigos y realización de declaraciones falsas. La acusación formal fue anunciada hoy por Rena J. Comisac, Secretaria de Justicia Auxiliar Interina de la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia, Jim Greenlee, Fiscal Federal para el Distrito Norte de Miss., y Frederick T. Brink, Agente Especial a Cargo de la Oficina Local de Jackson del Buró Federal de Investigaciones [Federal Bureau of Investigation (FBI)].

La acusación formal alega que el 8 de marzo de 2003, el Agente Adam McHann violó los derechos civiles de un joven al ordenar reiteradamente a un perro policía que lo mordiera y desfigurara. Asimismo, la acusación formal alega que, cuando otro agente de policía intentó presentar una denuncia sobre el uso injustificado de un perro policía por el Agente Adam McHann, el Jefe Auxiliar Gentry y el Mayor Fulwood conspiraron para encubrir el incidente del ataque del perro. Se alega que Fulwood y Gentry presionaron al agente para que no denunciara el incidente, diciéndole, entre otras cosas, que si lo hacía, podría poner fin a su carrera en las fuerzas del orden público. La acusación formal alega, también, que Gentry y Fulwood mintieron a agentes del FBI que investigaban el incidente inicial del ataque cometido por el perro.

La División de Derechos Civiles se empeña en hacer valer enérgicamente las leyes de derechos civiles de la nación. En los últimos siete años, la División ha condenado a casi un 50 por ciento más de demandados por conducta indebida bajo apariencia legal, o conducta indebida oficial que en los siete años años anteriores. La División sigue estableciendo records en la aplicación de la ley civil penal. El año pasado, la División condenó a 189 demandados por violaciones de los derechos civiles, lo cual constituye un record en la historia de 50 años de la División. El record del año pasado superó el record establecido en 2006.

Una acusación formal es una mera acusación y se supone que los demandados son inocentes hasta que se pruebe lo contrario. El caso fue investigado por agentes especiales de la División de Jackson del Buró Federal de Investigaciones. Están a cargo de la acusación en el caso el Abogado Litigante de la División de Derechos Civiles Evan Rikhyke y el Fiscal Federal Auxiliar Robert W. Coleman.

###

07-887