HOUSTON – El Departamento de Justicia anunció que Rozina Mohd Ali se declaró culpable y fue sentenciada hoy en el tribunal federal de distrito en Houston, Texas, por su papel en mantener a una mujer indonesia en una situación de trabajo forzado como sirvienta doméstica. Bajo los términos del acuerdo de declaración de culpabilidad, Ali, 43, de Sugarland, Texas pasará un año y un día en prisión y pagará a la víctima 72,676 dólares en restitución.
"La demandada forzó a una mujer indonesia muy trabajadora a realizar sus tareas domésticas prácticamente gratis", dijo Grace Chung Becker, Secretaria de Justicia Auxiliar Interina de la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia. "A través de esta declaración de culpabilidad, la demandada admitió que amenazó a la víctima y retuvo el pasaporte de la víctima para que no pudiera escapar. El Departamento de Justicia toma todas las acusaciones con la mayor seriedad y seguirá enjuiciando enérgicamente casos de tráfico de personas como este siempre que sea posible".
Durante la audiencia de declaración de culpabilidad, Ali admitió que había retenido el pasaporte indonesio de la víctima para forzarla a trabajar para Ali y su familia. Ali forzó a la víctima a trabajar durante extensas jornadas en un período de cuatro a cinco años realizando tareas domésticas y de jardinería y ocupándose de la demandada y sus familiares casi sin recibir compensación. En agosto de 2002, Ali acordó emplear a la víctima para que trabajara como su sirvienta doméstica en Malasia por aproximadamente 112 dólares por mes. Se ejecutó un contrato en que se establecía el acuerdo. Luego Ali hizo ingresar a la víctima a los Estados Unidos con una visa de visitante temporal para trabajar como sirvienta doméstica. Desde ese momento hasta agosto de 2007, la víctima trabajó incansablemente para Ali o sus familiares y solo recibió un pago por su trabajo dos veces. La compensación total pagada a la víctima durante el período de casi cinco años de "empleo" fue de aproximadamente 320 dólares.
Durante ese tiempo, Ali evitó que la víctima regresara a Indonesia reteniendo su pasaporte (necesario para viajes internacionales) y amenazándola con daños físicos y otras consecuencias adversas si no seguía trabajando para Ali. Sin embargo, el 19 de agosto de 2007, la víctima logró escapar de la residencia de Ali. Fue descubierta por extraños, que la ayudaron llevándola al Consulado de Indonesia.
"Este caso desafortunado de trabajo forzado es solo otro costado del tráfico de personas, sutil, pero igual de insidioso", dijo Don DeGabrielle, Fiscal Federal para el Distrito Sur de Texas.
Ali ha estado bajo custodia federal sin derecho a fianza desde su arresto por miembros de la Alianza de Rescate de Tráfico de Personas, una fuerza de tarea multiagencia financiada por el gobierno federal.
Los enjuiciamientos de tráfico de personas como este son una de las principales prioridades del Departamento de Justicia. En los últimos siete años fiscales, la División de Derechos Civiles, en conjunto con Fiscalías Federales, ha logrado un aumento de más de siete veces en el número de demandas de tráfico de personas en comparación con los siete años anteriores. En el año fiscal 2007, el Departamento obtuvo un número récord de condenas en enjuiciamientos de tráfico de personas.
En el anuncio de la sentencia, Becker y DeGabrielle felicitaron al Departamento de Seguridad Nacional, el Buró de Inmigración y Control de Aduanas, el Buró Federal de Investigaciones [Federal Bureau of Investigation (FBI)], el Departamento del Trabajo, el Departamento de Estado, la Oficina del Alguacil del Condado de Harris, el Departamento de Policía de Houston, el Departamento de Policía de Sugarland y la Alianza de Rescate de Tráfico de Personas, por su trabajo en esta labor cooperativa de investigación y enjuiciamiento.
Estuvieron a cargo del enjuiciamiento de este caso los Fiscales Federales Auxiliares Ruben Perez y Joseph Magliolo y los abogados de la División de Derechos Civiles Jim Felte y Jared Fishman.
###
08-271