Sello del Departamento de Justicia Departamento de Justicia
PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
VIERNES, 11 DE ABRIL DE 2008
WWW.USDOJ.GOV
CRT
(202) 514-2007
TDD (202) 514-1888

Ex agente de policía de tránsito de Dallas se declara culpable de violación de los derechos civiles federales

WASHINGTON – Lance Kendall Bonner de Dallas, Texas, un ex agente de policía de Tránsito Rápido del área de Dallas [Dallas Area Rapid Transit (DART)], se declaró culpable hoy en un tribunal federal de violar los derechos civiles de una mujer de Dallas, anunció el Departamento de Justicia.

En el transcurso de su declaración de culpabilidad, Bonner admitió que durante la madrugada del 10 de octubre de 2004, vio a la mujer en una tienda de conveniencia en Dallas, la siguió y la arrestó después de un semáforo. Luego Bonner condujo a la mujer a la prisión del Condado de Dallas pero no la hizo ingresar. La llevó a una subestación de DART vacía y la obligó a realizar actos sexuales con él. Bonner luego liberó a la mujer. Bonner reconoció que violó los derechos constitucionales de la mujer y le provocó lesiones corporales.

"Felicito a la víctima por su valentía para dar un paso adelante y posibilitar este enjuiciamiento", dijo Grace Chung Becker, Secretaria de Justicia Auxiliar Interina de la División de Derechos Civiles. "Si bien la mayoría de los agentes cumplen con sus obligaciones honorablemente, el Departamento de Justicia enjuiciará a los pocos que cruzan la línea".

Richard B. Roper, Fiscal Federal para el Distrito Norte de Texas, dijo “La gran mayoría de los agentes de las fuerzas del orden público cumplen con sus obligaciones con distinción y profesionalismo, pero cuando los agentes abusan de su autoridad y acechan al público en vez de protegerlo, esta oficina los enjuiciará con todo el peso de la ley”. Roper agregó: "Esta oficina seguirá trabajando en relación estrecha con la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia [Department of Justice (DOJ)] y el Buró Federal de Investigaciones [Federal Bureau of Investigation (FBI)] en la investigación de conducta indebida policial que socave la confianza pública y viole estos derechos civiles".

Este caso fue investigado por el Buró Federal de Investigaciones y el Departamento de Policía de Dallas y fue enjuiciado por la Fiscal Federal Auxiliar Tammy Reno y el Abogado Litigante de la División de Derechos Civiles Jonathan Skrmetti.

###

08-296