Sello del Departamento de Justicia Departamento de Justicia
PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
VIERNES, 25 DE ABRIL DE 2008
WWW.USDOJ.GOV
CRT
(202) 514-2007
TDD (202) 514-1888

Ciudadano mexicano fue sentenciado por su papel en una red de tráfico sexual en las Carolinas

WASHINGTON – Ciro Bustos-Rosales, un ciudadano de México, fue sentenciado hoy en un tribunal federal en Columbia, S.C., por su papel en una red de tráfico sexual que incluyó a por lo menos una adolescente. Bustos-Rosales fue sentenciado a 70 meses en prisión, al pago de restitución a las víctimas de sus delitos por la suma de 52,500 dólares, y libertad bajo supervisión por el resto de su vida. Como condición de la libertad bajo supervisión, el Juez Federal de Distrito Joseph F. Anderson Jr. ordenó que Bustos-Rosales fuera entregado a agentes de inmigración para la realización del proceso de su deportación y que Bustos-Rosales no regresara a los Estados Unidos durante su libertad bajo supervisión. La emisión de la sentencia del codemandado de Bustos-Rosales, Jesús Pérez-Laguna, también programada para hoy, fue reanudada después de una interrupción cuando Pérez-Laguna se quejó de que no estaba preparado para seguir adelante con la sentencia.

Durante su audiencia de declaración de culpabilidad en septiembre de 2007, ambos hombres reconocieron haber estado involucrados en el transporte de una niña de 14 años de edad a través de la frontera entre los Estados Unidos y México y la frontera entre Carolina del Norte y Carolina del Sur, con la finalidad de que la niña se dedicara a actividades de prostitución. Asimismo, ambos hombres admitieron haber refugiado a extranjeros ilegales para fines de prostitución. "Los traficantes sexuales acechan a mujeres jóvenes, a quienes traen a los Estados Unidos ilegalmente, lejos de sus hogares, y quienes no conocen el sistema legal de los Estados Unidos o sus derechos de estar libre de esta forma de servidumbre involuntaria", dijo la Secretaria de Justicia Auxiliar Interina de la División de Derechos Civiles Grace Chung Becker. "La sentencia de hoy es el resultado del compromiso del Departamento de Justicia de enjuiciar a quienes exploten a mujeres jóvenes vulnerables atraídas a este país con falsas promesas de una vida mejor".

"Lo que soportó esta niña como prostituta cautiva es repulsivo", dijo Kevin F. McDonald, Fiscal Federal Interino para el Distrito de Carolina del Sur. "Los agentes que desbarataron esta red de prostitución y los fiscales que obtuvieron estas condenas merecen felicitaciones por su labor en este caso importante".

“Bustos-Rosales y sus codemandados cruelmente robaron a niñas de su inocencia, lucrando con su explotación", dijo Kenneth Smith, Agente Especial a Cargo de la Oficina de Investigaciones del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas en Atlanta. "No hubiera sido posible llevar a estos delincuentes ante la justicia sin la colaboración conjunta de agencias internacionales, federales, estatales y locales de las fuerzas del orden público". Bustos-Rosales y Pérez-Laguna son dos de tres demandados acusados formalmente en agosto de 2007 por un gran jurado federal en Columbia, después de una investigación federal de tráfico sexual. La tercera codemandada, Guadalupe, Reyes-Rivera, también conocida como "Mama Martina", se encuentra fugitiva.

Este caso fue investigado por agentes especiales del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE.UU. [U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE)] y el Buró Federal de Investigaciones [Federal Bureau of Investigation (FBI)] e investigadores del Departamento de Policía de Columbia (SC). Debido a que las actividades de tráfico sexual en este caso ocurrieron tanto en Carolina del Sur como Carolina del Norte, este caso y otros casos que surgieron de esta investigación fueron enjuiciados conjuntamente por los Fiscales Federales Auxiliares Mark C. Moore y Tara L. McGregor del Distrito de Carolina del Sur, el Abogado Litigante de la División de Derechos Civiles Ryan McKinstry, y los Fiscales Federales Auxiliares Kimlani Ford y Kenneth Smith del Distrito Oeste de Carolina del Norte.

###

08-346