Sello del Departamento de Justicia Departamento de Justicia
PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
LUNES, 7 DE ENERO DE 2008
WWW.USDOJ.GOV
CRM
(202) 514-2007
TDD (202) 514-1888

Hombre de Carolina del Norte fue sentenciado a 192 meses después de condena por numerosos cargos de explotación infantil

WASHINGTON – Marques Bynum, 27, de Charlotte, NC, fue sentenciado el 3 de enero de 2008, a 192 meses en prisión después de haber sido condenado el 18 de abril de 2007 por múltiples cargos de transporte y posesión de pornografía infantil, anunciaron hoy la Secretaria de Justicia Auxiliar Alice Fisher de la División de lo Penal y la Fiscal Federal Gretchen C.F. Shappert del Distrito Oeste de Carolina del Norte. Una vez liberado de la prisión, Bynum debe registrarse como delincuente sexual y será supervisado por la Oficina de Libertad Condicional de los Estados Unidos por 15 años.

El caso contra Bynum fue juzgado en el Distrito Oeste de Carolina del Norte ante el Juez Federal de Distrito Frank Whitney. En el juicio, el gobierno probó que durante el periodo entre junio de 2003 y agosto de 2003, Bynum publicó numerosas imágenes de pornografía infantil en un Grupo de Yahoo denominado "sumthin4usgirls". El Buró Federal de Investigaciones [Federal Bureau of Investigation (FBI)] inició una investigación secreta del grupo en julio de 2003. Al identificar el nombre de pantalla "markie-zkidluv6" como el nombre de pantalla responsable por múltiples publicaciones de pornografía infantil, el FBI logró conectar el nombre de pantalla a Bynum. Agentes del FBI en Charlotte continuaron la investigación y ejecutaron un allanamiento en el hogar de Bynum, donde confiscaron una computadora laptop que le pertenecía. El examen de dicha computadora reveló aproximadamente 5,000 imágenes de pornografía infantil, así como pruebas que vinculaban a Bynum al Grupo de Yahoo.

A lo largo del juicio de tres días de duración, el gobierno llamó a numerosos testigos, incluidos agentes de las fuerzas del orden público de Suecia, Georgia e Idaho, así como a un perito en imágenes digitales, para probar que los niños de las imágenes eran reales. La defensa no ofreció ninguna prueba en el juicio.

Estuvieron a cargo de la acusación en el caso el Fiscal Federal Auxiliar Kimlani Ford y el Abogado Litigante Darcy Katzin de la Sección de Explotación y Obscenidad Infantiles del Departamento de Justicia. El caso fue investigado por el Buró Federal de Investigaciones.

###

08-011