Sello del Departamento de JusticiaDepartamento de Justicia
PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
Martes, 8 de julio de 2008
WWW.USDOJ.GOV
CRT
(202) 514-2007
TDD (202) 514-1888

El Departamento de Justicia realiza acuerdo conciliatorio con Medical Weight Loss Clinic

WASHINGTON El Departamento de Justicia anunció hoy que realizó un acuerdo conciliatorio con Medical Weight Loss Clinic, con sede central en Southfield, Mich., bajo la Ley para Personas con Discapacidades [Americans with Disabilities Act (ADA)]. Se alega que Medical Weight Loss Clinic se negó a atender a una cliente potencial porque tenía el VIH.

Bajo los términos del acuerdo de hoy, Medical Weight Loss Clinic proveerá capacitación sobre las disposiciones de no discriminación de la ADA, en general y en lo que respecta a personas con el VIH, y adoptará y publicará en cada una de sus 34 sedes una política y procedimientos antidiscriminatorios. Medical Weight Loss Clinic también pagará a la demandada 20,000 dólares en daños y perjuicios.

"Los servicios asociados a la salud deben ser prestados de manera no discriminatoria a todas las personas que los necesiten", dijo Grace Chung Becker, Secretaria de Justicia Auxiliar Interina de la División de Derechos Civiles. "El Departamento de Justicia se empeña en asegurar que los establecimientos públicos no discriminen a personas discapacitadas, incluidas las que son portadoras del VIH".

"Cuando se trata de personas con necesidades de salud, ya sea que el objetivo sea perder peso o exista alguna otra cuestión de salud, simplemente no se puede permitir la discriminación de los enfermos o los portadores del VIH", dijo Stephen J. Murphy, Fiscal Federal para el Distrito Este de Michigan. "Debemos asegurar que no se obstruya el acceso a servicios médicos debido a este tipo de discriminación ilícita. El acuerdo conciliatorio de hoy es un paso positivo en dicha dirección".

El Título III de la ADA prohíbe que instalaciones públicas, tales como Medical Weight Loss Clinic, discriminen a personas con base en su discapacidad, en lo que se refiere a bienes, servicios, instalaciones y privilegios de las instalaciones públicas. Los interesados en saber más sobre la ADA o el acuerdo pueden llamar sin cargo a la Línea Informativa de la ADA del Departamento de Justicia al (800) 514-0301 (800) 514-0383 (TTY), o visitar el portal de la ADA en http://www.ada.gov.

###

08-592