Sello del Departamento de Justicia Departamento de Justicia
PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
MIÉRCOLES, 12 DE MARZO DE 2008
WWW.USDOJ.GOV
TAX
(202) 514-2007
TDD (202) 514-1888

El Departamento de Justicia pide que se prohíba a preparadora de declaraciones de impuestos de Illinois preparar declaraciones de impuestos para terceros

La demanda alega que la preparadora de declaraciones de impuestos exageró deducciones para clientes

WASHINGTON – Los Estados Unidos demandaron hoy a Irma MelÚndez, una preparadora de declaraciones de impuestos de Mundelein, Ill., para detener su preparación de declaraciones de impuestos federales para terceros, anunció el Departamento de Justicia. El gobierno alega que MelÚndez, quien operaba una empresa denominada "Income Tax Service", preparó declaraciones de impuestos a la renta federales en las que aumentaba deducciones exageradas para sus clientes.

De acuerdo con la demanda, MelÚndez preparó más de 2200 declaraciones entre 2002 y 2005. La demanda indica que, con base en el análisis de 224 declaraciones, Servicio de Impuestos Internos [Internal Revenue Service (IRS)] determinó que MelÚndez exageró gastos de negocios como empleado, incluidos millaje, comidas y uniformes falsificados como gastos de empresa y mejoras exageradas a propiedades de alquiler.

"Este caso demuestra el ataque doble del gobierno contra preparadores de declaraciones de impuestos fraudulentos - el enjuiciamiento penal para mandarlos a prisión por sus delitos, e interdictos civiles para prohibirlos de preparar declaraciones de impuestos en el futuro", dijo Nathan J. Hochman, Secretario de Justicia Auxiliar de la División de Impuestos. "Los preparadores de declaraciones de impuestos deshonestos deben saber que si ayudan a personas a defraudar al sistema impositivo, las consecuencias que sufrirán serán graves".

De acuerdo con el expediente judicial, MelÚndez tiene antecedentes de violación de leyes tributarias. La misma fue acusada formalmente de veintiséis cargos de ayudar y asistir, a sabiendas, en la preparación de declaraciones de impuestos falsas y fraudulentas; y el 11 de mayo de 2007, se declaró culpable de un cargo de la acusación formal. Actualmente, está cumpliendo con una sentencia de quince meses en la penitenciaria federal de Bruceton Mills, W.Va.

###

08-191