Noticias

El Secretario de Justicia Auxiliar Tom Perrelli habla en la audiencia pública de la Unidad Especial de Puerto Rico
Washington, DC
United States
~
25/05/2010

Buenas tardes y bienvenidos a la audiencia pública de la Unidad Especial del Presidente sobre la situación de Puerto Rico en Washington, D.C. Mi nombre en Tom Perrelli y soy el Secretario de Justicia Auxiliar del Departamento de Justicia. Pero también estoy aquí hoy en mi papel como copresidente de la Unidad Especial del Presidente sobre la Situación de Puerto Rico. Y como copresidente, es un honor estar aquí con todos ustedes.

Como muchos de ustedes saben, desde el primer día ha sido una prioridad para el Presidente Obama que nuestro gobierno sea abierto y transparente y rinda cuentas. Es por eso que, como parte del proceso que estamos llevando a cabo con la Unidad Especial sobre la situación de Puerto Rico, todas las personas alrededor de esta mesa estuvieron de acuerdo en que necesitábamos realizar audiencias públicas.

Permítanme ahora dedicar un momento a presentar a los miembros de nuestra Unidad Especial. Le pido a cada uno de los miembros de la Unidad Especial que se presente a sí mismo y a su respectiva dependencia.

Como tal vez muchos de ustedes ya sepan, la Unidad Especial viajó a Puerto Rico a principios de marzo para su primera audiencia pública. Participamos en mesas redondas con líderes comunitarios y académicos, y tuvimos una audiencia pública en la que los miembros del público pudieron dirigirse directamente a la Unidad Especial. Consideramos a dicha audiencia pública una sesión para que los agentes federales de la Unidad Especial escucharan -- escucharan lo que pensaban los Puertorriqueños que el gobierno federal puede hacer y debería estar haciendo para trabajar con Puerto Rico. Fue un primer paso muy importante, y fue la primera vez que el pueblo de Puerto Rico tuvo la oportunidad de dirigirse a la Unidad Especial, y valoramos la honestidad y la franqueza de quienes participaron en dicha audiencia pública.

Continuamos ahora nuestro proceso de escuchar con nuestra sesión aquí en D.C. Deseamos conocer qué es importante para ustedes en este diálogo y oír sus comentarios y sugerencias concretas para el gobierno federal y, específicamente, para esta Unidad Especial. Sé que hablo en nombre de la Unidad Especial entera cuando digo que estamos entusiasmados con la oportunidad de hablar y colaborar con ustedes. Esta audiencia es un importante próximo paso en el proceso de trabajar juntos para lograr verdaderos progresos en muchas áreas distintas que tienen impacto sobre las vidas de los Puertorriqueños.

La Unidad Especial del Presidente fue originalmente creada por el Presidente Bill Clinton para examinar las opciones para la situación política futura de Puerto Rico y su relación con los Estados Unidos. Como ustedes saben, el Presidente Obama ha ampliado el mandato de la Unidad Especial a través de una Orden Ejecutiva, no solo para que examine e informe sobre la cuestión de la situación, sino para que también brinde consejos y recomendaciones sobre políticas que cubran la creación de empleos, la educación, los servicios médicos, la energía limpia y el desarrollo económico. Es una tarea enorme, y sabemos que debemos trabajar de manos dadas con ustedes para resolver estos tipos de problemas. Y es por eso que estamos aquí hoy: para continuar el proceso y escuchar sus comentarios sobre ideas y recomendaciones específicas.

Sé que dedicaremos tiempo más tarde a conversar sobre la situación de Puerto Rico, pero también quiero hablar al respecto ahora. El Presidente cree firmemente que la cuestión de la situación es un tema importante. También cree que la situación de Puerto Rico debe basarse en la autodeterminación del pueblo de Puerto Rico, Y nosotros, miembros de la Unidad Especial, estamos aquí para abrir mentes con respecto a este tema. Me complacerá oír lo que tienen que hoy sobre este tema.

El programa de hoy comienza con tres sesiones temáticas: el fortalecimiento de los servicios comunitarios, la creación de capacidad y sostenibilidad, el desarrollo económico y la aptitud financiera, y la seguridad.

Después de estas sesiones temáticas, regresaremos todos aquí para presentaciones y debate sobre Vieques y su situación. Luego, encerraremos esta audiencia con declaraciones públicas, durante las cuales ustedes, en el público, tendrán nuevamente la oportunidad de dirigirse a la Unidad Especial con respecto a cualquiera de los temas que hemos cubierto hoy. Haremos todo lo posible por escuchar a la mayor cantidad de personas y la mayor cantidad de opiniones posible. Pero, para aquellos que no tengan la oportunidad de hablar hoy, también pueden enviar sus opiniones y comentarios a la dirección de correo electrónico de la Casa Blanca PuertoRico@who.eop.gov. Necesitamos conocer sus opiniones.

Por lo tanto, nuevamente, gracias por venir a la segunda audiencia pública de la Unidad Especial, y gracias anticipadas por lo que espero resulte ser un diálogo honesto y constructivo. Espero regresar con muchas ideas que nosotros, en trabajo conjunto con ustedes, podamos transformar en políticas y recomendaciones concretas y específicas para el Presidente y el Congreso.

Gracias.