Ley de Amparo Civil para Militares [Servicemembers' Civil Relief Act (SCRA)]

Un resumen

La Ley de Amparo Civil para Militares de 2003 [Servicemembers' Civil Relief Act (SCRA)], anteriormente conocida como la Ley de Amparo Civil para Soldados y Marineros de 1940 [Soldiers’ and Sailors’ Civil Relief Act of 1940 (SSCRA)], es una ley federal que les brinda protecciones a los militares cuando entran en servicio activo. Cubre asuntos como acuerdos de alquiler, depósitos de seguridad, alquiler prepago, desalojo, contratos de cuotas, tasas de interés de tarjeta de crédito, tasas de interés de hipoteca, ejecución de hipoteca, procedimientos judiciales civiles, alquiler de automóviles, seguro de vida, seguro de salud y pagos de impuestos a la renta.

Usted debe comunicarse con la oficina más cercana del Programa de Asistencia Legal de las Fuerzas Armadas para averiguar si se aplica la SCRA. Los dependientes de militares también pueden contactarse con oficinas locales de asistencia legal a militares en el lugar en el que residen. Consulte el localizador de oficinas de asistencia legal para militares para cada rama de las fuerzas armadas.

Para que el Departamento de Justicia [Department of Justice (DOJ)] analice su caso de SCRA, primero debe solicitar la asistencia de la oficinal de asistencia legal a militares más cercana. Si esa oficina no puede resolver la demanda, puede decidir remitirla al DOJ. Entonces el DOJ analizará el asunto para determinar si es adecuado que el DOJ participe en el caso.