Noticias

Departamento de Justicia
Oficina de Asuntos Públicos

PARA DIVULGACION INMEDIATA
22/09/2010
Empresario de Idaho sentenciado a 12 meses de prisión por no pagar impuestos de nómina de empleados

WASHINGTON – Roberto Trevizo Corral, un residente de Nampa, Idaho, fue sentenciado a 12 meses y un día en prisión y deberá pagar $771,252.11 dólares en restitución por no recolectar y pagar impuestos de nómina de empleados, anunciaron hoy el Departamento de Justicia y Servicios de Impuestos Internos [Internal Revenue Service (IRS)].

Según el expediente judicial, Corral era el presidente de AG Services Inc., también conocida como Corral Agriculture Inc. (AG/Corral), un empleador agrícola de Idaho que suministraba mano de obra agrícola a agricultores del área. Desde el año calendario 2004 hasta el 31 de enero de 2005, Corral no registró ni pagó a sabiendas lo que correspondía por impuestos sobre los ingresos retenidos e impuestos bajo la Ley de Contribución al Seguro Social [Federal Insurance Contributions Act (FICA)] debidos de parte de AG/Corral y sus empleados.

Corral admitió ser el responsable de pagar todos los impuestos de nómina de empleados exigidos a su empresa por el IRS, entre ellos la parte equivalente de AG/Corral del impuesto FICA correspondiente a los años calendario 2002, 2003, 2004 y 2005. También admitió no haber pagado más de $700,000 dólares de impuestos de nómina de empleados.

El Secretario de Justicia Auxiliar Interino John A. DiCicco de la División de Impuestos del Departamento de Justicia felicitó a los agentes especiales del IRS que investigaron el caso, así como también a los abogados litigantes de la División de Impuestos Christopher S. Strauss y John P. Scully, que están a cargo de la acusación en el caso. El Secretario de Justicia Auxiliar Interino DiCicco también agradeció a la Fiscalía Federal en Boise, Idaho, por su apoyo en este caso.

10-1065