Sello del Departamento de JusticiaDepartamento de Justicia
PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
Miércoles, 11 de febrero de 2009
WWW.USDOJ.GOV
CRM
(202) 514-2007
TDD (202) 514-1888

Hombre de Hyannis, Mass., se declara culpable de recibir y poseer pornografía infantil

WASHINGTON – Hoy Harris Taubman, de Hyannis, Mass., se declaró culpable en el Tribunal Federal de Distrito en Boston de recibir y poseer pornografía infantil, anunciaron la Secretaria de Justicia Auxiliar Interina Rita M. Glavin de la División Criminal y el Fiscal Federal Michael J. Sullivan para el Distrito de Massachusetts.

Taubman, 48, se declaró culpable de tres cargos de recibir pornografía infantil y un cargo de posesión de pornografía infantil ante el Juez Federal de Distrito William G. Young. Taubman fue acusado formalmente por esos cargos el 6 de febrero de 2008.

Según su acuerdo de declaración de culpabilidad, la policía de Barnstable, Mass., identificó por primera vez a Taubman como resultado de una llamada al 911 que hacía referencia a una disputa en la que se alega que Taubman apuntó con una escopeta cargada a un vecino. Según el expediente judicial, cuando la policía llegó a la residencia de Taubman, halló cartuchos de municiones ilegales. Un allanamiento adicional a raíz de una orden de allanamiento reveló una gran cantidad de imágenes impresas de pornografía infantil. La ejecución de órdenes adicionales de allanamiento produjo la confiscación de casi 2,000 discos de computadora que contenían pornografía infantil, así como también más de 20 discos duros. En total, Taubman poseía decenas de miles de imágenes y videos de niños prepubescentes en conducta sexualmente explícita.

El tribunal postergó la aceptación formal de la declaración de culpabilidad de Taubman hasta que la Oficina de Libertad Condicional de los Estados Unidos realice un informe previo a la sentencia. La emisión de la sentencia está programada para el 26 de marzo. De acuerdo con el acuerdo de declaración de culpabilidad, una vez que el tribunal acepte la declaración de culpabilidad, Taubman puede ser sentenciado a siete años de prisión, tener que sufrir la confiscación de todas las propiedades incautadas y cumplir con un período de 10 años de libertad bajo supervisión después de finalizar su condena de prisión.

Están a cargo de la acusación en el caso la Abogada Litigante Elizabeth M. Yusi de la Sección de Explotación y Obscenidad Infantiles de la División Criminal del Departamento de Justicia y la Fiscal Federal Auxiliar Dana Gershengorn de la Unidad de Delitos Graves del Distrito de Massachusetts. El caso está siendo investigado por el Buró Federal de Investigaciones y el Departamento de Policía de Barnstable.

###

09-116