busque en este portal
 
 
Noticias
Departamento de Justicia
Oficina de Asuntos Públicos
PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
Viernes, 20 de noviembre de 2009
Hombre de Indiana fue sentenciado a 20 años en prisión por transportar y poseer pornografía infantil
WASHINGTON – William Travis Brown, 39, de Sellersburg, Ind., fue sentenciado hoy a 20 años en prisión y libertad bajo supervisión de por vida después de haber cumplido su sentencia en prisión, por transportar y poseer pornografía infantil, anunció el Secretario de Justicia Auxiliar de la División de lo Penal Lanny A. Breuer, el Fiscal Federal para el Distrito Sur de Indiana Timothy M. Morrison y el Agente Residente a Cargo del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas [Immigration and Customs Enforcement (ICE)] de Indiana Daniel T. Dill.

Un jurado federal en Indianápolis condenó a Brown el 23 de julio de 2009 de un cargo de transportación y un cargo de posesión de pornografía infantil. De acuerdo con pruebas presentadas durante el enjuiciamiento de cuatro días de duración, investigadores descubrieron más de 1,000 imágenes y videos que exhibían el abuso sexual de menores. Las imágenes y los videos fueron obtenidos a través de allanamientos realizados en la casa alquilada de Brown en Georgetown, Ind. el 20 de marzo de 2007 y la confiscación de una computadora y CDs. Además, pruebas presentadas en el juicio revelaron que Brown utilizó distintas tecnologías de Internet para conversar e intercambiar imágenes con terceros en Internet. Brown fue juzgado ante el Juez Principal de Tribunal Federal de Distrito David F. Hamilton.

Este caso fue entablado como parte del Proyecto Niñez Segura, una iniciativa nacional para combatir la creciente epidemia de explotación y el abuso sexual de menores lanzada en mayo de 2006 por el Departamento de Justicia. Encabezado por las Fiscalías Federales y la Sección de Explotación y Obscenidad Infantiles [Child Exploitation and Obscenity Section (CEOS)], el Proyecto Niñez Segura reúne recursos federales, estatales y locales para ubicar, aprehender y enjuiciar mejor a individuos que exploten a menores a través de Internet, así como también identificar y rescatar a víctimas. Para obtener más información sobre el Proyecto Niñez Segura, visite www.projectsafechildhood.gov.

Estuvieron a cargo de la acusación en el caso contra Brown el Fiscal Federal Auxiliar Steven DeBrota del Distrito Sur de Indiana y la Abogada Litigante Bonnie L. Kane de la Sección de Explotación y Obscenidad Infantiles [Child Exploitation and Obscenity Section (CEOS)] de la División de lo Penal. El caso fue investigado por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas [Immigration and Customs Enforcement (ICE)], la Policía Estatal de Indiana, la Unidad de Investigaciones de Alta Tecnología de la CEOS y el FBI.

09-1264
División de lo Penal