busque en este portal
 
 
Noticias
Departamento de Justicia
Oficina de Asuntos Públicos
PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
Jueves, 4 de febrero de 2010
La gerente de una clínica de Detroit fue sentenciada a 63 meses en prisión por su participación en un ardid de fraude de infusión contra Medicare por un valor de 2.3 millones de dólares

La residente del Condado de Miami-Dade Dulce Briceño fue sentenciada hoy a 63 meses en prisión por su papel en un ardid de fraude de 2.3 millones de dólares contra Medicare, anunciaron el Secretario de Justicia Auxiliar de la División Criminal Lanny Breuer; La Fiscal Federal para el Distrito Este de Michigan Barbara L. McQuade; el Agente Especial a Cargo Andrew G. Arena de la Oficina Local de Detroit del Buró Federal de Investigaciones [Federal Bureau of Investigation (FBI)]; y el Agente Especial a Cargo Lamont Pugh III del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU., Oficina del Inspector General (HHS-OIG), Oficina Regional de Chicago.

La Juez Federal de Distrito Ursula Ungaro en el Distrito Sur de Florida también ordenó que Briceño pagara 1.8 millones de dólares en restitución. Briceño fue originalmente acusada a través de una acusación formal en el Distrito Este de Michigan; sin embargo, después de su arresto en Miami, consintió en que su caso fuera transferido al Distrito Sur de Florida para su declaración de culpabilidad y la emisión de su sentencia.

Briceño se declaró culpable el 9 de octubre de 2009, en cuyo momento admitió que aproximadamente en septiembre de 2006, acordó con los propietarios de X-Press Center administrar la clínica de forma diaria a cambio de un porcentaje de las ganancias generadas por la clínica. Asimismo, Briceño admitió que durante el tiempo en que funcionó la clínica, facturó como rutina al programa Medicare por servicios que eran médicamente innecesarios o que nunca habían sido prestados. Briceño admitió que ella y sus coconspiradores en la clínica habían comprado solo una pequeña fracción de los medicamentos que la clínica facturaba al programa Medicare por proporcionar.

Briceño también admitió que los beneficiarios de Medicare no eran derivados a X-Press Center por sus médicos de atención primaria, ni por ningún otro fin médico legítimo, sino que eran reclutados para que asistieran a la clínica mediante el pago de comisiones ilícitas. A cambio de esas comisiones ilícitas, Briceño reconoció que los beneficiarios de Medicare visitaban la clínica y firmaban documentos en los que indicaban que habían recibido los servicios facturados a Medicare. Las comisiones ilícitas pagadas a beneficiarios de Medicare en la clínica, de acuerdo con el expediente de declaración de culpabilidad, eran realizados en la forma de dinero en efectivo y recetas para medicamentos narcóticos.

Briceño también reconoció que aproximadamente entre septiembre de 2006 y marzo de 2007, ella y sus coconspiradores en X-Press Center generaron la presentación de alrededor de 2-3 millones de dólares en reclamaciones falsas y fraudulentas al programa Medicare por servicios supuestamente brindados en X-Press Center. Medicare pagó aproximadamente 1.8 millones de dólares de esas reclamaciones.

Estuvieron a cargo de la acusación en el caso el Abogado Litigante Principal John K. Neal y el Abogado Litigante Benjamin D. Singer de la Sección de Fraude de la División Criminal. El caso fue investigado por el FBI y la Oficina del Inspector General del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS-OIG). La demanda fue entablada como parte de la Unidad Especial al Fraude contra Medicare, supervisada por la Sección de Fraude de la División Criminal y la Fiscalía Federal para el Distrito Este de Michigan.

Desde su creación en marzo de 2007, las operaciones de las Unidades Especiales en siete distritos obtuvieron las acusaciones formales de más de 500 individuos que, en conjunto, facturaron de manera fraudulenta al programa Medicare más de 1 billón de dólares. Además, los Centros para Servicios de Medicare y Medicaid del HHS, trabajando en conjunto con la HHS-OIG, están tomando medidas para aumentar la responsabilización y reducir la presencia de proveedores fraudulentos.

Para obtener más información sobre el Equipo de Prevención de Fraude de Servicios Médicos y Acción de Ejecución [Healthcare Fraud Prevention and Enforcement Action Team (HEAT)], visite: www.stopmedicarefraud.gov

10-129
División Criminal