busque en este portal
 
 
Noticias
Departamento de Justicia
Oficina de Asuntos Públicos
PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
Lunes, 8 de febrero de 2010
Un hombre de Nueva Jersey fue acusado formalmente de amenazar a empleados de organizaciones Hispanas de derechos civiles

WASHINGTON – Un gran jurado federal en Trenton, N.J., ha acusado a Vincent Johnson de Brick, N.J., de amenazar a empleados de cinco organizaciones de derechos civiles que trabajan para mejorar las oportunidades para, y disputar la discriminación contra los Hispanos en los Estados Unidos, anunciaron Thomas E. Pérez, Secretario de Justicia Auxiliar de la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia, y Paul J. Fishman, Fiscal Federal para el Distrito de Nueva Jersey.

La acusación formal compuesta por 14 cargos y emitida por el gran jurado federal el 4 de febrero de 2010, alega que entre noviembre de 2006 y febrero de 2009, Johnson, utilizando el nombre de usuario de Internet "Devilfish579", envió comunicaciones de correo electrónico amenazadoras en repetidas oportunidades a empleados del Fondo de Defensa Legal y Educación Puertorriqueño LatinoJustice; el Fondo de Defensa Legal y Educación Mexicano; el Consejo Nacional de la Raza; la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos y la Coalición Nacional del Clero Latino y Líderes Cristianos. Asimismo, la acusación formal alega que Johnson intentó provocar el temor de lesiones corporales en las víctimas y que el motivo de las acciones de Johnson fue que las víctimas estaban ayudando y alentando a personas de descendencia Hispana a que participaran sin discriminación en actividades provistas por los gobiernos federal y estatal.

De acuerdo con la acusación formal, entre los múltiples mensajes de correo electrónico enviados por Johnson, en noviembre de 2006 escribió "¿tiene testamento? Si no, le sugiero que consiga uno bien rápido". Asimismo, en enero de 2007, Johnson envió dos mensajes de correo electrónico a las víctimas en los que decía que "nuestros revólveres están cargados y acabaremos con ustedes, ya sea a través de los tribunales o a tiros" y "si los idiotas en las organizaciones a las cuales se les está enviando copia de este mensaje no pueden comprender la naturaleza grave de sus acciones, entonces estarán en la lista de personas a ser asesinadas como cualquier extranjero ilegal...en realidad, ya están en la lista". En febrero de 2007, escribió "Le estoy avisando que su presencia y ubicación están siendo rastreadas...usted tiene los días contados...junto con cualquier otra persona en su organización". En septiembre de 2007, envió dos mensajes de correo electrónico en los que escribió "preferiría comprar más municiones para acabar con el caos creciente creado por grupos pro extranjeros ilegales. RIP [nombres] quienes no son amigos de nuestra democracia" y "después de leer el artículo a continuación, ¿puede darme aunque sea una buena razón por la cual alguien no debería poner una bala entre sus ojos por sus acciones que están promoviendo la anarquía en este país?"

La acusación formal acusa a Johnson de cinco cargos de transmitir comunicaciones amenazadoras en comercio interestatal y cuatro cargos de utilización de un servicio de informática para provocar en una persona temor razonable de muerte o lesiones corporales graves, comúnmente conocido como acoso cibernético, cada uno de los cuales conlleva una sentencia máxima legal de cinco años en prisión y una multa de 250,000 dólares. También se le acusa a Johnson de cinco cargos de interferir con el ejercicio de derechos civiles, cada uno de los cuales conlleva una sentencia máxima de 10 años en prisión y una multa de 250,000 dólares.

Una acusación formal es una simple denuncia y se supone que el demandado es inocente hasta que se pruebe lo contrario.

El caso fue investigado por la Oficina Local de Washington del Buró Federal de Investigaciones [Federal Bureau of Investigation (FBI)]. Están a cargo de la acusación en el caso el Abogado Litigante Benjamin J. Hawk de la División de Derechos Civiles y el Fiscal Federal Auxiliar a Cargo Thomas Eicher del Distrito de Nueva Jersey.

10-133
División de Derechos Civiles