busque en este portal
 
 
Noticias
Departamento de Justicia
Oficina de Asuntos Públicos
PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
Jueves, 15 de julio de 2010
El Departamento de Justicia realiza acuerdo conciliatorio en demanda por discriminación contra un propietario de parque de atracciones en el condado de Pasco, Florida
La Asociación de Parques de Atracciones cobraba cargos de depósito más altos a clientes y clientes potenciales Hispanos

WASHINGTON – El Departamento de Justicia anunció hoy la presentación y el acuerdo conciliatorio en una demanda contra la Asociación de Parques de Atracciones del Condado de Pasco por supuestamente discriminar a clientes Hispanos en el alquiler de un salón de recepciones en su parque de atracciones en Dade City, Fla. La demanda del departamento fue entablada en el Tribunal Federal de Distrito en el Distrito Medio de Florida en Tampa y el acuerdo conciliatorio ha quedado plasmado en un decreto por consentimiento que aún debe ser aprobado por el tribunal.

La demanda alega que la Asociación de Parques de Atracciones del Condado de Pasco violó el Título II de la Ley de Derechos Civiles de 1964 al exhibir un patrón o práctica de discriminación de personas de descendencia Hispana al cobrar y cotizar a clientes y potenciales clientes Hispanos cargos de depósito más altos por alquilar el Auditorio Dan Cannon, un salón de recepciones que pertenece a y es administrada por la Asociación de Parques de Atracciones y es utilizada para casamientos, aniversarios y otros eventos.

"Los lugares de reuniones públicos como los salones de recepción deben estar abiertos a todos, independientemente de sus antecedentes étnicos, y las leyes de nuestro país dejan claro que discriminaciones de este tipo son inaceptables", dijo Thomas E. Pérez, Secretario de Justicia Auxiliar de la División de Derechos Civiles. "Este acuerdo conciliatorio transmite un importante mensaje de que el Departamento de Justicia y la División de Derechos Civiles se empeñan en erradicar la discriminación ilegal en lugares públicos".

"Las personas utilizan lugares públicos como este para celebrar los hechos más felices e importantes de sus vidas", dijo el Fiscal Federal para el Distrito Medio de Florida A. Brian Albritton. "La Fiscalía Federal permanecerá alerta para asegurar el acceso a dicho lugares sin discriminación ilegal".

El decreto por consentimiento prohíbe a la Asociación de Parques de Atracciones de discriminar con base en el origen nacional al proveer bienes, servicios e instalaciones en el parque de atracciones y el salón Dan Cannon. El decreto también exige la capacitación de los miembros del directorio y empleados de la asociación, la adopción de políticas y procedimientos no discriminatorios, la publicación de políticas no discriminatorias en Español e Inglés, la adopción de procedimientos de resolución de quejas, la contratación de un contratista externo para comprobar el cumplimiento de la asociación con el Título II, y control por parte del gobierno.

La demanda surgió después de que el Capítulo de la Gran Tampa de la ACLU Foundation of Florida alertó a la División de Derechos Civiles de que la Asociación de Parques de Atracciones supuestamente estaba cobrando depósitos más altos a los Hispanos para alquilar el Auditorio Dan Cannon. El gobierno llevó a cabo una investigación independiente, incluido el uso de "comprobadores" - personas que se hacen pasar por inquilinos para reunir información sobre posibles prácticas discriminatorias - quienes descubrieron pruebas de posible discriminación.

El Título II de la Ley de Derechos Civiles de 1964 prohíbe la discriminación por raza, color, religión y origen nacional en lugares públicos, tales como restaurantes, hoteles, cines, clubes nocturnos, estadios y otros lugares de exposición o entretenimiento. Según el Título II, la División de Derechos Civiles puede obtener un desagravio judicial que modifica las políticas y prácticas para remediar la discriminación de un cliente. El Título II no incluye una disposición de daños y perjuicios monetarios para víctimas de la discriminación.

Hacer valer en forma continua el Título II es una prioridad de la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia. Para obtener información adicional sobre la División de Derechos Civiles, visite su portal en www.justice.gov/crt.

10-813
División de Derechos Civiles