No. 98-347
In the Supreme Court of the United States
OCTOBER TERM, 1998
WILLIAM J. CLINTON,
PRESIDENT OF THE UNITED STATES, ET AL.,
PETITIONERS
v.
JAMES T. GOLDSMITH
ON PETITION FOR A WRIT OF CERTIORARI
TO THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE ARMED FORCES
REPLY BRIEF FOR THE PETITIONERS
SETH P. WAXMAN
Solicitor General
Counsel of Record
Department of Justice
Washington, D.C. 20530-0001
(202) 514-2217
JUDITH A. MILLER
General Counsel
Department of Defense
Washington, D.C. 20301
In the Supreme Court of the United States
OCTOBER TERM, 1998
No. 98-347
WILLIAM J. CLINTON,
PRESIDENT OF THE UNITED STATES, ET AL.,
PETITIONERS
v.
JAMES T. GOLDSMITH
ON PETITION FOR A WRIT OF CERTIORARI
TO THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE ARMED FORCES
REPLY BRIEF FOR THE PETITIONERS
Respondent opposes certiorari in this case solely on the ground that, in
his view, the Court of Appeals for the Armed Forces correctly asserted jurisdiction
in this case and correctly invalidated an Act of Congress giving the President
authority to drop convicted officers from the rolls. A constitutional holding
that strips the President of authority given by Congress to enforce personnel
standards in the military, however, raises a question that clearly merits
this Court's attention. That is particularly so where the expansive theory
of jurisdiction invoked by the lower court to reach that constitutional
issue has significant ramifications for military justice. Respondent's defense
of the court of appeals' decision, moreover, is unsound.
1. On the threshold question whether the court of appeals had jurisdiction
under the All Writs Act in this case, respondent argues (Br. in Opp. 3)
that the court of appeals properly exercised power to "insure that
only the adjudged and affirmed original sentence was carried out."
He contends (id. at 7) that an action to drop him from the rolls falls within
the court's authority because that action "affected and increased the
punishment imposed by the decision of the court-martial."
That theory fails to explain how the court of appeals' intervention was
"necessary or appropriate in aid of" (28 U.S.C. 1651(a)) its limited
jurisdiction, i.e., to review the findings and sentences of a court-martial
conviction. See 10 U.S.C. 867. The Air Force's administrative action to
drop respondent from its rolls was not part of the sentence imposed by respondent's
court-martial. Indeed, the action to drop him from the rolls was commenced
only after respondent's conviction had become final and no longer subject
to review.1 A significant sign of how far beyond its limited sphere of reviewing
courts-martial convictions the court traveled is that its writ in this case
purports to bar action by individuals, such as the President, who were not
even parties to the court-martial.
Respondent also relies (Br. in Opp. 4-7) on previous decisions of the court
of appeals for the proposition that it may invoke the All Writs Act "to
achieve the ends of justice by overseeing the administration of justice
in the United States Armed Forces." Id. at 5; see also Pet. App. 5a
n.3 and Pet. 10-11 (listing cases). That pattern of decisions, however,
cannot confer jurisdiction where none exists. Nor, contrary to respondent's
assertion (Br. in Opp. 5), did this Court in United States v. Augenblick,
393 U.S. 348 (1969), "endorse[]" United States v. Bevilacqua,
39 C.M.R. 10, 11 (1968), in which the Court of Military Appeals considered
an application for a writ of coram nobis to challenge a court-martial conviction
that was not subject to appellate review under 10 U.S.C. 867. In Augenblick,
the Court reserved the question whether the Court of Claims could collaterally
review a court-martial conviction and held that the Court of Claims erred
in its ruling on the merits. 393 U.S. at 351-352. The Court also observed
that the Court of Military Appeals "apparently" could have reviewed
the defendant's challenge to his conviction under Bevilacqua. Id. at 350.
The Court did not, however, indicate its approval of Bevilacqua, which at
that time was not, in any event, subject to this Court's review. Military
Justice Act of 1983, Pub. L. No. 98-209, § 10(a)(1), 97 Stat. 1405
(codified at 28 U.S.C. 1259 (Supp. II 1984)). Finally, Bevilacqua did not
even mention the All Writs Act, and this Court has noted in subsequent cases
the "conceptual difficulty" with the court of appeals' exercise
of jurisdiction outside "appeals from court-martial convictions"
under 10 U.S.C. 867. Parisi v. Davidson, 405 U.S. 34, 44 (1972); see also
Noyd v. Bond, 395 U.S. 683, 695 n.7 (1969).
2. On the merits, respondent argues (Br. in Opp. 10-13) that Congress intended
an action to drop an officer from the rolls to be a penal proceeding, because
the same statute that amended Section 1161(b) and added Section 1167 "enacted
in pari materia" provisions that amended Article 57(a) and added Article
58b to the Uniform Code of Military Justice. See National Defense Authorization
Act for Fiscal Year 1996, Pub. L. No. 104-106, Tits. V, XI, §§
563(a)(1)(A) and (b)(1), 1121, 1122, 110 Stat. 325, 462-463.2 Relying on
the court of appeals' decision in United States v. Gorski, 47 M.J. 370 (1997),
which held that Articles 57(a) and 58b are punitive measures, respondent
contends (Br. in Opp. 12) that Sections 1161(b) and 1167 similarly impose
"criminal punishments beyond the adjudged court-martial sentence."
Respondent is mistaken. Congress enacted all four provisions pursuant to
the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 1996. That Act spans
517 pages in the Statutes at Large and addresses in 57 separate Titles a
variety of unrelated issues affecting the Department of Defense, such as
procurement, health care, departmental organization and management, and
national security policy. In Title V of the Act, which is entitled "Military
Personnel Policy," Congress amended Section 1161(b) and enacted Section
1167. Pub. L. No. 104-106, §§ 501-574, 110 Stat. 290-356. By contrast,
Articles 57(a) and 58b were enacted as part of Title XI, which contains
amendments to the Uniform Code of Military Justice. Pub. L. No. 104-106,
§§ 1101-1153, 110 Stat. 461-468. Accordingly, Congress's intent
in amending the Uniform Code of Military Justice has no bearing on Congress's
intent in amending the military's personnel policies. To the contrary, by
placing the amendment to Section 1161(b) and the newly enacted Section 1167
in Chapter 59 of Title 10 of the U.S. Code, which is entitled "Separation"
and concerns military personnel matters, Congress indicated its intent simply
to broaden an existing civil procedure for dropping officers from the rolls
when they have committed a serious crime. See Pet. 2-3, 15-16.
Respondent also argues (Br. in Opp. 9-10) that an action to drop him from
the rolls is "clearly penal" because it is premised on his court-martial
conviction. But Congress may impose both a criminal and civil sanction with
respect to the same underlying conduct. Helvering v. Mitchell, 303 U.S.
391, 397-398 (1938). An officer's criminal conviction may result in a variety
of adverse collateral consequences that serve civil remedial goals, such
as separation from service, revocation of a security clearance, or non-selection
for promotion. The fact that those personnel actions follow a criminal conviction
does not transform those remedial actions into criminal penalties. See Koon
v. United States, 518 U.S. 81, 110 (1996) ("[M]any public employees
are subject to termination and are prevented from obtaining future government
employment following conviction of a serious crime, whether or not the crime
relates to their employment."); 10 U.S.C. 504 (generally barring felons
from enlisting in the military); cf. DeVeau v. Braisted, 363 U.S. 144, 159-160
(1960) (plurality opinion) (noting federal and state governments' "wide
utilization of disqualification of convicted felons for certain employments
closely touching the public interest" and rejecting ex post facto challenge
to New York's bar of ex-felons from union office).
Respondent contends (Br. in Opp. 12-14) that an action to drop an officer
from the rolls punishes the officer by depriving him of military pay and
veterans' benefits.3 Under this Court's decision in Hudson v. United States,
118 S. Ct. 488, 493 (1997), the relevant question is not whether a sanction
"could * * * be described as punishment," but rather whether it
is criminal, either by legislative intent or by a punitive purpose or effect
that clearly negates the legislature's intent to impose a civil remedy.
The loss of pay and benefits resulting from an action to drop from the rolls
is indistinguishable in purpose and effect from the loss of pay or benefits
that may result from any involuntary termination of employment from the
military, including termination because of a defective enlistment, medical
necessity, non-performance of military duty, or misconduct that is not a
criminal offense. See 32 C.F.R. Pt. 41, App. A; 38 C.F.R. 3.12. In none
of those instances is the loss of pay or benefits akin to criminal punishment.
Flemming v. Nestor, 363 U.S. 603, 617 (1960) (rejecting ex post facto, bill
of attainder, and Sixth Amendment challenges to provision terminating Social
Security benefits of deported aliens because "the sanction is the mere
denial of a noncontractual governmental benefit" that imposes "[n]o
affirmative disability or restraint," and "certainly nothing approaching
the 'infamous punishment' of imprisonment"). Even where a criminal
conviction forms the basis of an adverse personnel action, the resulting
loss of pay and benefits furthers legitimate remedial goals and does not
constitute a criminal penalty. See Peeler v. Heckler, 781 F.2d 649, 652
(8th Cir. 1986) (provision denying Social Security benefits to convicted
felons does not impose ex post facto criminal punishment "since there
is a rational connection between the provision and the non-punitive goal
of regulating the distribution of disability benefits"); accord Jensen
v. Heckler, 766 F.2d 383, 386 (8th Cir.), cert. denied, 474 U.S. 945 (1985).
3. Finally, respondent contends that the court of appeals' decision is entitled
to deference because it addresses matters "peculiar to the military
branches." Br. in Opp. 15 (citing Middendorf v. Henry, 425 U.S. 25,
43 (1976)). This Court, however, exercises plenary review over constitutional
issues that arise within the military justice system. See, e.g., United
States v. Scheffer, 118 S. Ct. 1261, 1269 (1998) (reversing court of appeals'
holding that exclusion of polygraph evidence in court-martial proceedings
under Military Rule of Evidence 707 violated the Constitution); Middendorf,
425 U.S. at 43-48 (not deferring to court of appeals' holding that Sixth
Amendment requires counsel in summary courts-martial). The Court also has
plenary authority to declare the proper interpretation of the All Writs
Act; that is not an issue peculiar to the military. Because the court of
appeals' jurisdictional and constitutional holdings transcend the military
context, they warrant independent review by this Court.
* * * * *
For the foregoing reasons and those stated in the petition, the petition
for a writ of certiorari should be granted.
Respectfully submitted.
SETH P. WAXMAN
Solicitor General
JUDITH A. MILLER
General Counsel
Department of Defense
OCTOBER 1998
1 Respondent therefore mistakenly relies (Br. in Opp. 5) on decisions recognizing
that writs may be issued in aid of a court's pending or potential appellate
jurisdiction. See, e.g., Adams v. United States, 317 U.S. 269, 273 (1942);
Application of President and Directors of Georgetown College, Inc., 331
F.2d 1000, 1004-1005 (D.C. Cir.), cert. denied, 377 U.S. 978 (1964). No
such pending or potential case on appeal existed, apart from the application
for the extraordinary writ itself.
2 Article 58b mandates the forfeiture of military pay following a prescribed
court-martial sentence of a servicemember, and Article 57(a) alters the
effective date of any forfeiture of pay or reduction in grade that is included
in a court-martial sentence of a servicemember. See 10 U.S.C. 857(a), 858b
(1994 & Supp. II 1996).
3 Under 38 C.F.R. 3.12(k)(3), an officer who is dropped from the military's
rolls may be denied veterans' benefits if the "facts and circumstances
surrounding separation" do not support the conclusion that the separation
"was under conditions other than dishonorable."