No. 97-1754
In the Supreme Court of the United States
OCTOBER TERM, 1998
IMMIGRATION AND NATURALIZATION SERVICE, PETITIONER
v.
JUAN ANIBAL AGUIRRE-AGUIRRE
ON WRIT OF CERTIORARI
TO THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE NINTH CIRCUIT
BRIEF FOR THE PETITIONER
SETH P. WAXMAN
Solicitor General
Counsel of Record
FRANK W. HUNGER
Assistant Attorney General
EDWIN S. KNEEDLER
Deputy Solicitor General
PATRICIA A. MILLETT
Assistant to the Solicitor
General
DONALD E. KEENER
ALISON R. DRUCKER
M. JOCELYN LOPEZ WRIGHT
Attorneys
Department of Justice
Washington, D.C. 20530-0001
(202) 514-2217
QUESTION PRESENTED
Whether the court of appeals erred in reversing the decision of the Board
of Immigration Appeals, which held that respondent is barred from eligibility
for the relief of withholding of deportation because there are "serious
reasons for considering" that, prior to his arrival in the United States,
respondent "committed a serious nonpolitical crime," within the
meaning of Section 243(h)(2)(C) of the Immigration and Nationality Act,
8 U.S.C. 1253(h)(2)(C) (1994).
In the Supreme Court of the United States
OCTOBER TERM, 1998
No. 97-1754
IMMIGRATION AND NATURALIZATION SERVICE, PETITIONER
v.
JUAN ANIBAL AGUIRRE-AGUIRRE
ON WRIT OF CERTIORARI
TO THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE NINTH CIRCUIT
BRIEF FOR THE PETITIONER
OPINIONS BELOW
The opinion of the court of appeals (Pet. App. 1a-11a) is reported at 121
F.3d 521. The opinions of the Board of Immigration Appeals (Pet. App. 12a-18a)
and the immigration judge (Pet. App. 19a-32a) are unreported.
JURISDICTION
The court of appeals entered its judgment on August 8, 1997. A timely petition
for rehearing was denied on November 26, 1997. Pet. App. 33a. On February
17, 1998, Justice O'Connor extended the time for filing a petition for a
writ of certiorari to and including March 26, 1998, and, on March 17, 1998,
she further extended the time for filing to and including April 25, 1998
(a Saturday). The petition for a writ of certiorari was filed on April 27,
1998. Certiorari was granted on October 5, 1998. 119 S. Ct. 39. This Court
has jurisdiction pursuant to 28 U.S.C. 1254(1).
STATUTORY PROVISIONS AND TREATIES INVOLVED
The relevant provisions of the Immigration and Nationality Act of 1952,
8 U.S.C. 1101 et seq., as amended by the Refugee Act of 1980, Pub. L. No.
96-212, 94 Stat. 102, that were in effect when this case arose, as well
as subsequent amendments to those provisions, appear in the appendix to
this brief. That appendix also includes the texts of the United Nations
Protocol Relating to the Status of Refugees, Jan. 31, 1967, 19 U.S.T. 6223,
and the United Nations Convention Relating to the Status of Refugees, July
28, 1951, 189 U.N.T.S. 150, reprinted in 19 U.S.T. 6259.
STATEMENT
1. a. The Refugee Act of 1980 (Refugee Act), Pub. L. No. 96-212, 94 Stat.
102, amended the Immigration and Nationality Act (INA), 8 U.S.C. 1101 et
seq., to provide two statutory avenues of potential relief for aliens who
are unlawfully present within or attempting to enter the United States and
who face a risk of persecution upon return to their native countries.
First, "if the Attorney General determines" that the alien's "life
or freedom would be threatened" in the country of deportation "on
account of race, religion, nationality, membership in a particular social
group, or political opinion," the alien may be eligible for "withholding
of deportation or return." 8 U.S.C. 1253(h)(1) (1994). To be entitled
to relief under that provision, the alien must demonstrate a "clear
probability of persecution." INS v. Stevic, 467 U.S. 407, 430 (1984);
8 C.F.R. 208.16(b) (1998) (applicant bears the burden of proof of eligibility
for withholding); 8 C.F.R. 208.16(b) (1995) (same; in effect at time of
respondent's hearing). Withholding of deportation protects the alien only
against deportation to the country where the persecution risk exists; it
does not entitle the alien to remain in the United States or avoid deportation
to a third country. See INS v. Cardoza-Fonseca, 480 U.S. 421, 428 n.6 (1987)
(withholding is "country specific").
If the alien makes the requisite showing of persecution risk, withholding
of deportation is mandatory. That provision for mandatory relief "shall
not apply," however, if "the Attorney General determines that"
the alien is covered by one of four statutory exceptions. Thus, paragraph
2 of Section 1253(h) provides:
Paragraph (1) [mandatory withholding] shall not apply to any alien if the
Attorney General determines that-
(A) the alien ordered, incited, assisted, or otherwise participated in the
persecution of any person on account of race, religion, nationality, membership
in a particular social group, or political opinion;
(B) the alien, having been convicted by a final judgment of a particularly
serious crime, constitutes a danger to the community of the United States;
(C) there are serious reasons for considering that the alien has committed
a serious nonpolitical crime outside the United States prior to the arrival
of the alien in the United States; or
(D) there are reasonable grounds for regarding the alien as a danger to
the security of the United States.
8 U.S.C. 1253(h)(2). If the evidence indicates that one of those four exceptions
may apply, the alien bears the burden of proving by a preponderance of the
evidence that the disqualifying event did not occur and that he remains
eligible for withholding of deportation. 8 C.F.R. 208.16(c)(2) (1998); 8
C.F.R. 208.16(c)(3) (1995).1
Second, if the "Attorney General determines," 8 U.S.C. 1158(a),
that an alien is a "refugee"-i.e., "is unable or unwilling
to return to" his home "because of persecution or a well-founded
fear of persecution on account of race, religion, nationality, membership
in a particular social group, or political opinion," 8 U.S.C. 1101(a)(42)(A)-the
Attorney General may, in her discretion, grant the alien asylum in the United
States, 8 U.S.C. 1158(a). A person granted asylum is permitted to remain
in the United States and may apply to adjust his status to lawful permanent
resident after one year. 8 U.S.C. 1159; see also Cardoza-Fonseca, 480 U.S.
at 428 n.6.
An alien seeking asylum need not prove a "clear probability of persecution,"
as he must to be eligible for withholding of deportation. He need only demonstrate
a reasonable fear or risk of persecution. See Cardoza-Fonseca, 480 U.S.
at 430-441. While withholding of deportation is mandatory, a grant of asylum
falls within "the discretion of the Attorney General," 8 U.S.C.
1158(a), although the INA now renders certain categories of aliens ineligible
for asylum.2
b. Congress enacted the Refugee Act, in large part, to harmonize United
States law with the United Nations Protocol Relating to the Status of Refugees,
Jan. 31, 1967, 19 U.S.T. 6224, to which the United States acceded in 1968,
19 U.S.T. 6223-6258. See Stevic, 467 U.S. at 416; Sale v. Haitian Ctrs.
Council, Inc., 509 U.S. 155, 169 & n.19 (1993). The Protocol, in turn,
binds its signatories to comply with Articles 2 through 34 of the United
Nations Convention Relating to the Status of Refugees, July 28, 1951, 189
U.N.T.S. 150, reprinted in 19 U.S.T. 6259 (to which the United States is
not a signatory), and generally adopts the Convention's definition of "refugee,"
for purposes of identifying who is entitled to the protection of its provisions.
Protocol art. I(1) and (2), 19 U.S.T. at 6225; Convention art. I(A)(2),
19 U.S.T. at 6261. The Protocol does not contain any provisions governing
the treatment of refugees independent of those incorporated from the Convention.
19 U.S.T. at 6225-6229.3
The Convention states, however, that its provisions "shall not apply"
to:
any person with respect to whom there are serious reasons for considering
that:
(a) he has committed a crime against peace, a war crime, or a crime against
humanity, as defined in the international instruments drawn up to make provision
in respect of such crimes;
(b) he has committed a serious non-political crime outside the country of
refuge prior to his admission to that country as a refugee;
(c) he has been guilty of acts contrary to the purpose and principles of
the United Nations.
Convention art. I(F)(a)-(c), 19 U.S.T. at 6263-6264. Those limitations are,
in turn, incorporated into the Protocol. See art. I(2), 19 U.S.T. at 6225.
The withholding of deportation provision of the INA, 8 U.S.C. 1253(h)(1),
implements article 33 of the Convention (as incorporated by the Protocol).
Article 33 provides:
1. No Contracting State shall expel or return ("refouler") a refugee
in any manner whatsoever to the frontiers of territories where his life
or freedom would be threatened on account of his race, religion, nationality,
membership of a particular social group or political opinion.
2. The benefit of the present provision may not, however, be claimed by
a refugee whom there are reasonable grounds for regarding as a danger to
the security of the country in which he is, or who, having been convicted
by a final judgment of a particularly serious crime, constitutes a danger
to the community of that country.
19 U.S.T. at 6276.
The disqualifications from withholding relief codified at 8 U.S.C. 1253(h)(2)
parallel the limitations contained in Articles I(F) and 33(2) of the Convention
on an alien's eligibility for withholding ("nonrefoulement").
See Convention arts. I(F), 33(2), 19 U.S.T. 6261, 6276. Neither the Convention
nor the Protocol purports to regulate the terms under which signatory nations
may grant or deny asylum. See G. S. Goodwin-Gill, The Refugee in International
Law 103-105, 107, 119, 121, 225 (1983).
2. Respondent is a native and citizen of Guatemala. Pet. App. 13a. Respondent
claims that, from 1989 to 1992, he was a member and leader of the student
group Estudeante Syndicado. Ibid. Respondent was also active with a political
party known as the National Central Union (UCN). Id. at 15a. During that
time period, the UCN held the largest number of seats in the Guatemalan
Congress, and one of the party's leaders was president of the Congress.
Administrative Record (AR) 157-158 (the UCN "is legislatively the country's
most powerful party").4 According to the materials respondent submitted
in conjunction with his application for asylum and withholding of deportation,
the National Central Union "poses as a centrist party but leans decidedly
to the right." AR 157.
Respondent estimates that, from 1989 to 1992, he personally participated
in at least ten burnings of buses to protest increases in bus fares and
the Guatemalan government's seeming inaction in investigating the deaths
of student leaders. Pet. App. 13a. Wearing masks to hide their identities,
respondent and his cohorts stopped the buses, and then would stone, hit
with sticks, or tie with ropes and forcibly remove any passengers who did
not leave the bus at their command. Id. at 13a, 22a. The buses, which were
apparently privately owned, were then doused with gasoline and set on fire.
J.A. 47.
Respondent also admitted that his activities as a member of the Estudeante
Syndicado extended to vandalizing privately owned shops, forcibly evacuating
the stores by beating the customers, breaking the windows, and destroying
merchandise. Pet. App. 13a, 17a, 22a.
3. In January 1993, respondent entered the United States without inspection.
Pet. App. 20a. The Immigration and Naturalization Service (INS) subsequently
charged respondent with deportability for illegal entry, 8 U.S.C. 1251(a)(1)(B).
Pet. App. 20a. In November 1994, respondent appeared before an immigration
judge and, through counsel, conceded that he was deportable. Ibid. He applied
for asylum and withholding of deportation, claiming that "my political
activities and involvement in political groups, including the U.C.N. political
party made me fear that I would be persecuted for my political activities
and involvement if I returned to Guatemala." AR 128.
The State Department's report on Guatemala, which the immigration judge
solicited in conjunction with respondent's deportation proceedings (AR 107),
advised that freely elected civilian governments have been in power in Guatemala
since 1986 and that peaceful transfers of power between parties have been
effected without violence. AR 116. The report noted that "common [criminal]
violence has exploded in recent years," ibid., that the "polarized
and conflictive atmosphere in Guatemala makes it exceptionally difficult
to differentiate political abuses from criminal violations," and that
"[r]outinely, criminal acts are painted * * * as political, often without
substantiated evidence," AR 111. The report also explained that, while
some students have been threatened, harmed, and killed, "students and
student leaders are not considered enemies by the government." AR 114.
The report concluded that "[m]ost migration from Guatemala seems to
be driven by economic hardship coupled with anxiety about criminal and political
violence." AR 116.
Respondent testified before the immigration judge, through a translator,
that he had received threats based on his activities as a member both of
the Estudeante Syndicado and the UCN. Pet. App. 23a. He claimed that the
threats came from right-wing extremist groups, left-wing guerrillas, and
the government. Ibid. He also feared punishment by the guerrillas for his
participation in the military reserves. Id. at 26a.5 None of the evidence
and reports submitted by the State Department or respondent corroborated
the existence of the Estudeante Syndicado or listed it or the UCN as a target
of oppression by the Guatemalan government, right-wing groups, or leftist
guerrillas. See AR 108-118, 134-179A.
After a hearing, an immigration judge granted respondent's applications
for asylum and withholding of deportation. Pet. App. 32a. The immigration
judge ruled that petitioner qualified as a refugee eligible for withholding
of deportation and asylum because he faced the requisite threat and well-founded
fear of reprisal for his political activities. Id. at 28a-32a. The immigration
judge rejected the INS's contention that respondent had engaged in criminal
activities that barred him from eligibility for withholding of deportation.
Id. at 30a-31a. The immigration judge then found respondent statutorily
eligible for withholding and, in addition, granted him asylum as a matter
of discretion. Id. at 31a-32a.
4. The Board of Immigration Appeals (Board) sustained the INS's appeal and
ordered respondent deported to Guatemala. Pet. App. 12a-18a.6 The Board
held that respondent was ineligible for withholding of deportation because
he committed a "serious nonpolitical crime" prior to his entry
into the United States and thus fell within a statutory prohibition on withholding,
8 U.S.C. 1253(h)(2)(C). The Board explained that, in applying the "serious
nonpolitical crime" exception to eligibility for withholding of deportation,
the Board "consider[ed] it important that the political aspect of the
offense outweigh its common-law character" and that a crime would not
be political if it "is grossly out of proportion to the political objective."
Pet. App. 17a.
Evaluating the circumstances of this case, the Board found that respondent's
actions in Guatemala "were serious enough to affect the lives of innocent
bus passengers, shop owners and their customers," and that respondent's
activities with the Estudeante Syndicado "added to the violent atmosphere
in Guatemala by burning buses, destroying shops, and stoning, binding, and
beating civilians unwilling to cooperate." Pet. App. 17a. The Board
concluded that "the criminal nature of [respondent's] acts outweigh
their political nature," reasoning that although respondent and the
Syndicado "had a political agenda"-opposition to increased bus
fares and seeming inaction in the investigation of student deaths-"[t]he
ire of the [Syndicado] manifested itself disproportionately in the destruction
of property and assaults on civilians." Id. at 18a.7
The Board also denied respondent asylum, explaining that "the nature
of [respondent's] acts against innocent Guatemalans lead us to find that
he is unworthy of a favorable exercise of discretion for a grant of asylum."
Pet. App. 17a.8
5. a. A divided panel of the court of appeals reversed and remanded to the
Board. Pet. App. 1a-11a. Reviewing de novo the Board's interpretation and
application of the statutory provisions governing eligibility for withholding
of deportation, id. at 3a, the majority held that the Board committed three
legal errors in finding respondent to be statutorily barred from withholding
of deportation. Id. at 4a-7a.
First, the majority held that the Board erred in failing to "consider[]
the political necessity and success of [respondent's] methods, weighing
their political character against their criminal content." Pet. App.
5a-6a. Characterizing respondent's acts of burning buses, vandalizing private
property, and beating civilians with stones and sticks as "crimes against
property" and "minor assaults and batteries," id. at 4a,
the majority observed that "forceful measures" may be necessary
to draw a government's attention to a protest when the government "is
an accomplice or an accessory to terroristic methods of government,"
id. at 5a.
Second, the majority held that the Board erred in failing to consider whether
respondent's crimes involved "acts of atrocious nature," like
the "indiscriminate bombing campaigns, . . . murder, torture, and maiming
of innocent civilians" at issue in the Ninth Circuit's own prior decision
in McMullen v. INS, 788 F.2d 591, 597 (1986). Pet. App. 6a. The court found
it significant that respondent's acts here "fall far short" of
those atrocities. Ibid.
Third, the majority held that the Board "erred as a matter of law"
in failing to consider the severity of the persecution that respondent might
face if he is returned to Guatemala. Pet. App. 6a. Quoting the United Nations
High Commissioner for Refugees, Handbook on Procedures and Criteria for
Determining Refugee Status Under the 1951 Convention and the 1967 Protocol
Relating to the Status of Refugees ¶ 156 (Jan. 1988), the court reasoned
that "[i]f a person has well-founded fear of very severe persecution,
* * * a crime must be very grave in order to exclude him." Pet. App.
6a.
Because the court concluded that the Board had committed "errors of
law" in its analysis of respondent's eligibility for withholding of
deportation, the court also remanded for the Board to reconsider whether
respondent should be granted asylum. Pet. App. 7a.
b. Judge Kleinfeld dissented. Pet. App. 7a-11a. He explained that a crime
need not be atrocious to bar withholding; rather, in his view, the mandatory
bar is triggered as long as the crime is "disproportionate to the objective."
Id. at 7a-8a (quoting McMullen, 788 F.2d at 595). Here, Judge Kleinfeld
reasoned, the Board could appropriately conclude, based on respondent's
own testimony, that his crimes were disproportionate to his political objectives.
Id. at 10a. Respondent's acts of stoning and beating civilians, Judge Kleinfeld
stressed, "were neither peaceful nor directed at the government"
but rather "were violent, and directed at uninvolved people."
Id. at 8a. Disagreeing with the majority's characterization of the nature
of respondent's violence, Judge Kleinfeld explained:
Beating people with sticks and stoning them, does not seem "minor"
to me. Hitting someone on the head with a stick in the nature of a baseball
bat or a stone in the nature of a brick is reasonably likely to cause brain
damage. It is hard to imagine a band of masked young men, angry enough to
burn buses, being especially gentle and kind as they stone people, hit them
with "sticks," and tie them up. * * * The shopkeepers, not their
inanimate inventory, were the victims of having their stores trashed. Nor
is it evident to me why burning buses and trashing stores is proportional
to a protest largely directed at bus fares. (When he testified, [respondent]
sometimes forgot to mention that his group was also upset about disappearances.)
Id. at 10a-11a. Judge Kleinfeld then concluded: "The United States
should be a haven for innocent people fleeing persecution. It should not
be a haven for thugs." Id. at 11a.
SUMMARY OF ARGUMENT
In 8 U.S.C. 1253(h)(2)(C), Congress expressly vested in the Attorney General
(and her delegates) the authority to determine whether an alien is barred
from obtaining withholding of deportation because there are serious reasons
for considering that the alien committed a "serious nonpolitical crime"
prior to his arrival in the United States. Congress further made clear that,
once the Attorney General has determined that there are "serious reasons
for considering" that the alien has committed such a crime, the statutory
bar is mandatory. In contravention of those clear delegations of authority,
the court of appeals' decision in this case substantially intruded upon
the authority and judgment of the Attorney General to administer the INA
and to undertake the context-specific and often sensitive determination
of whether an alien who engaged in criminal conduct abroad should be granted
safe haven in this country. As a result, the court of appeals' ruling inappropriately
expands the availability of special humanitarian relief to persons engaged
in violent conduct directed at innocent civilians. Accordingly, the judgment
of the court of appeals should be reversed.
A. As an initial matter, the court of appeals erred in reviewing the Board's
interpretation of Section 1253(h)(2)(C) de novo. This Court has repeatedly
admonished that courts should accord the Attorney General and her designate,
the Board of Immigration Appeals, substantial deference in construing the
terms of the INA. Those principles of deference apply with particular force
here, where Congress has expressly hinged an alien's disqualification from
withholding on whether the "Attorney General determines" that
there are "serious reasons for considering" that the alien committed
a serious nonpolitical crime. That standard fairly exudes deference to the
Executive Branch; the court of appeals utterly disregarded that delegation.
B. The Board has reasonably concluded that the severity of persecution an
alien might face should not influence the determination of whether a serious
nonpolitical crime was committed. That factor finds no home in the text
of the INA, its legislative history, or the United Nations Convention Relating
to the Status of Refugees. The risk of persecution has no bearing on whether
a crime was serious or nonpolitical; rather, the court of appeals offered
it as a reason to forgive the offense and allow withholding. So understood,
the risk-of-persecution test fashioned by the court of appeals is simply
a vehicle for circumventing on policy grounds Congress's mandate that a
serious nonpolitical crime disqualifies an alien from eligibility for withholding
of deportation.
Consideration of the severity of persecution that an alien faces, moreover,
would inject a balancing judgment into Section 1253(h)(2)(C) that is absent
in parallel provisions of Section 1253(h)(2). It also presumes, without
any basis, that Congress intended the risk of persecution to count twice
in the withholding analysis -first, to determine the alien's initial eligibility,
then once again to excuse a disqualifying event.
The court of appeals' reliance on the UNHCR Handbook was misplaced. As this
Court has previously recognized, the UNHCR Handbook does not have the force
of law and is not binding on the Attorney General. That principle is especially
true here because the statutory provision at issue expressly turns upon
what the "Attorney General determines"-not what the United Nations
High Commissioner for Refugees believes-is a serious nonpolitical crime.
Moreover, because the UNHCR Handbook is a non-contemporaneous and foreign
source-and because it does not purport to interpret the Immigration and
Nationality Act enacted by the Congress of the United States-there is no
basis for believing that Congress meant for the UNHCR Handbook to trump
the Attorney General's construction of the INA. That is particularly so
where, as here, the Attorney General's interpretation is more consistent
with the statutory text and structure. In any event, Congress, in enacting
Section 1253(h)(2)(C), already struck a balance between the factors that
the UNHCR Handbook identifies. There is no ground for a court to require
the Attorney General to strike that balance again on a case-by-case basis.
C. The court of appeals' holding that criminal activity must approach the
level of "atrocious" before it will qualify as a serious nonpolitical
crime is without merit. The plain meaning of the language Congress enacted
refutes such a narrow view, and it is irreconcilable with other provisions
of Section 1253(h). That standard, moreover, artificially truncates the
Attorney General's ability to permit other important objectives-such as
the protection of innocent civilians from violence-to inform the "serious
nonpolitical crime" analysis.
D. The court of appeals also erred in insisting that, when determining whether
criminal activity is serious and nonpolitical, the Attorney General must
give weight to the perceived necessity and success of criminal activity
against innocent civilians in attracting governmental attention. Nothing
in the text of Section 1253(h)(2)(C), its legislative history, or international
law compels the Attorney General to consider those factors. Furthermore,
the necessity and success standard may do little to distinguish between
political and nonpolitical crimes, and it is likely to reward (and thereby
incite) violent, attention-grabbing conduct aimed at civilians. A requirement
that the Attorney General must give weight to the perceived need for such
conduct in a particular country thus could implicate sensitive foreign policy
considerations.
E. Finally, the record in this case amply supports the Board's conclusion
that there are serious reasons for considering that respondent committed
a serious nonpolitical crime in Guatemala. His admitted and repeated acts
of arson (burning buses), stoning and beating of innocent passengers, and
destruction of store property qualify as serious crimes. The Board also
reasonably concluded that the targeting of innocent civilians rendered respondent's
means disproportionate to his asserted political ends of lowering bus fares
and encouraging the government to investigate student disappearances.
ARGUMENT
THE BOARD OF IMMIGRATION APPEALS CORRECTLY INTERPRETED AND APPLIED THE "SERIOUS
NONPOLITICAL CRIME" EXCEPTION, 8 U.S.C. 1253(h)(2)(C), TO DENY RESPONDENT
WITHHOLDING OF DEPORTATION
Section 1253(h)(2)(C) of Title 8 of the United States Code states that the
provision for withholding of deportation "shall not apply" to
an alien if the "Attorney General determines" that "there
are serious reasons for considering" that the alien "has committed
a serious nonpolitical crime" prior to arrival in the United States.
To determine whether a particular action constitutes a "serious nonpolitical
crime," the Board of Immigration Appeals analyzes whether the "political
aspect of the offense outweigh[s] its common-law character." In re
McMullen, 19 I. & N. Dec. 90, 98 (BIA 1984), aff'd, 788 F.2d 591 (9th
Cir. 1986). Crimes that are "grossly out of proportion to the political
objective" or "of an atrocious nature" constitute serious
nonpolitical crimes. Ibid.; see also Pet. App. 17a (applying test to this
case).
Neither respondent nor the court of appeals contended that it was impermissible
or unreasonable for the Board, in interpreting and applying Section 1253(h)(2)(C),
to balance the common-law criminal character of the offense against its
political aspects. The court of appeals concluded, however, that the Board
was required to include additional factors in the balance: (i) the persecution
that respondent might face if returned to Guatemala, (ii) the lack of "atrocious"
conduct, and (iii) the perceived necessity or success of respondent's criminal
activity against innocent civilians and private property in achieving his
asserted political objectives. None of those criteria appears in Section
1253(h)(2)(C). The court of appeals therefore erred in holding that the
Attorney General is required to give them weight. The court of appeals should
have instead deferred to the Attorney General's interpretation and application
of the Act that she is charged by Congress with administering.
A. The Attorney General's Interpretation Of The Serious Nonpolitical Crime
Exception Merits Substantial Deference
The Attorney General's construction of the "serious nonpolitical crime"
exception is entitled to substantial deference. As this Court has long recognized,
"considerable weight should be accorded to an executive department's
construction of a statutory scheme it is entrusted to administer."
Chevron U.S.A. Inc. v. Natural Resources Defense Council, Inc., 467 U.S.
837, 844 (1984). That is especially so with respect to the Attorney General's
interpretation of the Immigration and Nationality Act (INA), because the
INA specifically provides that, in administering the Act, the "determination
and ruling by the Attorney General with respect to all questions of law
shall be controlling." 8 U.S.C. 1103(a).
Whether particular conduct is "nonpolitical" or rises to the level
of a "serious crime" is not self-evident. Like the phrase "well-founded
fear" that was at issue in INS v. Cardoza-Fonseca, 480 U.S. 421 (1987),
"[t]here is obviously some ambiguity in a [phrase] like" serious
nonpolitical crime, and that phrase "can only be given concrete meaning
through a process of case-by-case adjudication * * * [in which] the courts
must respect the interpretation of the agency to which Congress has delegated
the responsibility for administering the statutory program." Id. at
448. Nor is the scope of the "serious nonpolitical crime" exception
a matter to which Congress has directly spoken. To the contrary, in Section
1253(h)(2), Congress expressly left it to the Attorney General (and her
delegate, the Board of Immigration Appeals, 8 U.S.C. 1103(a) (1994 &
Supp. II 1996); 8 C.F.R. 2.1, 3.1 (1998)) to "determine[]" the
nature of the alien's conduct. Accordingly, the Board's conclusion that
the existence of a "serious nonpolitical crime" does not turn
upon the atrociousness of the conduct, the risk of persecution, or the necessity
and success of the criminal conduct, must be upheld if reasonable. Chevron,
467 U.S. at 845.
That principle of deference applies with particular force here for two reasons.
First, the Board was not simply construing ambiguous statutory language.
It was interpreting a statutory standard that expressly leaves it to the
"Attorney General [to] determine[]" if there are "serious
reasons for considering" that a disqualifying crime occurred. That
formulation-as opposed to one that looks to whether the alien in fact committed
a crime and, if so, whether that crime, in fact, was serious and nonpolitical-emphasizes
both that the determination is for the Attorney General to make and that
her assessment and characterization of the conduct (whether she finds "serious
reasons for considering" it to be serious and nonpolitical) is critical.9
The deference due an agency's interpretation is magnified when Congress
directs that the agency's judgment alone should ultimately control. See
INS v. Wang, 450 U.S. 139, 144-145 (1981) (per curiam); see also Pierce
v. Underwood, 487 U.S. 552, 559 (1988); cf. Webster v. Doe, 486 U.S. 592,
600 (1988).
Second, the traditional reasons for deference "apply with even greater
force in the INS context," because the Attorney General and those acting
on her behalf "must exercise especially sensitive political functions
that implicate questions of foreign relations." INS v. Abudu, 485 U.S.
94, 110 (1988); see also Fiallo v. Bell, 430 U.S. 787, 792 (1977) ("[T]he
power to expel or exclude aliens [is] a fundamental sovereign attribute
exercised by the Government's political departments largely immune from
judicial control.") (internal quotation marks omitted).
That basis for judicial caution obtains here. The decision whether an alien
who has engaged in criminal conduct abroad should nevertheless be granted
safe haven in this country is a context-specific and often politically sensitive
determination. As the Attorney General explained, in a case involving the
deportation of an alleged member of the Irish Republican Army to Great Britain,
"[i]n practice, characterization of an offence as 'political' is left
to the authorities of the state," and "the function of characterization
itself is one in which political considerations will be involved."
Deportation Proceedings for Joseph Patrick Thomas Doherty, 13 Opin. Off.
Legal Counsel 1, 23 (1989) (quoting G. S. Goodwin-Gill, The Refugee in International
Law 35 (1983)), rev'd on other grounds, Doherty v. INS, 908 F.2d 1108 (2d
Cir. 1990), rev'd, 502 U.S. 314 (1992). The United Nations High Commissioner
for Refugees likewise has recognized that the decision whether the exclusions
from eligibility for return ("nonrefoulement") apply rests with
the contracting State in whose territory the alien seeks recognition of
his refugee status. UNHCR, Handbook on Procedures and Criteria for Determining
Refugee Status Under the 1951 Convention and the 1967 Protocol Relating
to the Status of Refugees ¶ 149 (Jan. 1988) (UNHCR Handbook).
In sum, "it is clear that the Court of Appeals misconceived the nature
of its role." Chevron, 467 U.S. at 845. "In this government of
separated powers, it is not for the judiciary to usurp Congress' grant of
authority to the Attorney General by applying what approximates de novo
appellate review." INS v. Rios-Pineda, 471 U.S. 444, 452 (1985). The
court's duty thus was not to "substitute its own construction"
of Section 1253(h)(2)(C), Chevron, 467 U.S. at 844, but to determine if
the Attorney General's approach "is not one that Congress would have
sanctioned," id. at 845. Because the Attorney General's interpretation
and application of the Act are reasonable and consistent with the statutory
text, the legislative history, and the Protocol and Convention, they should
have been upheld.
B. The Board of Immigration Appeals Reasonably Concluded That The Risk of
Persecution Upon Return Is Not Relevant In Determining Whether The Alien
Committed A Serious Nonpolitical Crime
The court of appeals ruled (Pet. App. 6a-7a) that, in deciding whether to
grant withholding of deportation, the Board of Immigration Appeals must
balance the seriousness of the alien's crime against the risk of persecution
he would face upon return. Because that consideration finds no support in
the text of Section 1253(h)(2)(C) and is inconsistent with how parallel
provisions have been interpreted, it is entirely reasonable for the Attorney
General not to superimpose that form of balancing onto the statutory framework.10
1. Nothing in the text of Section 1253(h)(2)(C) requires the Attorney General
to consider the risk of persecution an alien allegedly faces if deported
to a particular country in determining whether there are serious grounds
for considering that he committed a serious nonpolitical crime before he
even arrived in the United States. The risk of future persecution does not
alter the seriousness of past criminal conduct. Nor can a persecution risk
retroactively transmogrify nonpolitical criminal behavior into a political
offense. Indeed, the court of appeals did not suggest that the risk of persecution
that respondent claims to face informed the analysis of whether his conduct
was either "serious" or "nonpolitical." See Pet. App.
6a-7a. Rather, the court of appeals employed the risk of persecution essentially
as an extra-statutory equitable ground for excusing respondent's serious
nonpolitical crimes: The court observed that "[respondent] could well
be found to be in danger of losing his life if returned to Guatemala and
therefore should be excluded for his crimes only 'for the most serious reasons,'"
and faulted the Board because it "did not attempt to balance his admitted
offenses against the danger to him of death if returned to his native land."
Id. at 7a (emphasis added).
Congress, however, did not choose to draft Section 1253(h)(2)(C) to allow
the risk of persecution the alien might fear to overcome that alien's serious
criminal record. To the contrary, Congress has mandated that aliens be denied
withholding if they have committed serious nonpolitical crimes abroad. See
United States v. Monsanto, 491 U.S. 600, 607 (1989) ("shall" denotes
a mandatory intent). For that reason, the Board has specifically and reasonably
rejected the very balancing approach the Ninth Circuit has imposed. See
In re Rodriguez-Coto, 19 I. & N. Dec. 208, 209 (BIA 1985) ("[W]e
reject any interpretation of the phrase * * * 'serious nonpolitical crime'
* * * which would vary with the nature of evidence of persecution. We cannot
find that the language and framework of section [1253(h)] support[] such
an approach."). Congress has already struck the appropriate balance
between the interests of the individual alien and the political, foreign
policy, and domestic interests of the United States that are implicated
by sheltering an alien with a criminal past. That is a balance that the
court of appeals was not free to recalibrate. Rodriguez-Coto, 19 I. &
N. Dec. at 209 (reweighing the persecution risk "would in effect transform
a statutory exclusionary clause into a discretionary consideration").
2. Section 1253(h) already factors the risk of persecution into the analysis
of an alien's withholding claim. To be eligible for withholding of deportation
at all, an alien must demonstrate at the outset that he faces a clear probability
that his life or freedom would be threatened based on race, religion, nationality,
social group, or political opinion. 8 U.S.C. 1253(h)(1); see also Rodriguez-Coto,
19 I. & N. Dec. at 209-210 ("[I]t is presupposed that all persons
barred from relief by the provisions of section [1253](h)(2) can demonstrate
a clear probability that their life or freedom would be threatened on account
of their race, religion, nationality, membership in a particular social
group, or political opinion."). The court of appeals identified nothing
in the statutory text, legislative history, or purpose of the withholding
provision that would justify counting the persecution factor twice-first
in determining the alien's initial eligibility, and then in applying the
exceptions to withholding relief. Indeed, logic suggests that, if Congress
believed the risk of persecution could absolve the alien's prior criminal
conduct, there would have been no reason to make the commission of a serious
nonpolitical crime a mandatory exception to the provision for withholding
of deportation in the first place.
3. Requiring that the risk of persecution be considered again in assessing
the "serious nonpolitical" character of a crime would be inconsistent
with how the parallel exceptions to withholding relief operate. The other
exceptions-applicable to aliens who assisted in the persecution of others,
8 U.S.C. 1253(h)(2)(A); committed a "particularly serious crime,"
8 U.S.C. 1253(h)(2)(B); or pose a danger to the security of the United States,
8 U.S.C. 1253(h)(2)(D)-do not entail any further balancing if the alien
is found to fall within their terms. See Arauz v. Rivkind, 845 F.2d 271,
275 (11th Cir. 1988) (no balancing of other considerations under Section
1253(h)(2)(B)); Ramirez-Ramos v. INS, 814 F.2d 1394, 1397-1398 (9th Cir.
1987) (no balancing of seriousness of offense against severity of persecution
under Section 1253(h)(2)(B)); see also Doherty v. INS, 908 F.2d 1108, 1128
(2d Cir. 1990) (Lumbard, J., concurring in part and dissenting in part)
("[I]t is mandatory for the Attorney General to deny withholding if
he determines that the alien fails any of the tests in § [1253](h)(2)(A)-(D)."),
rev'd on other grounds, 502 U.S. 314 (1992). It is unreasonable to assume,
in the absence of any differential language in the statutory text, that
Congress intended subsection (C) to operate as a more discretionary prohibition
on the withholding of deportation than its immediate predecessor and successor
subsections.
4. Nothing in the legislative history supports the court of appeals' holding
that the threat of persecution must be considered again in deciding whether
a crime is serious and nonpolitical, and therefore renders the alien ineligible
for withholding of deportation. In fact, the legislative history of Section
1253(h) sheds little light specifically on the serious nonpolitical crime
exception. The most it suggests is a general intent on the part of Congress,
in enacting Section 1253(h) as a whole, to conform United States' law to
the Protocol (and thus the terms of the Convention that the Protocol incorporates).
See S. Conf. Rep. No. 590, 96th Cong., 2d Sess. 20 (1980) (the withholding
provision and its four exceptions are enacted "with the understanding
that it is based directly upon the language of the Protocol and it is intended
that the provision be construed consistent with the Protocol"); H.R.
Rep. No. 608, 96th Cong., 1st Sess. 17 (1979) ("The Committee Amendment
conforms United States statutory law to our obligations under Article 33
[of the Convention]."); S. Rep. No. 256, 96th Cong., 1st Sess. 4, 9
(1979).
Neither the Protocol nor the incorporated articles of the Convention, however,
require that aliens who have committed serious nonpolitical crimes be afforded
safe haven based on the severity of persecution they might face if deported
to a particular country. To the contrary, the Protocol and Convention both
exclude altogether from the Convention's protection "any person with
respect to whom there are serious reasons for considering" that he
"has committed a serious non-political crime outside the country of
refuge prior to his admission to that country as a refugee." Protocol
art. I(2), 19 U.S.T. at 6225 (incorporating Convention article I, 19 U.S.T.
at 6261) (emphasis added); see also N. Robinson, Convention Relating to
the Status of Refugees: Its History, Contents and Interpretation 67 (1953)
("Section F is couched in categorical language * * *. It follows that,
once a determination is made that there are sufficient reasons to consider
a certain person as coming under this section, the country making the determination
is barred from according him the status of a refugee.") (emphasis added).
The Protocol, moreover, is not a self-executing treaty. It thus does not
confer any rights upon aliens beyond those granted by the implementing domestic
legislation. United States v. Aguilar, 883 F.2d 662, 680 (9th Cir. 1989),
cert. denied, 498 U.S. 1046 (1991); Bertrand v. Sava, 684 F.2d 204, 218-219
(2d Cir. 1982); see also Haitian Refugee Ctr., Inc. v. Baker, 953 F.2d 1498,
1504 (11th Cir.) (withholding provision of Convention, art. 33, as incorporated
into the Protocol, is not self-executing), cert. denied, 502 U.S. 1122 (1992).
The court of appeals relied (Pet. App. 6a-7a) on the UNHCR Handbook, supra,
for the proposition that the severity of persecution must be weighed against
the seriousness of the nonpolitical crime. Id. ¶ 156 ("[I]t is
also necessary to strike a balance between the nature of the offence presumed
to have been committed by the applicant and the degree of persecution feared.
If a person has well-founded fear of very severe persecution, e.g. persecution
endangering his life or freedom, a crime must be very grave in order to
exclude him."). The court of appeals erred in permitting that Handbook
provision to trump the Attorney General's interpretation of Section 1253(h)(2)(C).
First, the UNHCR Handbook does not have "the force of law or in any
way bind[] the INS." Cardoza-Fonseca, 480 U.S. at 439 n.22. "Indeed,
the [UNHCR] Handbook itself disclaims such force, explaining that 'the determination
of refugee status under the 1951 Convention and the 1967 Protocol . . .
is incumbent upon the Contracting State in whose territory the refugee finds
himself.'" Cardoza-Fonseca, 480 U.S. at 439 n.22 (quoting UNHCR Handbook
Foreword (II)). Moreover, while Congress intended to harmonize United States
immigration law with the Protocol as a general matter, Congress gave absolutely
no indication that it intended to bind itself (or the Attorney General)
to the construction of that document by the United Nations High Commissioner
for Refugees. Indeed, because the UNHCR Handbook postdates the United States'
accession to the Protocol by more than a decade, neither Congress nor the
President can be presumed to have accepted its interpretation of the Protocol's
terms at the time the United States became a signatory.
Second, while the UNHCR Handbook may sometimes "provide[] significant
guidance in construing the Protocol," Cardoza-Fonseca, 480 U.S. at
439 n.22, there is no basis for giving the United Nations High Commissioner
more deference than Congress's designee, the Attorney General, in interpreting
an Act of the Congress of the United States, especially where, as here,
the Attorney General's interpretation comports with the Act's plain language
and legislative history. See 8 U.S.C. 1103(a); Haitian Ctrs. Council, 509
U.S. at 171.11 Congress's intent to conform United States' law to the Protocol
cannot be equated with an intent to abdicate responsibility for the interpretation
and enforcement of federal law to an agency of the United Nations. See also
P. Weis, The Refugee Convention, 1951: The Travaux Preparatoires Analysed
333 (1995) (during negotiations on the Convention, it was noted that, because
"the words [crimes or offences] had a general sense in all countries,
each individual legal system would have to place its own interpretation
on them.").
Third, in the text of Section 1253(h), Congress itself has already weighed
the alien's risk of persecution against the character of his crimes. While
the UNHCR Handbook anticipates ad hoc balancing in individual cases, Congress
chose to strike the balance at a greater level of generality with respect
to all aliens who have committed "serious nonpolitical crime[s]."
In so doing, Congress, in effect, chose to give uniform weight to persecution
risk in the implementation of Section 1253(h), rather than a weight that
varies and must be measured against the seriousness of particular past criminal
conduct. The approach suggested by the UNHCR Handbook, by comparison, would
ease the consequences for aliens facing "severe persecution,"
while providing that those who face "less serious" persecution
would have their crimes scrutinized more harshly. See UNHCR Handbook ¶
156. Thus, the balancing of the threat of future persecution against the
severity of past conduct that the UNHCR Handbook discusses took place in
the United States at an earlier, legislative stage, and it is manifested
in a manner that is structurally distinct from the model the UNHCR Handbook
mentions. That departure, to the extent it is one, scarcely renders the
approach chosen by Congress and the Attorney General improper.12
The legislative history confirms that Congress believed the text of Section
1253(h), as enacted, fully complied with the Protocol and its incorporated
Convention terms, and that the Attorney General would not have to engage
in further balancing or discretionary judgments to conform her administration
of the INA to the United States' treaty obligations. When the competing
drafts of the Refugee Act of 1980 went before the Conference Committee,
the bill passed by the House of Representatives contained the four exceptions
to withholding of deportation that currently appear in 1253(h)(2), including
the serious nonpolitical crime exception. See H.R. 2816, 96th Cong., 1st
Sess. (1979), reprinted in H.R. Rep. No. 608, supra, at 47. The House Judiciary
Committee believed that its four exceptions corresponded to those in the
Convention. H.R. Rep. No. 608, supra, at 18 ("The exceptions are those
provided in the Convention."). The Senate bill, by contrast, provided
only that the Attorney General would not deport any alien facing persecution
"unless deportation or return would be permitted under the terms of
the United Nations Protocol Relating to the Status of Refugees." S.
643, 96th Cong., 1st Sess. § 203(e) (1979). The Senate bill thus would
have left it to the Attorney General to discern what exceptions to withholding
of deportation are called for under the Protocol (and therefore under the
Convention) itself, giving whatever weight she deemed appropriate to the
views of the UNHCR and conducting whatever balancing (if any) she believed
was appropriate under the Convention.
In conference, the House of Representatives' version prevailed. S. Conf.
Rep. No. 590, supra, at 20. Thus, after specific consideration of the alternative
of incorporating the provisions of the Convention directly into United States
law, Congress instead enacted a version of Section 1253(h) that struck,
in mandatory legislative terms, what it considered to be the appropriate
balance between the risk of persecution and the seriousness of a criminal
offense.13
In sum, the court of appeals erred in mandating that the seriousness of
respondent's crimes be discounted by the severity of the persecution he
allegedly faces. That factor derives not from the text or legislative history
of the governing Act of Congress, or even from the text of the Convention,
but solely from a non-contemporaneous and non-binding document concerning
implementation of the Convention authored by a source external to the United
States Government.
C. The Board Reasonably Concluded That Respondent's Offenses Constituted
Serious Nonpolitical Crimes Even Though They Were Not "Atrocious"
In Character
The Ninth Circuit further erred in requiring the Attorney General to consider
whether respondent's criminal activities involved "acts of an atrocious
nature," of the sort described in that court's McMullen opinion (Pet.
App. 6a), before concluding that they were serious nonpolitical crimes.
While the Attorney General certainly considers atrocious crimes to fall
within Section 1253(h)(2)(C)'s exception to mandatory withholding of deportation,
she has also concluded that an offense "should be considered a serious
nonpolitical crime if the act is disproportionate to the objective."
See Deportation Proceedings for Joseph Patrick Thomas Doherty, 13 Opin.
Off. Legal Counsel at 23 (quoting McMullen v. INS, 788 F.2d at 595). The
Board, in other words, "consider[s] it important that the political
aspect of the offense outweigh its common-law character." Pet. App.
17a. As a result, a crime will not, for example, be deemed political if
it "is grossly out of proportion to the political objective."
Ibid.
1. The Attorney General's interpretation of "serious nonpolitical crime"
to include disproportionately criminal offenses, as well as atrocities,
is consistent with the statute's language and structure. "Serious"
generally signifies actions that "cause considerable distress, anxiety,
or inconvenience." Webster's Third New Int'l Dictionary 2073 (1986);
see also Webster's II New Riverside Univ. Dictionary 1065 (1994) ("[g]rave
in quality, character or manner * * * [i]nvolving important rather than
trivial matters"). "Atrocious," on the other hand, captures
only a narrow subset of serious crimes, those that are "marked by or
given to extreme wickedness * * * [or] extreme brutality or cruelty: grossly
inhumane." Webster's Third New Int'l Dictionary, supra, at 139; see
also Webster's II, supra, at 135 ("[e]xtremely evil or cruel: monstrous").
By focusing on the relative level of criminality, violence, and disorder
occasioned by an individual's criminal activity, and its proportionality
to the claimed objective, the Attorney General's interpretation gives the
phrase "serious nonpolitical crime" its full meaning. Thus, unlike
the court of appeals, the Attorney General has reasonably recognized that
"serious nonpolitical crime" embraces a spectrum of conduct, and
not simply humanity's nadir.
2. The Attorney General's interpretation is also consistent with the structure
of Section 1253(h)(2). See Smith v. United States, 508 U.S. 223, 229 (1993)
("Language, of course, cannot be interpreted apart from context.").
Subsection (h)(2)(B) of Section 1253 separately precludes any alien who
has been convicted of a "particularly serious crime" from obtaining
mandatory withholding relief. The Section then instructs that "an aggravated
felony shall be considered to" be a "particularly serious crime."
8 U.S.C. 1253(h)(2). "Aggravated felony" is broadly defined to
include illicit trafficking in firearms, money laundering, and certain controlled
substance and theft offenses. 8 U.S.C. 1101(a)(43)(B), (C), (D) and (G).
Common sense dictates that Congress intended the phrase "particularly
serious crime" in Subsection (h)(2)(B) to embrace criminal conduct
of a more weighty and grave magnitude than the "serious" nonpolitical
crimes addressed by Subsection (h)(2)(C). See generally United States v.
Granderson, 511 U.S. 39, 42 (1994) (statute should be accorded "a sensible
construction"). Otherwise the word "particularly" would have
no independent significance. See generally Bailey v. United States, 516
U.S. 137, 145 (1995) ("[A] legislature is presumed to have used no
superfluous words.") (internal quotation marks omitted). Because Congress
has directed that an aggravated felony satisfies the definition of "particularly
serious crime," it surely is reasonable for the Attorney General to
adopt a construction of "serious" crime that does not categorically
require that same level of criminality, much less that the criminal activity
be "atrocious" in nature. The court of appeals' focus on atrocity,
by contrast, results in an upside-down statutory construct under which "serious"
crimes must register as more depraved and violent than "particularly
serious crimes."
3. In effectively equating "serious nonpolitical crime[s]" with
atrocities, the court of appeals not only departed from the INA's plain
text, but also artificially truncated the Attorney General's ability to
factor other, significant judgments into the "serious nonpolitical
crime" calculus. As relevant to this case, the Attorney General has
determined that criminal violence targeted solely or primarily at innocent
civilians will often be disproportionate to any reasonable political objective.
See Deportation Proceedings of Joseph Doherty, 12 Opin. Off. Legal Counsel
1, 8 n.9 (1988) ("[I]t is the policy of the United States to condemn
acts of violence directed against non-combatants even by those who are otherwise
legitimately seeking to oppose a non-democratic government."); Deportation
Proceedings for Joseph Doherty, 13 Opin. Off. Legal Counsel at 24; McMullen,
19 I. & N. Dec. at 98-99. "The distinction between acts against
ordinary civilians and official instrumentalities has been extant in the
common law since In re Meunier, 2 Q.B. 415 (1894)." McMullen v. INS,
788 F.2d at 597. Both this Court and the courts of appeals have recognized
that violence against helpless civilians falls beyond the legitimate boundaries
of political activity. See Ornelas v. Ruiz, 161 U.S. 502, 510-511 (1896)
(where "private citizens were also violently assaulted; horses belonging
to them taken; houses burned; small sums of money extorted from women; clothes,
provisions, and goods appropriated; and three citizens kidnapped,"
the State Department reasonably concluded that the actions were not political
for purposes of an exception to extradition); McMullen v. INS, 788 F.2d
at 598 (refusing to deem "acts of violence directed at ordinary citizens"
to be "political crimes," within the meaning of 8 U.S.C. 1253(h)(2)(C));
Eain v. Wilkes, 641 F.2d 504, 521-523 (7th Cir.) (bombing campaign directed
at a civilian population cannot be considered a political offense for extradition
purposes), cert. denied, 454 U.S. 894 (1981).
The Attorney General's judgment regarding the inherent gravity of violence
against civilians, moreover, is consonant with general principles of international
law, which clearly confirm that civilians should not be the intentional
targets of attacks by government or anti-government forces. See, e.g., Protocol
I Additional to the Geneva Conventions of 12 August, 1949, and Relating
to the Protection of Victims of International Armed Conflicts, June 8, 1977,
art. 51(2), 16 I.L.M. 1391, 1413 ("The civilian population as such,
as well as individual civilians, shall not be the object of attack.");
id. art. 48, 16 I.L.M. at 1412 ("In order to ensure respect for and
protection of the civilian population and civilian objects, the Parties
to the [self-determination] conflict shall at all times distinguish between
the civilian population and combatants and between civilian objects and
military objectives and accordingly shall direct their operations only against
military objectives."); Protocol II Additional to the Geneva Conventions
of 12 August, 1949, and Relating to the Protection of Victims of Non-International
Armed Conflicts, June 8, 1977, arts. 4, 13, 16 I.L.M. 1442, 1444, 1447;14
Montreal Convention for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety
of Civil Aviation, Sept. 23, 1971, arts. 1, 4, 8, reprinted in 24 U.S.T.
565, 568, 569, 571; UNHCR Handbook ¶ 158 (suggesting that hijacking
of aircraft and its crew, "under threat of arms or with actual violence,"
will be "difficult" to overlook under the serious nonpolitical
crime exception).15
A further defect in the court of appeals' restrictive view of a "serious
nonpolitical crime" is thus that it effectively bars the Attorney General
from giving significant weight not only to the nature and severity of the
crime, but also to the identity of the victim. Because case law dating from
the 19th century and established international norms alike recognize that
organized violence against innocent civilians is not protected political
conduct, the Attorney General and the Board have reasonably construed Section
1253(h)(2)(C) in a manner that ensures that the special humanitarian relief
of withholding of deportation does not reward the perpetrators of such violence.
See also Pet. App. 11a (Kleinfeld, J., dissenting) ("The United States
should be a haven for innocent people fleeing persecution. It should not
be a haven for thugs.").
D. The Board Reasonably Concluded That Respondent's Offenses Were Serious
Nonpolitical Crimes Based On Their Nature And Character, Not Their Perceived
Necessity Or Success
In determining whether respondent's acts of arson, assault and battery,
and vandalism constituted serious nonpolitical crimes, the Board focused
on the nature and character of respondent's behavior and the correlation
between respondent's conduct and his proclaimed political objectives. Pet.
App. 18a. The court of appeals held (id. at 5a-6a) that, in addition, "[t]he
Board should have considered the political necessity and success of [respondent's]
methods." Injecting those new elements into the "serious nonpolitical
crime" inquiry was error.
First, those factors make no appearance in the statutory text. They do not
inhere in the ordinary meaning of the terms "serious" and "nonpolitical,"
which suggest no more than a requirement that there be an evaluation of
the potential or actual damage wrought by the crime and its effect on the
victims, and the crime's nexus to the achievement of a political end. Indeed,
the court of appeals employed the concepts of necessity and success not
to discern the character of respondent's crimes, but rather to excuse the
violence after the fact. See Pet. App. 5a ("When you are dealing with
an ass it may be necessary to move the beast by a blow on a sensitive part
even though what you want to move are the feet.").
Second, the necessity and success factors make no appearance in the legislative
history of the Refugee Act or in the text of the Protocol or Convention,
or even in the UNHCR Handbook. Nor did the court of appeals cite any other
authority to support its ruling. See Pet. App. 5a-6a. The mere fact that
the perceived necessity and success of violence directed at innocent civilians
and private property might strike a reviewing court as germane does not
warrant displacing the interpretation of "serious nonpolitical crime"
adopted by the Attorney General under authority of Congress's express assignment
of interpretative responsibility. See Rios-Pineda, 471 U.S. at 451 ("The
Act commits the definition of the standards in the [Immigration and Nationality]
Act to the Attorney General and [her] delegate in the first instance, and
their construction and application of th[ese] standard[s] should not be
overturned by a reviewing court simply because it may prefer another interpretation
of the statute.") (internal quotation marks omitted).
Third, strong policy reasons counsel against a rule compelling the Attorney
General to give weight to the perceived necessity and success of violence
in these circumstances. In the first place, an announcement by officials
of the United States Government that criminal violence against civilians
is "necessary" in a particular country could incite further violence
and could have extremely sensitive foreign policy and diplomatic implications.
The Attorney General may thus reasonably elect to forgo injecting such an
element into the withholding analysis under United States law.16
Further, the Board could reasonably conclude, based on established domestic
and international norms, that violence aimed at unarmed and helpless civilians
will presumptively constitute a serious and nonpolitical crime despite the
alien's own perception that it was necessary. Such actions seek in the first
place only general social disorder and misery; the change or downfall of
the government is at best "intended only as an indirect result."
McMullen v. INS, 788 F.2d at 597; see also Eain, 641 F.2d at 519 (terror
tactics aimed at civilians "seek[] to promote social chaos").
It is well within the Attorney General's "considerable discretion,"
Stevic, 467 U.S. at 429 n.22, to conclude that violent crime targeting civilians
is too tangential and remote a means of effecting political change to discount
the otherwise serious and nonpolitical nature of an offense.17
"Success," which the court of appeals defined simply as "draw[ing]
the government's attention to your protest; your political objective is
a governmental response" (Pet. App. 5a), is also a problematic consideration.
Attracting the attention of the government might often weigh strongly in
favor of-not against-the conclusion that a crime was "serious."
The government is rarely waylaid by petty infractions. See Pet. App. 18a
(respondent's crimes were "violent enough to attract the attention
of the main combatants in the Guatemalan conflict.") (emphasis added).
Success in attracting governmental attention, moreover, may do little to
distinguish political from nonpolitical offenses. Narcoterrorists, street
gangs, and serial killers all receive attention from and provoke reactions
by the government. The government's response, however, cannot by itself
retroactively invest the crime with a political content that was lacking
at the time of commission. Finally, the court of appeals paid scant heed
to the Attorney General's policy judgment that violence against innocent
civilians, however successful in accomplishing its supposed political objectives,
may militate strongly in favor of concluding that a serious nonpolitical
crime has been committed.
E. Substantial Evidence Supported The Board's Determination That Respondent's
Violence Constituted Serious Nonpolitical Crimes
Even as to those aspects of the Board's approach in this case with which
it agreed, the court of appeals concluded that the Board erred in applying
them to respondent's case. Pet. App. 4a-6a. The question whether there are
"serious reasons for considering" that a particular offense qualifies
as serious and nonpolitical, however, is largely factual. See Ornelas, 161
U.S. at 509 (whether a crime is a political offense is chiefly a question
of fact). The Board's resolution of those factual issues must be sustained
by the court of appeals if supported by substantial evidence. 8 U.S.C. 1105a(a)(4)
(factual findings made by the Board are to be reviewed for substantial evidence);
see also INS v. Elias-Zacarias, 502 U.S. 478, 481, 483-484 (1992). Once
respondent admitted his criminal activities, moreover, the burden of proof
fell on him to show that his offenses were not serious and were political
in character. See 8 C.F.R. 208.16(c)(2) (1998); 8 C.F.R. 208.16(c)(3) (1995).
Before a court of appeals may set aside a Board decision, the alien must
show that the evidence he presented "was so compelling that no reasonable
factfinder could fail to find" that he was eligible for relief. Elias-Zacarias,
502 U.S. at 483-484; see also id. at 481 n.1 ("To reverse the [Board]
finding we must find that the evidence not only supports [the contrary]
conclusion, but compels it.").
Based on the record before the Board, there plainly was substantial evidence
to support its determination that respondent's acts of arson, assault and
battery, and vandalism against innocent civilians and their property constituted
serious nonpolitical crimes. Respondent testified that, on numerous occasions,
he would stone, beat with sticks, and bind innocent civilians if they did
not abandon the buses promptly at his command. Pet. App. 8a-9a; J.A. 47-48.
He also confessed to burning the buses and vandalizing and destroying the
inventory of local shopkeepers. Pet. App. 9a-10a; J.A. 49. Respondent's
own admissions unquestionably amount to substantial evidence of his crimes.
Cf. Motes v. United States, 178 U.S. 458, 475-476 (1900) (testimonial admission
to criminal conduct is sufficient by itself to sustain a guilty verdict).
Nor can it reasonably be disputed that respondent's repeated burning of
buses (arson), beating with sticks and stoning of passengers (assault with
dangerous weapons), and destruction of private property constitute "serious"
crimes. They are, to the contrary, the very types of crimes that the Convention
contemplated as "serious." McMullen v. INS, 788 F.2d at 597; P.
Weis, supra, at 342 (arson); 1 A. Grahl-Madsen, The Status of Refugees in
International Law 294 (1966) (arson); The Refugee in International Law,
supra, at 62 (arson). Indeed, "there are serious reasons for considering,"
8 U.S.C. 1253(h)(2)(C), on the basis of the present record, that respondent's
acts of arson and assault with a dangerous weapon would qualify as aggravated
felonies. See 18 U.S.C. 16, 33, 81, 113; 8 U.S.C. 1101(a)(43). Congress
intended for that very conduct, if the subject of a conviction, to constitute
"particularly serious crime[s]" which would disqualify the perpetrator
from withholding under 8 U.S.C. 1253(h)(2)(B). It should follow a fortiori
that the crimes are "serious" within the meaning of Section 1253(h)(2)(C)
as well.
The court of appeals (Pet. App. 4a) was unjustified in characterizing respondent's
offenses as mere "crimes against property" and "minor assaults
and batteries." As the dissent noted:
Beating people with sticks and stoning them, does not seem "minor"
to me. Hitting someone on the head with a stick in the nature of a baseball
bat or a stone in the nature of a brick is reasonably likely to cause brain
damage. It is hard to imagine a band of masked young men, angry enough to
burn buses, being especially gentle and kind as they stone people, hit them
with "sticks," and tie them up. * * * The bus passengers, perhaps
travelling to work or going home exhausted at the end of hard days, probably
would not interrupt their journeys for a bunch of angry boys with little
sticks.
Pet. App. 10a-11a. Nor is it reasonable to assume that "minor"
assaults and petty property crimes would have, as respondent claims and
the court of appeals found, attracted the attention of government officials
and "earn[ed] the enmity of a rival rebel group, 'the guerrillas.'"
Id. at 5a.18 In any event, it was respondent's burden to prove that his
assaults and arson were minor; his claims that his conduct inspired death
threats and governmental and guerrilla attention undercut any such theory.
The record also amply supports the Board's determination that respondent's
crimes were nonpolitical. Respondent's primary concern about increased bus
fares could reasonably be regarded as more economic than political, notwithstanding
the court of appeals' assertion that respondent had "no personal motivation
or gain." Pet. App. 5a. Even assuming that his occasional references
to student disappearances as the impetus for his conduct would be sufficient
to invest his crimes with a political component, his crimes were disproportionate
and bore only a remote nexus to his claimed political objectives. In the
view of the Attorney General and the Board, the wanton victimization of
defenseless civilians plays a vital role in determining whether a crime
is disproportionate to the achievement of any legitimate political objective.
Respondent's venting of his political anger on innocent and helpless civilians,
moreover, would at most have accomplished general social unrest and disorder.
Its capacity to motivate the government either to lower bus fares or to
investigate student disappearances was remote, especially if, as respondent
and the court of appeals believed (Pet. App. 5a), the Guatemalan government
cared little for the well-being of its citizens. Why the buses had to be
burned during the day when filled with civilians, rather than when empty
at night or off duty, is left unexplained, unless terrorizing civilians
was one of respondent's primary objectives. Nor is there any obvious logical,
direct connection between beating civilians, burning what were apparently
privately owned buses, and looting privately owned stores, on the one hand,
and prompting governmental investigations of student disappearances on the
other.
In short, because respondent's ire "manifested itself disproportionately
in the destruction of [private] property and assaults on civilians,"
Pet. App. 18a, the Board reasonably concluded that there was not a sufficiently
direct causal link between the criminal acts respondent inflicted on ordinary,
uninvolved civilians and his opposition to the government and its official
instrumentalities. Thus, the Board's conclusion that respondent is ineligible
for withholding of deportation because there are "serious reasons for
considering" that he "committed a serious nonpolitical crime"
in Guatemala should have been sustained.19
CONCLUSION
The judgment of the court of appeals should be reversed.
Respectfully submitted.
SETH P. WAXMAN
Solicitor General
FRANK W. HUNGER
Assistant Attorney General
EDWIN S. KNEEDLER
Deputy Solicitor General
PATRICIA A. MILLETT
Assistant to the Solicitor
General
DONALD E. KEENER
ALISON R. DRUCKER
M. JOCELYN LOPEZ WRIGHT
Attorneys
DECEMBER 1998
1 The Illegal Immigration Reform and Immigrant Responsibility Act of 1996
(IIRIRA), Pub. L. No. 104-208, Div. C, Tit. III-A, § 305, 110 Stat.
3009-597, substantially revised and rewrote 8 U.S.C. 1253. The withholding
provisions are now codified at 8 U.S.C. 1231(b)(3) (Supp. II 1996). IIRIRA
does not govern the present case because its provisions apply only to withholding
applications of aliens who are placed in proceedings on or after April 1,
1997. IIRIRA, Tit. III-A, § 309(a) and (c), 110 Stat. 3009-625.
Prior to the passage of IIRIRA, the Antiterrorism and Effective Death Penalty
Act of 1996 (AEDPA), Pub. L. No. 104-132, Tit. IV-B, § 413(f), 110
Stat. 1269, also amended Section 1253(h) by adding a new paragraph (3).
See note 13, infra. That amendment also does not govern the present case.
It took effect as of the date of enactment (April 24, 1996) and applied
"to applications filed before, on, or after such date if final action
has not been taken on them before such date." AEDPA § 413(g),
110 Stat. 1269-1270. The Board of Immigration Appeals rendered its decision
in this case, and thus took "final action" on respondent's application,
on March 5, 1996 (Pet. App. 12a), before AEDPA's enactment date. Paragraph
(3) was not carried forward in the revision of the withholding of deportation
provisions made by IIRIRA.
In this brief, unless otherwise indicated, we shall refer to the withholding
of deportation provisions as they were set forth in former 8 U.S.C. 1253(h)
(1994) at the time respondent's application was filed and the Attorney General's
decision was rendered.
2 Section 604 of IIRIRA, 110 Stat. 3009-690, significantly revised the INA's
asylum provision. IIRIRA leaves the granting of asylum to the discretion
of the Attorney General. 8 U.S.C. 1158(b)(1) (Supp. II 1996) ("[t]he
Attorney General may grant asylum to an alien * * * if the Attorney General
determines that such alien is a refugee"). But it now prohibits the
Attorney General from granting asylum to six categories of aliens. 8 U.S.C.
1158(b)(2) (Supp. II 1996). One of those categories includes any alien "if
the Attorney General determines that * * * there are serious reasons for
believing that the alien has committed a serious nonpolitical crime outside
the United States prior to the arrival of the alien in the United States."
8 U.S.C. 1158(b)(2)(A)(iii) (Supp. II 1996). That amendment does not govern
the present case because it applies to applications for asylum filed on
or after April 1, 1997. IIRIRA, Div. C, Tit. VI-A, § 604(c), 110 Stat.
3009-694.
3 For a discussion of the history and context underlying the United States'
accession to the Protocol, see Ming v. Marks, 367 F. Supp. 673, 676-679
(S.D.N.Y. 1973), aff'd, 505 F.2d 1170 (2d Cir. 1974), cert. denied, 421
U.S. 911 (1975).
4 A copy of the administrative record in this case was lodged with the Court
in conjunction with the filing of our reply brief at the petition stage.
5 Military service is universal in Guatemala. AR 115.
6 Respondent never filed a brief with the Board, although he was represented
by counsel and his request for an extension of time to file a brief was
granted. AR 13-21.
7 The Board rejected the INS's argument that respondent's criminal actions
in Guatemala constituted terrorist acts, 8 U.S.C. 1182(a)(3)(B)(ii), and
that he therefore is a danger to the security of the United States, which
constitutes a separate bar to withholding of deportation under Section 1253(h)(2)(D).
Pet. App. 17a.
8 Having determined that respondent was barred from withholding of deportation
because of his serious nonpolitical crimes in Guatemala and that those same
actions warranted a denial of asylum in the exercise of discretion, the
Board found it unnecessary to address the question of respondent's threshold
eligibility for either form of relief-that is, whether he had established
a clear probability or well-founded fear of persecution if returned to Guatemala.
Pet. App. 17a-18a.
9 The "serious reasons" standard is essentially one of probable
cause. McMullen v. INS, 788 F.2d at 598 & n.2, 599.
10 The Ninth Circuit's decision in this regard squarely conflicts with the
Eleventh Circuit's decision in Garcia-Mir v. Smith, 766 F.2d 1478, 1488
n.10 (1985) (per curiam), cert. denied, 475 U.S. 1022 (1986).
11 In Cardoza-Fonseca, by contrast, this Court found the UNHCR Handbook
helpful when the Attorney General's interpretation was deemed to be inconsistent
with the statutory text. See 480 U.S. at 431-432, 438-439. Compare Haitian
Ctrs. Council, 509 U.S. at 183 n.40 (noting UNHCR Handbook's implicit acknowledgment,
consistent with the position of the United States, that article 33 of the
Convention, 19 U.S.T. at 6276, has no extraterritorial application).
12 Because of the structure of United States' immigration law, incorporation
of the UNHCR Handbook approach here could have additional untoward consequences.
As previously noted (see note 2, supra), Congress has recently revised federal
asylum law. As amended by IIRIRA, the INA now prohibits the Attorney General
from granting asylum to an alien if, inter alia, "the Attorney General
determines that * * * there are serious reasons for believing that the alien
has committed a serious nonpolitical crime outside the United States prior
to the arrival of the alien in the United States." 8 U.S.C. 1158(b)(2)(A)(iii)
(Supp. II 1996). A ruling that the UNHCR Handbook's approach governs the
interpretation of "serious nonpolitical crime" in Section 1253(h)(2)(C)
could now mean either that the same definition applies to IIRIRA's amendments
to the INA's asylum provisions, even though it is undisputed that neither
the Convention nor the Protocol purports to regulate asylum (UNHCR Handbook,
Intro. (G) ¶¶ 24-25), or that Congress intended the term "serious
nonpolitical crime" to have two different meanings within the same
statute (see Reno v. Koray, 515 U.S. 50, 58 (1995) ("[T]he basic canon
of statutory construction [is] that identical terms within an Act bear the
same meaning.") (internal quotation marks omitted)). The better conclusion
is simply that the UNHCR Handbook does not displace the Attorney General's
interpretation of an Act of Congress.
13 In the Antiterrorism and Effective Death Penalty Act of 1996 (AEDPA),
Pub. L. No. 104-132, Tit. IV-B, § 413(f), 110 Stat. 1269, Congress
temporarily instituted a scheme under which the Attorney General had the
authority independently to conform withholding provisions to the Protocol.
Section 413(f) of that Act provided that the mandate for withholding of
deportation shall apply to an alien, notwithstanding any other provision
of law, "if the Attorney General determines, in the discretion of the
Attorney General," that (A) such alien faces a clear probability of
persecution in the country to which the alien would be deported, and (B)
withholding of deportation "is necessary to ensure compliance with
the 1967 United Nations Protocol Relating to the Status of Refugees."
110 Stat. 1269. That amendment, however, does not govern the present case.
It took effect as of the date of enactment (April 24, 1996) and applied
"to applications filed before, on, or after such date if final action
has not been taken on them before such date." AEDPA § 413(g),
110 Stat. 1269-1270. The Board of Immigration Appeals rendered its decision,
and thus took "final action" on respondent's application, on March
5, 1996 (Pet. App. 12a). In any event, AEDPA gave the Attorney General discretion
to conform the withholding prohibitions to the Protocol, not to the UNHCR
Handbook. Furthermore, the legislative history of Section 413(f) indicates
that it was designed not to alter the scope of the serious nonpolitical
crime exception, but to afford the Attorney General discretion in assessing
whether aggravated felonies constitute "particularly serious"
crimes within the meaning of Section 1253(h)(2)(B). See Choeum v. INS, 129
F.3d 29, 42-43 (1st Cir. 1997); accord 8 C.F.R. 208.16(c)(3) (1998).
14 Although both Protocols I and II have been signed by the United States,
at this time only Protocol II has been transmitted to the Senate for its
advice and consent to ratification by the President. See S. Treaty Doc.
No. 2, 100th Cong., 1st Sess. iv (1987). The United States accepts the principle
that civilians and civilian property per se may not be the intentional object
of attack in armed conflict.
15 See generally Geneva Convention Relative to the Protection of Civilian
Persons in Time Of War, Aug. 12, 1949, 75 U.N.T.S. 287, reprinted in 6 U.S.T.
3516 (this Convention entered into force for the United States on Feb. 2,
1956); D. Costello, International Terrorism and the Development of the Principle
Aut Dedere Aut Judicare, 10 J. Int'l L. & Econ. 483, 501 (1975) ("'[T]he
legitimacy of a cause does not in itself legitimize the use of certain forms
of violence especially against the innocent.'") (quoting study by the
United Nations Secretariat).
16 Conversely, to require a showing of necessity could impair the ability
of genuine political refugees to qualify for withholding. Where the character
of the alien's conduct is not serious and yet unquestionably political (e.g.,
trespass by sitting in at a segregated lunch counter; striking by farm laborers;
engaging in prohibited religious exercise), it is reasonable for the Attorney
General not to require the alien also to prove that no alternative means
of protest (such as a march) were available and thus that the unlawful conduct
was "necessary."
17 Even if the Attorney General were to decide that necessity should be
a relevant consideration, the court of appeals' conclusion that arson, beatings,
and vandalism directed at civilians were necessary to effect governmental
change during the relevant time in Guatemala misunderstands the record and
reality. As the State Department reported to the immigration judge, Guatemala
has enjoyed peaceful transfers of power between governments since 1986.
AR 116. Furthermore, shortly after respondent left Guatemala, an attempt
by the then Guatemalan President to suspend constitutional rule was quelled,
and the President ousted, by purely peaceful protests. See Serrano out,
de Leon Carpio in, Latin American Weekly Report, June 17, 1993, at 267;
F. Villagran de Leon, Thwarting the Guatemalan Coup, 4 Journal of Democracy
117 (Oct. 1993). If peaceful resistance was a sufficiently potent protest
vehicle to bring down a government, it is difficult to conceive why beating
and stoning bus passengers were "necessary" simply to have bus
fares lowered or crimes investigated.
18 Respondent's description of his activities of forcibly removing passengers
from the bus and beating them with stones and sticks is reminiscent of the
beating of truck driver Reginald Denny during the Los Angeles riots in May
1992-a brutal assault that no reasonable person could characterize as anything
but "serious." See R. W. Stevenson, Riots in Los Angeles: Moment
of Terror; Blacks Beat White Truck Driver as TV Cameras Record the Scene,
New York Times, May 1, 1992, at A21 ("Mr. Denny * * * was yanked from
the cab of his truck by a band of black men and beaten * * *. [S]everal
men could be seen approaching him, throwing stones or bottles."); see
also New Assault Charges Filed Against 3 in Riot, New York Times, May 29,
1992, at A13 (37 felony charges filed against perpetrators of Denny beating).
19 In addition to reversing and remanding the Board's determination that
respondent was ineligible for withholding of deportation, the court of appeals
vacated and remanded the Board's discretionary denial of asylum on the ground
that reconsideration of respondent's activities in light of the court's
decision on the withholding of deportation issue could alter the Board's
exercise of its discretion to deny asylum as well. Pet. App. 7a. If this
Court reverses the court of appeals' holding on the withholding of deportation
issue, the sole basis for the court of appeals' asylum ruling will necessarily
be eliminated as well. Furthermore, this Court repeatedly has confirmed
that the Attorney General may deny asylum purely on discretionary grounds,
without reference to the alien's statutory eligibility for non-discretionary
forms of relief. See INS v. Doherty, 502 U.S. 314, 323 (1992); Abudu, 485
U.S. at 105.