Pasar al contenido principal

Politicas legales y descargos de responsabilidades

Gracias por visitar el portal de Internet del Departamento de Justicia. A continuación, se encuentran las políticas legales y descargos de responsabilidades para los usuarios de este portal. Estas políticas y descargos de responsabilidades corresponden solo para el portal del Departamento de Justicia. Por lo tanto, cuando usted se conecte a otro portal, estará sujeto a las políticas del portal nuevo.

Enlaces a otros portales de Internet

La información incluida en el portal del Departamento de Justicia incluye enlaces de hipertexto o señaladores a información creada y mantenida por otras organizaciones públicas y/o privadas. El Departamento de Justicia provee estos enlaces y señaladores exclusivamente para su información y conveniencia. Cuando selecciona un enlace a un portal de Internet externo, está sujeto a las políticas de privacidad, derechos de propiedad intelectual, seguridad y calidad de información de dicho portal. El Departamento de Justicia:

  1. NO controla o garantiza la precisión, legalidad, relevancia, puntualidad o integridad de información contenida en un portal enlazado;
  2. NO endosa portales enlazados, las opiniones que expresan, o los productos/servicios que ofrecen;
  3. NO PUEDE autorizar el uso de materiales con derechos de propiedad intelectual contenidos en portales enlazados;
  4. NO ES responsable por transmisiones que los usuarios reciban de portales enlazados;
  5. NO garantiza que portales externos cumplan con las exigencias de accesibilidad de la Sección 508 de la Ley de Rehabilitación.

Los enlaces a portales que no pertenezcan al gobierno federal aparecerán en una página que notifica que los portales no están bajo el control del Departamento de Justicia, o usted recibirá una página de intercepción (redireccionamiento) que indica que usted está dejando el portal del Departamento cuando accede a dicho enlace.

Si encuentra que un enlace no funciona, por favor envíe un mensaje de correo electrónico al Administrador de Portal del Departamento de Justicia.

Conexión al portal de Internet del Departamento de Justicia

Se permiten los enlaces al portal de Internet del Departamento de Justicia. Sin embargo, el uso de los sellos del Departamento de Justicia está protegido y requiere autorización previa por escrito, según se detalla a continuación. El hecho de que un portal esté enlazado al portal del Departamento de Justicia no indica que el Departamento tenga cualquier responsabilidad por el contenido de dicho portal, ni constituye un endoso de dicho portal por el Departamento.

Situación de derechos de propiedad intelectual y mención

Salvo indicación contraria, la información en los portales de Internet del Departamento de Justicia es de dominio público y puede copiarse y distribuirse sin permiso. Según corresponda, se agradece mencionar al Departamento de Justicia como fuente de información. Sin embargo, el uso de los sellos del Departamento de Justicia está protegido y requiere autorización previa, según se detalla a continuación.

Si se indica en una foto, gráfico u otro material una fuente que no sea el Departamento de Justicia u otra dependencia del gobierno federal, se debe obtener el permiso de la fuente original para copiar dichos materiales. Por favor, tenga en cuenta que algunos gráficos, fotos y otros materiales utilizados en este portal están protegidos por derechos de autor. Para información sobre materiales generados por entidades externas con fondos del Departamento de Justicia, por favor consulte las políticas de componentes individuales. Este aviso de derechos de autor se refiere únicamente al portal de Internet del Departamento de Justicia.

Uso de sellos, logotipos, otras insignias oficiales, nombres e iniciales del Departamento de Justicia y componentes

No se puede utilizar o reproducir sellos, logotipos y otras insignias oficiales del Departamento de Justicia sin autorización por escrito. Las solicitudes de permiso para utilizar o reproducir las insignias oficiales del Buró Federal de Investigaciones, Buró de Prisiones, Industrias de Prisiones Federales, Comisión de Libertad Condicional, Administración de Control de Drogas, Servicio de Alguaciles Federales y Buró de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos se remitirán a los líderes de dichos componentes. Las solicitudes de permiso para utilizar o reproducir cualquier otra insignia oficial del Departamento o componente serán remitidas al Secretario de Justicia Auxiliar de Administración. Se otorga permiso para utilizar o reproducir insignias oficiales del Departamento caso por caso, lo cual comprende la consideración de muchos factores relevantes, incluidos: el costo o beneficio para el Departamento o el gobierno al otorgar la solicitud; la apariencia de endoso o autenticación del Departamento no deliberados; el potencial de uso indebido; el efecto en la seguridad del Departamento; la honorabilidad de su uso; y la medida de control ejercida por el Departamento sobre el uso fundamental y distribución de cualquier producto o publicación que lleve insignia(s) oficial(es) del Departamento.

El uso de los nombres o iniciales del Buró Federal de Investigaciones, la Administración de Control de Drogas y el Servicio de Alguaciles Federales está regido por la 18 U.S.C. sec. 709, la cual prohíbe su uso no autorizado de manera calculada para dar la impresión de que dicho uso cuenta con aprobación, endoso o autorización de dicho componente, salvo que se haya recibido permiso por escrito del líder del componente respectivo.

Directrices de calidad de información

El Departamento de Justicia ha emitido directrices para ayudar a asegurar la calidad, objetividad, utilidad e integridad de la información que disemina al público, incluida la información proporcionada en este portal de Internet. Las prácticas y procedimientos de calidad de información del Departamento se encuentran en: http://www.usdoj.gov/iqpr/iqpr.html. Las directrices de calidad de información del Departamento incluyen procedimientos para solicitar correcciones de la información diseminada. El Departamento hará todo lo posible para corregir errores que le sean informados.

Descargo de responsabilidades y endoso

Si bien el Departamento de Justicia se esfuerza por que la información proporcionada en este portal sea lo más oportuna y precisa posible, el Departamento no afirma, promete o garantiza acerca de la precisión, integridad e idoneidad del contenido de este portal, y niega, expresamente, cualquier responsabilidad por errores u omisiones en el contenido de este portal. No se brinda ninguna garantía de ningún tipo, ya sea implícita, explícita o legal, incluidas, entre otras, las garantías de no violación de derechos de terceros, titularidad, comerciabilidad, idoneidad para una finalidad específica o libertad de virus de informática, con respecto al contenido de este portal o sus enlaces a otros recursos en Internet.

La información que contiene este portal de Internet solo tiene fines informativos y no pretende proporcionar consejo legal a cualquier persona o entidad. Lo instamos a que consulte a su propio asesor legal antes de tomar cualquier acción con base en información contenida en este portal o cualquier otro portal al cual pueda estar enlazado.

A veces, se requiere que el Departamento de Justicia, debido a una exigencia legal como la Ley de Libertad de Información o una orden judicial, incluya en su portal documentos generados por terceros que pueden incluir contenido ofensivo, difamatorio, engañoso o de otra forma inadecuado. El Departamento niega cualquier responsabilidad por el contenido de estos documentos.

La referencia en este portal a cualquier producto, proceso comercial o servicio específico, o el uso de cualquier nombre comercial, de firma o sociedad es para información y conveniencia del público, y no constituye endoso, recomendación o favoritismo por parte del Departamento de Justicia.

Actualizado 5 de agosto de 2016