busque en este portal
 
 
Noticias
Departamento de Justicia
Oficina de Asuntos Públicos
PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
Viernes, 15 de octubre de 2010
Otros 7 residentes del área de Houston acusados por ardid de fraude de servicios médicos de $5 millones de dólares
Un total de 14 demandados están actualmente acusados por supuestos papeles en el ardid

WASHINGTON – Otros siete residentes del área de Houston que supuestamente se desempeñaron como reclutadores de pacientes y un enfermero han sido acusados por su supuesta participación en un ardid de fraude de servicios médicos a domicilio, anunciaron hoy los Departamentos de Justicia y Salud y Servicios Humanos [Health and Human Services (HHS)]. Las primeras apariciones de los demandados estaban programadas para ayer y hoy en el Tribunal Federal de Distrito en Houston ante el Juez Magistrado Stephen Wm. Smith.

Una acusación formal revelada presentada el 7 de octubre de 2010 y emitida hoy en el Tribunal Federal de Distrito acusa a Clifford Ubani, 52; Ezinne Ubani, 45; Princewill Njoku, 51; Caroline Njoku, 45; Mary Ellis, 54; Michelle Turner, 42; Cynthia Garza-Williams, 49; Adelma Casas Sevilla, 44; y Sammie Wilson, 69, de conspirar para cometer fraude de servicios médicos. Florida Holiday Island, 50; Margaret Pleasant, 45; Estella Joseph, 61; Terrie Porter, 47; y Erica Walker, 30, están acusadas de conspirar para pagar o recibir comisiones ilícitas junto con Clifford Ubani, Princewill Njoku, Caroline Njoku, Ellis, Turner y Garza-Williams. Estos demandados también están acusados de cargos individuales relacionados con pagar y recibir comisiones ilícitas.  Ezinne Ubani, Princewill Njoku y Ellis también están acusados de realizar declaraciones falsas al presentar reclamos al programa Medicare. Clifford Ubani, Ezinne Ubani, Princewill Njoku, Caroline Njoku, Ellis, Turner y Garza-Williams fueron acusados en la acusación formal original presentada el 21 de junio de 2010.

Según la acusación formal revelada, Clifford Ubani, Ezinne Ubani, Princewill Njoku y Caroline Njoku eran propietarios y operadores de Family Healthcare Services. La acusación formal revelada alega que estos propietarios y operadores presentaron reclamos falsos y fraudulentos al programa Medicare por supuestamente brindar servicios médicos a domicilio que no eran médicamente necesarios y/o no se brindaron. Según la acusación formal revelada, el programa Medicare pagó a Family Healthcare Services alrededor de $5 millones de dólares basándose en los reclamos falsos y fraudulentos.

Se alega que Caroline Njoku, Ellis, Turner, Garza-Williams, Wilson, Island, Pleasant, Joseph, Porter y Walker reclutaron a beneficiarios de Medicare para que brindaran servicios calificados de enfermería en Family Healthcare Services y se alega que a cambio recibieron comisiones ilícitas de Clifford Ubani, Princewill Njoku y terceros por los referidos. Según la acusación formal revelada, Ezinne Ubani, Princewill Njoku, Ellis, Garza-Williams y Sevilla supuestamente falsificaron o ayudaron a falsificar expedientes de pacientes para que pareciera que los beneficiarios de Medicare calificaban para los servicios médicos a domicilio y los habían recibido, cuando en realidad esos servicios no eran médicamente necesarios y/o no habían sido brindados.

La sentencia máxima por cometer fraude de servicios médicos es de 10 años de prisión. La sentencia máxima por conspirar para pagar o recibir comisiones ilícitas, cada cargo individual de pagar y/o recibir comisiones ilícitas y realizar declaraciones falsas al determinar el derecho a beneficios y pago por parte de Medicare es de cinco años de prisión. La acusación formal revelada solicita la confiscación de bienes de los demandados.

Una acusación formal es una mera acusación y se supone que los demandados son inocentes hasta que se pruebe lo contrario.

Los cargos de hoy fueron anunciados por el Secretario de Justicia Auxiliar Lanny A. Breuer de la División Criminal; el Fiscal Federal José Ángel Moreno del Distrito Sur de Texas; Richard C. Powers, Agente Especial a Cargo de la oficina de Houston del Buró Federal de Investigaciones [Federal Bureau of Investigation (FBI)]; el Agente Especial a Cargo Mike Fields de la Oficina de Investigaciones de la Oficina Regional de Dallas de la Oficina del Inspector General del HHS [HHS Office of the Inspector General (HHS-OIG)]; y la Unidad de Control de Fraude contra Medicare [Medicaid Fraud Control Unit (MFCU)] de la Oficina del Secretario de Justicia de Texas.

Están a cargo de la acusación en el caso los Abogados Litigantes Charles D. Reed y Sam S. Sheldon de la Sección de Fraude de la División Criminal. Este caso fue investigado por el FBI, la HHS-OIG y la MFCU, y fue entablado como parte de la Fuerza de Ataque al Fraude contra Medicare, supervisada por la Sección de Fraude de la División Criminal y la Fiscalía Federal del Distrito Sur de Texas. 

Desde su creación en marzo de 2007, las operaciones de la Fuerza de Ataque al Fraude contra Medicare en siete distritos obtuvieron las acusaciones formales de más de 810 personas que, en conjunto, facturaron fraudulentamente al programa Medicare más de $1.85 billones de dólares. Además, los Centros para Servicios de Medicare y Medicaid del HHS, en trabajo conjunto con la HHS-OIG, están tomando medidas para lograr una mayor responsabilización y una menor presencia de proveedores fraudulentos.

Para obtener más información sobre el Equipo de Acción, Prevención y Control de Fraude de Servicios Médicos [Healthcare Fraud Prevention and Enforcement Action Team (HEAT)], visite: www.stopmedicarefraud.gov.

10-1156
División Criminal