busque en este portal
 
 
Noticias
Departamento de Justicia
Oficina de Asuntos Públicos
PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
Miércoles, 15 de septiembre de 2010
El Departamento de Justicia otorga $127 millones de dólares para mejorar la seguridad pública y la justicia criminal tribal
Primeros subsidios otorgados a través del nuevo proceso mejorado

WASHINGTON –  Cientos de comunidades nativas indígenas y alaskeñas recibirán casi $127 millones de dólares para mejorar la aplicación legal, reforzar los sistemas de justicia, prevenir el abuso de sustancias en los jóvenes, servir a víctimas ancianas y de agresión sexual, y apoyar otras iniciativas para combatir el delito. Estos subsidios son los primeros bajo la Petición Coordinada de Asistencia Tribal [Coordinated Tribal Assistance Solicitation (CTAS)], una nueva iniciativa que combina 10 programas de subsidios diferentes del Departamento de Justicia en una sola petición.

 

El Secretario de Justicia Auxiliar Tom Perrelli anunció el otorgamiento de las CTAS hoy en el Museo Nacional de Indígenas Estadounidenses. Perrelli destacó que el Secretario de Justicia de los EE.UU. Holder y otros líderes del Departamento de Justicia realizaron sesiones para escuchar a las tribus el año pasado. El departamento desarrolló CTAS en respuesta a opiniones expresadas en estas sesiones, eventos de consulta tribales y otros comentarios de líderes tribales.  

 

“Hoy damos otro gran paso hacia una verdadera colaboración de nación a nación”, dijo Perrelli. “CTAS no solo constituye un proceso de otorgamiento de subsidios mejorado, sino que también forma parte de la estrategia integral del Departamento de una mayor compenetración con las comunidades tribales en diversos campos”.

 

CTAS incluye la mayoría de los programas tribales de la Oficina de Programas Judiciales [Office of Justice Programs (OJP)], la Oficina de Servicios Policiales con Orientación Comunitaria [Office of Community Oriented Policing Services (COPS)] y la Oficina de Violencia contra la Mujer [Office on Violence Against Women (OVW)] del Departamento. Los programas figuran como 10 áreas de propósito. Anteriormente, las tribus que buscaban fondos para más de uno de estos propósitos debían presentar múltiples solicitudes de subsidio. Con CTAS, las tribus pudieron presentar una sola solicitud y seleccionar múltiples áreas de propósitos, que van desde justicia juvenil hasta la violencia contra la mujer.    

 

“Este enfoque no solo ahorra tiempo y recursos, sino que también les permite a las tribus y al Departamento tener una mejor comprensión de las necesidades generales de seguridad pública”, añadió Perrelli. “A través de CTAS y otras iniciativas, hemos buscado tomar medidas para responder a los líderes tribales y contribuir a poner fin a los índices de delincuencia imperdonablemente altos que existen en las comunidades tribales”.

 

Asimismo, el Director de la Oficina COPS Bernard Melekian dio un discurso hoy en la 18° Conferencia Nacional Anual de Capacitación de la Asociación Nacional de las Fuerzas del Orden de Indígenas Estadounidenses en Las Vegas. El Director Melekian también anunció el otorgamiento de CTAS a aproximadamente 400 representantes de las fuerzas del orden público tribales que se encontraban en el lugar.

 

Todas las tribus reconocidas federalmente fueron elegibles para CTAS. La OJP, COPS y la OVW trabajaron juntas para tomar las decisiones de otorgamiento de subsidios. Se ha invitado a líderes tribales a una sesión de consulta tribal el 5 de octubre de 2010 en Spokane para comentar maneras de mejorar el proceso de otorgamiento de subsidios del Departamento en los próximos años.

 

Se adjunta una lista de las diez áreas de propósitos de CTAS. La lista completa de los beneficiarios de CTAS del Año Fiscal 2010 está disponible en el portal de Justicia y Seguridad Tribal del Departamento de Justicia en www.tribaljusticeandsafety.gov.

10-1029
Oficina de Asuntos Públicos