You are here

Bienvenidos

Bienvenidos

El Fiscal de los Estados Unidos del Distrito Oriental de California les da la bienvenida. Aquí Uds. El presidente Obama recientemente firmó una proclamación presidencial declarando este mes como el Mes del Orgullo LGBT nacional. En la proclamación, le pidió al pueblo de los Estados Unidos que “eliminen todos los prejuicios que tengan y que celebren la gran diversidad del pueblo americano”. El procurador general de los Estados Unidos, Eric Holder, ha descrito repetidamente el camino hacia la igualdad de las lesbianas, gays, bisexuales y transexuales (LGBT, por sus siglas en inglés) como “el reto de los derechos civiles de nuestro tiempo”. El Departamento de Justicia de los Estados Unidos ha respaldado estas palabras con acciones concretas para promover la igualdad.

____________________________________________

Edición # 64

agosto de 2015
 

Informe del Procurador Federal al Distrito

La Nueva Procuradora General

Hacia finales del mes de abril, el Departamento de Justicia recibió una nueva directora. Loretta Lynch fue investida como la octogésima-tercera Procuradora General de los Estados Unidos. Servir como Procurador General para los dos años restantes del segundo término del Presidente no es un asunto sencillo. Pero muy pocas personas están más capacitadas para ello como lo está ella.

Conocí a Loretta Lynch hace ya más de 25 años cuando éramos jóvenes asociados en un destacado despacho de abogados en Nueva York. Ella iba dos años por delante y no la conocía bien, pero aún entonces los atributos de su personalidad profesional – tenaz pero donairosa, atenta y distinguida me eran evidentes. Ella dejó el despacho para ocupar un puesto de trabajo en la Oficina del Procurador de Los Estados Unidos dos años antes de que lo hiciera yo, y más tarde fue nombrada Procurador de Los Estados Unidos para el Distrito Oriente de Nueva York por el Presidente Clinton. Luego trabajó durante ocho años en el sector privado antes de volver a ser nombrada Procurador de Los Estados Unidos del mismo distrito por segunda vez, ahora lo haría el Presidente Obama.

Click here to read the full report