You are here

Informe Del Fiscal De Los EE.UU. Al Distrito

Publicación Número 64                                                                              
agosto de 2015

Informe del Procurador Federal al Distrito

La Nueva Procuradora General

Hacia finales del mes de abril, el Departamento de Justicia recibió una nueva directora. Loretta Lynch fue investida como la octogésima-tercera Procuradora General de los Estados Unidos. Servir como Procurador General para los dos años restantes del segundo término del Presidente no es un asunto sencillo. Pero muy pocas personas están más capacitadas para ello como lo está ella.

Conocí a Loretta Lynch hace ya más de 25 años cuando éramos jóvenes asociados en un destacado despacho de abogados en Nueva York. Ella iba dos años por delante y no la conocía bien, pero aún entonces los atributos de su personalidad profesional – tenaz pero donairosa, atenta y distinguida me eran evidentes. Ella dejó el despacho para ocupar un puesto de trabajo en la Oficina del Procurador de Los Estados Unidos dos años antes de que lo hiciera yo, y más tarde fue nombrada Procurador de Los Estados Unidos para el Distrito Oriente de Nueva York por el Presidente Clinton. Luego trabajó durante ocho años en el sector privado antes de volver a ser nombrada Procurador de Los Estados Unidos del mismo distrito por segunda vez, ahora lo haría el Presidente Obama.

En el año 2010, ambos fuimos designados a la Comisión Asesora del Procurador General. Yo serví tres años en la comisión, mientras que ella ascendía para ocupar la presidencia. Durante ese tiempo también colaboramos en la subcomisión de una oficina administrativa. Loretta Lynch está plenamente entregada a la misión del Departamento de Justicia de los Estados Unidos como también lo está a las mujeres y hombres que llevan a cabo esa misión. Tanto es así que el mes pasado se reunió en Sacramento en una sala abarrotada de abogados, auxiliares legales y otras personas del personal de apoyo para expresar su agradecimiento por el trabajo realizado en una serie de casos desafiantes de fraude hipotecario. Cuenta además con la plena confianza de los abogados y de los organismos responsables del orden público del Departamento de Justicia porque no solo es que haya vivido el Departamento sino que también ha hecho camino como pocos Procuradores Generales lo han hecho en el pasado: sirviendo como fiscal de plantilla, siendo supervisora, en función de Procurador de Los Estados Unidos (en dos ocasiones) y estando a la cabeza de la comisión asesora nacional del procurador general anterior.

La máxima prioridad de la Procuradora General Lynch es la misma que la de sus antecesores: proteger el país de atentados, tanto de exterior como de interior, incluyendo asimismo atentados cibernéticos. También cabe decir que ha hecho resaltar concretamente la importancia de la lucha contra el tráfico humano, un tema que ha sido una prioridad en este distrito. Pero quizás, ha podido ser más visible durante su mandato como Procurador General por su trabajo en la mejora de las relaciones entre los organismos responsables del orden público y aquellas personas a las que sirven, particularmente entre las comunidades de color.

La Procuradora General Lynch está especialmente bien situada por su experiencia y por su carácter para contribuir positivamente en esta materia crítica. Es la primera mujer Afro-Americana que asume el cargo de Procurador General, y el punto de partida ha sido su crianza en el seno de una familia impasiblemente comprometida en la contienda contra el racismo en Carolina del Norte. En función de fiscal ha llevado, personalmente, casos muy propagados en relación a los derechos civiles, además del procesamiento de agentes de la policía de Brooklyn quienes finalmente fueron condenados por agredir brutalmente a un inmigrante nativo de Haití. Al mismo tiempo y durante su trayectoria profesional en el mantenimiento del orden público se ha ganado la fama de ser tenaz e inexorable; por consiguiente, ha logrado el respeto y el apoyo de los agentes federales, estatales y locales en la lucha contra el crimen violento y el narcotráfico en el centro de Nueva York.

De punta a punta, abogados por todo los Estados Unidos se complacieron extraordinariamente cuando una de las nuestras fue declarada Procurador General. Es mi honor, en particular, servir en un Departamento de Justicia dirigido por Loretta Lynch.

Para contactar con nuestra oficina, marque al número central en Sacramento o envíe sus sugerencias pulsando el botón de abajo.  Gracias.

Procurador de Los Estados Unidos
Benjamin B. Wagner
**************************

comment

Nlace a la previa Distrito Informes

Actualizado Septiembre 2, 2015