You are here

Internet Safety Tips

*Medidas de Seguridad para Niños

*Medidas de Seguridad para Padres

dojseal

U.S. Department of Justice
United States Attorney  
District of Rhode Island
Fleet Center                                                            (401) 709-5000
50 Kennedy Plaza, 8th Floor                FAX (401) 709-5001
Providence, Rhode Island 02903

June 3, 2011

Estimado Padre/Guardian:

           Con el verano ya cerca, niños en casa tendran la oportunidad de pasar màs tiempo en internet. El internet le abre un mundo de oportunidades para aprendizaje saludable a los niños. No obstante, tal como usted no permitiria a su hijo/a caminar solo en una autopista ocupada, yo deseo que usted salvaguarde a su hijo en la autopista de información conocida como internet.

           Según la publicación del National Center for Missing and Exploited Children's (Centro Nacional para Niños Desaparecidos y Explotados), Online Victimization of Youth: Five Years Later (Persecución en linea de la juventud: Cinco años màs tarde), 13% de niños en edad elementaria han recibido algún tipo de solicitación o acercamiento sexual a traves de internet. En Rhode Island, 13% equivale a màs de 11,000 de los 87,000 niños de edad elemental quienes estarian recibiendo ese tipo de solicitaciones. Depredadores en internet dedican tiempo, y recursos a aprender acerca de los niños y su afición, intereses, y preferencias de musica. Ellos usan esta información, junto con darles atención, mostrar afecto, y dar regalos, para hacerse amigos con los niños, para que paulatinamente dejen de sentirse cohíbidos (o dejen de tener pena), y así hacer que se descuiden para poder potencialmente victimizarlos. Hemos visto este tipo de conducta en los casos que hemos proseguido aquí en Rhode Island.

           El Departamento de Justicia de los Estados Unidos establecio Project Safe Childhood (Proyecto Infancia a Salvo), en 2006 como iniciativa en todo el país, diseñado para proteger a niños de explotación sexual y abuso en linea. Oficinas del Fiscal de Estados Unidos como la nuestra trabaja con ley local, estatal y federal aplicada para investigar y procesar casos envueltos en la explotación sexual de niños en internet. No obstante, nosotros quisieramos pedir su ayuda en educar a sus hijos para prevenir su posible explotación/abuso. Para proveer información acerca de como mantener a su hijo seguro, hemos provisto Safety Tips for Parents and Kids (Medidas de seguridad para parientes y niños).

           Nosotros apreciamos su asistencia en este empeño. Favor de no vacilar en comunicarse conmigo o Mary Rogers, nuestra coordinadora de Project Safe Childhood (Proyecto Infancia a Salvo), y abogada principal en casos de depredadores en internet, si tienen alguna pregunta. Se pueden comunicar con Ms. Rogers al numero de telefono (401) 709-5000, o por correo electronico: mary.rogers@usdoj.gov. Se puede comunicar conmigo al llamar tambien, al (401) 709-5000.

                                                                                                   Sinceramente,

                                                                                         
logo                                                 PETER F. NERONHA
                                                Fiscal de Estados Unidos
                                                Distrito de Rhode Island

Updated June 23, 2015