Bienvenidos

El Fiscal de los Estados Unidos del Distrito Oriental de California les da la bienvenida. Aquí Uds. El presidente Obama recientemente firmó una proclamación presidencial declarando este mes como el Mes del Orgullo LGBT nacional. En la proclamación, le pidió al pueblo de los Estados Unidos que “eliminen todos los prejuicios que tengan y que celebren la gran diversidad del pueblo americano”. El procurador general de los Estados Unidos, Eric Holder, ha descrito repetidamente el camino hacia la igualdad de las lesbianas, gays, bisexuales y transexuales (LGBT, por sus siglas en inglés) como “el reto de los derechos civiles de  nuestro tiempo”. El Departamento de Justicia de los Estados Unidos ha respaldado estas palabras con acciones concretas para promover la igualdad.

____________________________________________

Edición N º 57
Diciembre 2014

 

Informe del Procurador General de Estados Unidos al Distrito

Cobros por acciones civiles para el Año Fiscal 2014

            En el año fiscal de 2014, que finalizó el 30 de septiembre, esta oficina recaudó más fondos para el contribuyente que en ningún otro año anterior en la historia del Distrito Oriental de California. Por nuestra cuenta y junto con otros componentes del Departamento de Justicia de los Estados Unidos, recaudamos más de $9,000 millones. Esa cifra refleja las cantidades actuales recaudadas, no cantidades concedidas en sentencias.

            La mayoría de esta cantidad es atribuible a recaudaciones producto del acuerdo del enorme caso de JPMorgan Chase, incluyendo una multa de $2,000 millones directamente atribuible a la investigación de delito de esta oficina relativa a la venta de valores inmobiliarios respaldados por hipotecas por JPMorgan Chase.  El acuerdo de liquidación total en ese caso fue anunciado el pasado noviembre. Además de ese caso, sin embargo, esta oficina recaudó $21.3 millones en juicios criminales y acciones civiles finalizados en el Año Fiscal 2014.  De esta cantidad, más de $8 millones fueron recaudados en juicios criminales, incluyendo tanto las multas como la restitución para las víctimas, y más de $13 millones fueron recaudados en acciones civiles. Como se reportó en mi informe de octubre al Distrito, Edición #55, el Año Fiscal 2014 fue también un récord para la incautación de activos por acciones civiles y criminales en este distrito, con casi $26 millones en depósitos al fondo nacional de incautaciones de activos de la liquidación de activos incautados en casos civiles y criminales en este distrito.

LeER mas»