News and Press Releases

Federal Jury Convicts two Albuquerque Residents
for Conspiracy to Transport Illegal Aliens

FOR IMMEDIATE RELEASE
April 18, 2013

ALBUQUERQUE – This afternoon, a federal jury sitting in Albuquerque, N.M., convicted Maria Leticia Gutierrez de Lopez, 62, and Jesus Cabral Ramirez, 44, for conspiring to transport illegal aliens after a three-day trial.  Cabral Ramirez also was convicted of transporting an illegal alien.  The jury’s verdict was announced by U.S. Attorney Kenneth J. Gonzales, Special Agent in Charge Carol K.O. Lee of the Albuquerque Division of the FBI, and Chief Patrol Agent Scott A. Luck, El Paso Sector, U.S. Border Patrol.

In May 2012, Gutierrez de Lopez and Cabral Ramirez, both legal permanent residents from Mexico who reside in Albuquerque, were charged in a three-count indictment.  Count 1 of the indictment charged Gutierrez de Lopez and Cabral Ramirez with conspiring to transport illegal aliens in Nov. 2011, and Counts 2 and 3 each charged Cabral Ramirez with transporting an illegal alien.

Trial of the case began on April 16, 2013 and concluded this afternoon when the jury returned a guilty verdict as to both Gutierrez de Lopez and Cabral Ramirez on Count 1 of the indictment.  The jury also returned a guilty verdict against Cabral Ramirez on Count 2, but acquitted him on Count 3.

The evidence at trial established that, in fall 2011, the FBI obtained information about Cabral Ramirez’s alien smuggling activities.  The agents used the information to initiate a covert investigation into Cabral Ramirez during which they recorded telephone conversations relating to alien smuggling.  Through the recorded conversations of Cabral Ramirez and others, the FBI learned that Gutierrez de Lopez was facilitating and organizing the transportation of an alien from El Paso to Denver, Colo.  Cabral Ramirez knew Gutierrez de Lopez and agreed to transport the alien from Albuquerque to Denver.  Gutierrez de Lopez arranged to receive the payment for transporting the alien through wire transfer at an Albuquerque-area WalMart and the transaction was recorded by the store’s surveillance camera.  The investigation concluded on Nov. 22, 2011, when Gutierrez de Lopez met the person who transported the illegal alien from El Paso to Albuquerque at an Albuquerque-area restaurant and paid the transporter a $1200 fee.  Cabral Ramirez took custody of the illegal alien and started driving toward Denver where he anticipated receiving an additional payment of $600, but was stopped by a state police officer who arrested the illegal alien.

At sentencing, Gutierrez de Lopez and Cabral Ramirez each face a maximum penalty of ten years in prison.  They remain on conditions of release pending their sentencing hearings, which have yet to be scheduled.

The case was investigated by the Albuquerque office of the FBI and the U.S. Border Patrol with assistance from the New Mexico State Police, and is being prosecuted by Assistant U.S. Attorney Norman Cairns and Special Assistant U.S. Attorney Raquel Ruiz-Velez.


Return to Top

USAO Homepage
USAO Briefing Room
APD
Project Safe Childhood

Help us combat the proliferation of sexual exploitation crimes against children.

Victim Witness Assistance

Making sure that victims of federal crimes are treated with compassion, fairness and respect.