LAS DERECHAS DE LAS VÍCTIMAS DEL CRIMEN

18 U.S.C. 3771 (e)

Una víctima de un crimen tiene las derechas siguientes:

1. La derecha razonablemente de ser protegido contra acusado.

2. La derecha al aviso razonable, exacto, y oportuno de cualquier procedimiento público de la corte, o de cualquier procedimiento del parole, implicando el crimen o de cualquier lanzamiento o escape del acusado.

3. La derecha de no ser excluido de cualquier procedimiento público de la corte, a menos que la corte, después de recibir evidencia clara y convincente, se determine que el testimonio de la víctima sería alterado materialmente si la víctima oyó el otro testimonio en ése que procedía.

4. La derecha razonablemente de ser oído en cualquier público que procede en la corte de districto que implica el lanzamiento, la súplica, condenar, o cualquier procedimiento del parole.

5. La derecha razonable de conferir con el abogado para el gobierno en el caso.

6. La derecha a la restitución completa y oportuna en la manera prevista en ley.

7. La derecha a los procedimientos de desrazonable retrasa libremente.

8. La derecha de ser tratado con la imparcialidad y con el respecto por la dignidad y la aislamiento de la víctima.

Como víctima del crimen, puedes buscar el consejo de un abogado con respecto a las estas derechas.

Esta ley es el 30 de octubre de 2004 eficaz. Si tienes cualesquiera preguntas con respecto a las tus derechas como víctima del crimen, llamar por favor la unidad del testigo de la víctima en la oficina del abogado de Estados Unidos en 1-800-680-8949 o 414-297-4100.