MUJER SENTENCIADA POR RETENER A UNA TRABAJADORA DOMÉSTICA
EN SERVIDUMBRE INVOLUNTARIA

WASHINGTON, D.C.- El Departamento de Justicia y la Oficina Policial de Inmigración y Aduanas de EE.UU. anunciaron hoy que el 4 de marzo de 2005, una ciudadana indonesia fue sentenciada en el Tribunal de Distrito en Los Angeles a 46 meses en prisión por retener a una joven mujer indonesia en servidumbre involuntaria.

En 1997, la inculpada, Mariska Trisanti, hizo arreglos para que la víctima viajara de Indonesia a Los Angeles con una visa de turista, con la expectativa de que la víctima trabajaría para ella durante dos años como niñera y ama de casa. Sin embargo, cuando la víctima arribó en Estados Unidos, la Sra. Trisanti le confiscó su pasaporte para impedir que huyera y la puso a trabajar durante 17 horas diarias o más, 7 días a la semana. La víctima prácticamente no recibió remuneración alguna por su trabajo.

"El retener a otro ser humano en servidumbre involuntaria es reprensible moralmente", dijo el Secretario de Justicia Adjunto de los Estados Unidos para Derechos Civiles Alexander Acosta. "El Departamento de Justicia está comprometido a investigar y enjuiciar enérgicamente a aquellos que perpetran este antiguo mal".

"Los traficantes de humanos son delincuentes violentos motivados por la codicia", dijo Marcy Forman, Directora de Investigaciones de la Oficina Policial de Inmigración y Aduanas. "Estos delincuentes deberían considerarse a sí mismos notificados: su indiferencia insensible hacia la dignidad humana no va a tolerarse".

La Sra. Trisanti forzó a la víctima a trabajar mediante el uso de amenazas constantes y abuso físico. La Sra. Trisanti amenazó que si la víctima intentaba escapar, sería detenida y encarcelada.

En la primavera de 2000, la Sra. Trisanti viajó a Indonesia y dejó a la víctima y a otra joven sirvienta doméstica indonesia a cargo del esposo de la Sra. Trisanti. Durante este período, la víctima y la otra joven mujer huyeron de la casa.

El enjuiciamiento de personas involucradas en tráfico humano goza de una de las máximas prioridades en el Departamento de Justicia. Desde 2001, el Departamento de Justicia ha encausado a más de 190 traficantes de humanos y ha obtenido condenas para 136 acusados, más de dos veces el número de sentenciados durante los últimos cuatro años.

Este caso fue investigado por agentes de la Oficina Policial de Inmigración y Aduanas, con la asistencia del FBI y el Departamento de Trabajo. El caso fue procesado por abogados de la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia y la Oficina de Fiscales Federales en Los Angeles.

###

05-101