Sello del Departamento de Justicia Departamento de Justicia
PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
MARTES, 27 DE JUNIO DE 2006
WWW.USDOJ.GOV
CRM
(202) 514-2007
TDD (202) 514-1888

Hombre de Nevada condenado por cargos relacionados con el tráfico sexual de menores

WASHINGTON – Un hombre de Reno, Nevada, ha sido condenado por un jurado federal en Los Ángeles por diversos cargos relacionados con el tráfico sexual de menores, anunciaron hoy la Secretaria de Justicia Auxiliar Alice S. Fisher de la División de lo Penal, la Fiscal Federal Deborah Wong Yang del Distrito Central de California y el Director Auxiliar del FBI J. Stephen Tidwell.

El 26 de junio de 2006, un jurado del Distrito Central de California halló culpable a Juan Rico Doss de dos cargos de tráfico sexual de niños, tres cargos de transporte de menores para la prostitución, un cargo de conspiración para cometer tráfico sexual de niños y transportar menores para la prostitución, y dos cargos de manipulación de testigos. Doss fue hallado inocente de un cargo de manipulación de testigos.

Estos cargos surgieron de información de que Doss había prostituido a dos víctimas menores de edad en California y Reno, Nevada, durante las dos primeras semanas de mayo de 2005. Doss, junto con su esposa, Jacquay Quinn Ford, conspiró para transportar a una menor de 14 años y una de 16 años para que trabajaran para Doss como prostitutas. Doss y su esposa transportaron a estas víctimas a diversos lugares de California, entre ellos Los Ángeles, Sacramento, San Francisco y Oakland, con el objetivo de prostituirlas. Doss y Ford también transportaron a estas menores de Reno a Los Ángeles con el objetivo de prostituirlas.

Las pruebas del juicio demostraron que durante este tiempo el dinero por la explotación sexual comercial de estas menores era pagado a Doss y que las víctimas menores trabajaban para el acusado. Las pruebas del juicio también indicaron que Doss concientemente reclutó, atrajo, albergó y transportó a la víctima de 16 años sabiendo que se utilizaría la fuerza, el fraude y la coerción para hacer que esta víctima participara en un acto sexual de naturaleza comercial.

Doss fue condenado en el nuevo juicio, después de que un jurado no pudiera llegar a un veredicto en abril de 2006. Doss, quien cuenta con una condena estatal previa por dos cargos de proxenetismo de una menor surgidos de su transporte de otros menores para la prostitución, enfrenta una condena legal de cadena perpetua obligatoria por su condena por el cargo de transporte de menores para la prostitución y una condena máxima de cadena perpetua por el tráfico sexual forzado de menores. Cada cargo también tiene una condena de libertad bajo supervisión posterior al encarcelamiento máximo de cadena perpetua y una multa potencial de hasta 250,000 dólares. Además, el jurado determinó que Doss debe entregar uno de los vehículos utilizados para transportar a las víctimas menores de edad con el objetivo de prostituirlas.

La investigación formó parte de la Iniciativa Inocencia Perdida – una iniciativa nacional del FBI llevada a cabo junto con la Sección de Explotación y Obscenidad de Menores [Child Exploitation and Obscenity Section (CEOS)] de la División de lo Penal del Departamento de Justicia y el Centro Nacional para Niños Desaparecidos y Explotados [National Center for Missing & Exploited Children], el cual se concentra en las víctimas infantiles del tráfico sexual interestatal en los Estados Unidos. Hasta la fecha, la Iniciativa Inocencia Perdida ha generado al menos 166 investigaciones abiertas, 533 detenciones, 101 acusaciones formales y 75 condenas.

Este caso fue investigado por la Agente Especial del FBI Adrienne Mitchell y fue derivado al FBI por la Unidad Antivicio de Hollywood del Departamento de Policía de Los Ángeles. El caso fue enjuiciado por la Fiscal Federal Auxiliar Tammy Spertus de la Fiscalía Federal para el Distrito Central de California y la Abogada Litigante Jennifer Toritto Leonardo de la Sección de Explotación y Obscenidad de Menores.

###

06-394