Appendix C: Acrónimos
Acrónimos |
Inglés |
Español |
APG: |
Agency Priority Goals |
Metas prioritarias de la agencia |
APP: |
Annual Performance Plan |
Planes anuales sobre el desempeño |
APR: |
Annual Performance Report |
Reporte anual del desempeño |
ATF: |
Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms, and Explosives |
Buró de Control de Bebidas Alcohólicas, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos |
ATJ: |
Office for Access to Justice |
Oficina para el Acceso a la Justicia |
ATR: |
Antitrust Division |
División Antimonopolios |
BJS: |
Bureau of Justice Statistics |
Buró de Estadísticas Judiciales |
BOP: |
Federal Bureau of Prisons |
Buró Federal de Prisiones |
CIV: |
Civil Division |
División de lo Civil |
COPS: |
Community Oriented Policing Services |
Servicios Policiales Orientados a la Comunidad |
CRM: |
Criminal Division |
División de lo Penal |
CRS: |
Community Relations Services |
Servicio de Relaciones Comunitarias |
CRT: |
Civil Rights Division |
División de Derechos Civiles |
DAG: |
Deputy Attorney General |
Fiscal General Adjunta |
DEA: |
Drug Enforcement Agency |
Administración de Control de Drogas |
DEIA: |
Diversity, Equity, Inclusion, and Accessibility |
Diversidad, igualdad, inclusión y accesibilidad |
DOJ: |
Department of Justice |
Departamento de Justicia |
DTO: |
Drug Trafficking Organization |
Organizaciones de narcotráfico |
ENRD: |
Environmental and Natural Resources Division |
División del Medio Ambiente y Recursos Naturales |
EO: |
Executive Order |
Orden ejecutiva |
EOIR: |
Executive Office of Immigration Review |
Oficina Ejecutiva de Revisión de Casos de Inmigración |
EOUSA: |
Executive Office for United States Attorneys |
Oficina Ejecutiva de Fiscales Federales |
EOUST |
Executive Office for U.S. Trustees |
Oficina Ejecutiva de Fiduciarios Federales |
FARA: |
Foreign Agents Registration Act |
Ley de Registro de Agentes Extranjeros |
FBI: |
Federal Bureau of Investigation |
Buró Federal de Investigaciones |
FCSC: |
Foreign Claims Settlement Commission |
Comisión de Estados Unidos para la Solución de Reclamaciones al Extranjero |
FEVS: |
Federal Employee Viewpoint Survey |
Encuesta de Puntos de Vista del Personal Federal |
FOIA: |
Freedom of Information Act |
Ley de Libertad de Información |
FSA: |
First Step Act |
Ley del Primer Paso |
FY: |
Fiscal Year |
Año fiscal |
HR: |
Human Resources |
Recursos humanos |
ICOR: |
Immigration Court Online Resource |
Recurso en Línea de los Tribunales de Inmigración |
JMD: |
Justice Management Division |
División Administrativa del Departamento de Justicia |
KPI: |
Key Performance Indicator |
Indicadores clave del desempeño |
LEP: |
Limited English Proficiency |
Conocimientos limitados del inglés |
LGBTQI+: |
Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender, Queer, and Intersex Community |
Comunidad lesbiana, gay, bisexual, transgénero, queer e intersexual |
NCDF |
National Center for Disaster Fraud |
Centro Nacional contra Fraudes en Desastres |
NCIJTF: |
National Cyber Investigative Joint Task Force |
Grupo Nacional de Trabajo Conjunto de Investigación Cibernética |
NIBRS: |
National Incident Base Reporting System |
Sistema Nacional de Notificación de Incidentes |
NICS: |
National Instant Criminal Background Check System |
Sistema Nacional Instantáneo de Verificación de Antecedentes Penales |
NIJ: |
National Institute of Justice |
Instituto Nacional de Justicia |
NSD: |
National Security Division |
División de Seguridad Nacional |
OAG: |
Office of the Attorney General |
Oficina del Fiscal General |
OASG: |
Office of the Associate Attorney General |
Oficina de la Fiscal General Asociada |
OCDETF: |
Organized Crime Drug Enforcement Task Forces |
Programa de Fuerzas de Tarea contra la Delincuencia Organizada y los Delitos Asociados al Narcotráfico |
OCIO: |
Office of the Chief Information Officer |
Dirección de Tecnologías de la Información |
ODAG: |
Office of the Deputy Attorney General |
Oficina de la Fiscal General Adjunta |
OIG: |
Office of the Inspector General |
Dirección de Inspección General |
OIP: |
Office of Information Policy |
Oficina de Políticas de Información |
OJP: |
Office of Justice Programs |
Oficina de Programas Judiciales |
OLA: |
Office of Legislative Affairs |
Oficina de Asuntos Legislativos |
OLC: |
Office of Legal Counsel |
Oficina de Consejería Jurídica |
OLP: |
Office of Legal Policy |
Oficina de Política Jurídica |
OMB: |
Office of Management and Budget |
Oficina de Administración y Presupuesto |
OPA: |
Office of Public Affairs |
Oficina de Asuntos Públicos |
OPCL: |
Office of Privacy and Civil Liberties |
Oficina de Privacidad y Libertades Civiles |
OPR: |
Office of Professional Responsibility |
Oficina de Responsabilidad Profesional |
OSG: |
Office of the Solicitor General |
Procuraduría General de la Nación |
OTJ: |
Office of Tribal Justice |
Oficina de Justicia Tribal |
OVC: |
Office for Victims of Crime |
Oficina para Víctimas del Delito |
OVW: |
Office on Violence Against Women |
Oficina de Violencia contra las Mujeres |
PARDON: |
Office of the Pardon Attorney |
Procuraduría de Indultos |
SPPS: |
Strategic Planning and Performance Staff |
Personal de desempeño y planificación estratégica |
TAX: |
Tax Division |
División de Impuestos |
USERRA: |
Uniformed Services Employment and Reemployment Rights Act |
Ley de Derechos de Empleo y Reempleo para Personal Uniformado |
USMS: |
United States Marshals Service |
Servicio de Alguaciles Federales |
USNCB: |
United States National Central Bureau (Interpol) |
Organización Internacional de Policía Criminal |
USPC: |
United States Parole Commission |
Comisión Federal de Libertad Condicional |
USTP: |
United States Trustee Program |
Programa de Fiduciarios Federales |
VOCA: |
Victims of Crimes Act |
Ley de Víctimas del Delito |
VRA: |
Voting Rights Act |
Ley de Derecho al Voto |