Hoja informativa: El Departamento de Justicia se esfuerza por combatir los delitos de odio

La prevención y el enjuiciamiento de delitos de odio es una prioridad principal para el Departamento de Justicia. Los delitos de odio infunden miedo en todas las comunidades y socavan nuestra democracia. En uno de sus primeros actos, el Fiscal General Merrick B. Garland emitió una directiva al Departamento para llevar a cabo una revisión interna expedita (en inglés) para determinar cómo el Departamento podría implementar todas las herramientas a su disposición para contrarrestar el aumento reciente de delitos de odio e incidentes de odio.

El 27 de mayo de 2021, tras la finalización de la revisión y la aprobación de la ley contra los Delitos de Odio por COVID-19 y la ley Jabara-Heyer CONTRA EL ODIO [en inglés, NO HATE], el Fiscal General emitió un memorando (en inglés) anunciando pasos inmediatos para disuadir a las personas de cometer los delitos de odio e incidentes relacionados con sesgos, abordarlos cuando ocurran, apoyar a las víctimas y reducir los efectos perniciosos que estos incidentes tienen en nuestra sociedad. Desde entonces, el Departamento ha implementado (en inglés) las directivas del Fiscal General para aumentar los recursos para combatir los delitos de odio a través de acciones federales de aplicación de la ley y para mejorar la capacitación, el apoyo y la proyección a socios estatales y locales. 

Combatiendo el odio mediante la investigación y el enjuiciamiento de delitos de odio

• La búsqueda de enjuiciamientos de delitos de odio: Desde enero del 2021, acusó a 135 imputados en más de 120 casos y consiguió más de 115 condenas de imputados acusados de delitos motivados por el sesgo.
• La elevación del nivel de amenaza de delitos de odio: Elevando las infracciones de los derechos civiles y la aplicación de delitos de odio para su priorización entre los 56 oficinas locales del FBI (en inglés).
• La revisión rápida de los delitos de odio: Designando al jefe de la Sección Penal de la División de Derechos Civiles para actuar como facilitador de la revisión acelerada de los delitos de odio.
• La mejora de la capacitación de las fuerzas del orden público estatales y locales: El lanzamiento de una capacitación (en inglés) para el reconocimiento y la denuncia de delitos de odio dirigida a los agentes del orden público estatales y locales a nivel de línea y celebrando capacitaciones para las fuerzas del orden público estatales y locales sobre la evaluación y gestión de delitos de odio y amenazas de violencia extremista doméstica. Esta formación se proporciona gratuitamente a las agencias de aplicación de la ley estatales, locales, tribales, territoriales y universitarias a través del programa de asistencia técnica de la Oficina de Servicios de Vigilancia Policial Orientada a la Comunidad: https://cops.usdoj.gov/cri-tac (en inglés).

Mejorando la denuncia de delitos de odio

• El aumento del número de informes de delitos de odio: El lanzamiento del programa Unificados contra el Odio (en inglés, United against Hate) en todas las 94 Fiscalías Federales para ayudar a mejorar la denuncia de delitos de odio e incidentes de odio mediante la enseñanza de los miembros de la comunidad a identificar, denunciar y ayudar a prevenir delitos de odio y y la fomentación de la creación de confianza entre las fuerzas del orden público y las comunidades. El Departamento ha celebrado más de 550 eventos y han participado más de 18,500 personas
• Ayuda para las agencias a declarar datos precisos sobre los delitos de odio: La provisión de financiación y asistencia técnica gratuita para ayudar a las agencias de aplicación de la ley a pasar (en inglés) del antiguo sistema de recopilación de datos sobre delitos al Sistema Nacional de Informes Basados en Incidentes (NIBRS, por sus siglas en inglés) del FBI, la única forma en que las agencias estatales y locales envíen datos al FBI sobre delitos, incluidos los datos sobre delitos de odio (en inglés). La proyección a los jefes de policía, grupos de aplicación de la ley y alcaldes (en inglés) para subrayar la importancia de la recopilación de datos sobre delitos de odio precisa (en inglés).
• La involucración de las fuerzas del orden público estatales y locales: La facilitación de conferencias regionales organizadas por el FBI en todo el país con agencias de aplicación de la ley estatales y locales y organizaciones comunitarias en relación con las leyes federales sobre derechos civiles y delitos de odio para fomentar la declaración, fortalecer las relaciones entre las fuerzas del orden público y las organizaciones locales de derechos civiles y generar confianza dentro de las diversas comunidades a las que prestan servicios.
• La ampliación del acceso lingüístico: La designación de un coordinador de acceso lingüístico inaugural para mejorar el conocimiento, el uso y la expansión de los recursos lingüísticos del departamento y la adopción de un plan de acceso lingüístico.
• Mejoras al acceso lingüístico para la denuncia de delitos de odio: La agregación de información al sitio web del departamento sobre la denuncia de delitos de odio en 24 idiomas, incluidos 18 de los idiomas más comunes entre la comunidad de estadounidenses de ascendencia asiática e isleña del Pacífico.
• La realización de una campaña de concientización: El lanzamiento de una campaña nacional contra los delitos de odio (en inglés) del FBI con la participación de todas las 56 oficinas locales del FBI (en inglés) para fomentar la declaración. Además de las redes sociales, la campaña incluye la publicidad al aire libre, carteleras transmisiones en la radio.

Reforzando los recursos para combatir los delitos de odio

• La coordinación de recursos de delitos de odio: La designación de un Fiscal General Adjunto como Coordinador de Recursos contra los Odio del Departamento.
• La designación de coordinadores de delitos de odio: Designando a Coordinadores de Derechos Civiles entre los Fiscales Federales Auxiliares en cada Fiscalía Federal (USAO, por sus siglas en inglés).
• El refuerzo del acceso de los USAO a recursos en línea de prevención de los delitos de odio y aplicación de la ley: La creación de una serie de herramientas en línea para combatir los incidentes y delitos de odio, un único lugar que proporciona a los USAO un conjunto completo de recursos fiscales en línea. La serie de herramientas fortalece la capacidad de los USAO para liderar los esfuerzos de prevención de delitos de odio, proporcionándoles materiales de proyección comunitaria personalizables, incluyendo para el programa Unificados contra el Odio (en inglés), así como asistencia técnica e información sobre subvenciones para compartir con las partes interesadas de la comunidad y las fuerzas del orden público.
• Realizando y difundiendo investigaciones: La realización de nuevos estudios de investigación y evaluación y la difusión de los hallazgos (en inglés) para mejorar los esfuerzos de prevención de delitos de odio; mejorar la denuncia de delitos de odio e incidentes de odio; y comprender y abordar las necesidades de las víctimas de delitos de odio y de sus comunidades.
• Concediendo subvenciones: La concesión de más de $70 millones en financiación mediante subvenciones durante los últimos tres años a agencias de aplicación de la ley y de enjuiciamiento, organizaciones comunitarias y grupos de derechos civiles para apoyar la proyección, las investigaciones, los enjuiciamientos, la concientización y preparación de la comunidad, los informes, líneas directas y servicios a las víctimas; además de respaldar estudios de investigación y evaluación de programas. Algunos ejemplos (en inglés) incluyen:
  • El programa Matthew Shepard y James Byrd, Jr. contra los delitos de odio (en inglés), que apoya a las agencias de enjuiciamiento y de aplicación de la ley estatales, locales y tribales en la realización de actividades de proyección, así como en la investigación y el enjuiciamiento de delitos de odio;
  • El programa de enfoques basados en la comunidad para prevenir y abordar los delitos de odio (en inglés), que apoya a organizaciones comunitarias y grupos de derechos civiles en la implementación de enfoques integrales para promover la concientización y preparación de la comunidad, aumentar el número de denuncias de víctimas, fortalecer la resiliencia de la comunidad y mejorar las respuestas a los delitos de odio;
  • El programa de la Ley Jabara-Heyer CONTRA EL ODIO (en inglés), que apoya las líneas directas estatales de denuncia de delitos de odio y ayuda a las jurisdicciones en la transición a NIBRS para mejorar la declaración de datos sobre delitos de odio; y
  • El programa Emmett Till (en inglés), que apoya a las fuerzas del orden público y a los fiscales, así como a sus socios, en sus esfuerzos por investigar y resolver casos homicidios sin resolver que impliquen vulneraciones de derechos civiles.

Educando al público y a las fuerzas del orden público sobre cómo proteger a nuestras comunidades

• El refuerzo del Servicio de Relaciones Comunitarias: La revitalización del Servicio de Relaciones Comunitarias por medio, entre otras cosas, de la facilitación de foros para la protección de los lugares de culto, con el fin de proporcionar a las comunidades interreligiosas recursos e información sobre cómo proteger sus lugares de culto y de ayudar a los líderes religiosos a construir relaciones con las fuerzas del orden público.
• La concientización sobre el aumento en los delitos de odio durante la pandemia de COVID-19: La publicación de orientación (en inglés) con el Departamento de Salud y Servicios Humanos para concientizar a la gente sobre el aumento en los delitos de odio durante la pandemia de COVID-19, lo que incluye un aumento en los delitos de odio y los incidentes de odio contra las comunidades estadounidenses de ascendencia asiática, hawaiana nativa y de las islas del Pacífico, y compartir consejos sobre cómo las fuerzas del orden público, los funcionarios gubernamentales y las organizaciones comunitarias pueden evitar y responder a delitos de odio.
• La lucha contra los delitos de odio juveniles y la intimidación basada en identidad: La realización de una iniciativa de enfoque múltiple (en inglés) para prevenir y combatir los delitos de odio, incidentes de odio, la radicalización de la juventud por parte de grupos de odio extremistas y la intimidación basada en la identidad, lo que incluye simposios virtuales, una serie de seminarios en línea, la revisión de literatura, 19 debates de mesa redonda para jóvenes que identificaron formas de involucrar y empoderar a los jóvenes para combatir y prevenir el odio y el desarrollo de recursos adicionales que se publicarán más adelante este año.
• La aclaración del uso de las subvenciones de Byrne JAG: La transmisión de orientación a las agencias de administración estatales para aclarar que las subvenciones de Byrne JAG (en inglés) se pueden utilizar para aumentar patrullas y despliegues que refuerzan la seguridad de las organizaciones sin ánimo de lucro en riesgo, incluyendo sinagogas, iglesias, mezquitas y otros lugares de culto.

Puede obtener más información sobre la respuesta del Departamento a los delitos de odio en https://www.justice.gov/es/hatecrimes.