Noticias

Departamento de Justicia
Oficina de Asuntos Públicos

PARA DIVULGACION INMEDIATA
Lunes, 25 de enero de 2021

Se Condena a una Pena de Prisión un Exmédico para el Departamento de Asuntos de Veteranos por Haber Abusado Sexualmente de Veteranos

WASHINGTON, D.C. — Un exmédico de medicina osteopática que previamente había trabajado en el Centro Médico del Departamento de Asuntos de Veteranos (VA, por sus siglas en inglés) en Beckley, Virginia Occidental, fue condenado hoy por haber privado, con apariencia de legalidad, a veteranos de sus derechos civiles al abusar de ellos sexualmente.

El Fiscal Federal de Distrito Frank W. Volk condenó a Jonathan Yates, de 52 años, de Bluefield, Virginia, a 300 meses de prisión y tres años de libertad supervisada. Así anunciaron el Fiscal General Auxiliar Adjunto del Departamento de Justicia, Gregory B. Friel, el Fiscal Federal para el Distrito Sur de Virginia Occidental, Michael B. Stuart, el Agente Especial Encargado de la División del FBI en Pittsburgh, Michael A. Christman, y el Inspector General de VA, Michael J. Missal.

Yates previamente se había declarado culpable el 17 de septiembre del 2020 de tres cargos de delitos graves basados en la privación de derechos con apariencia de legalidad. Según se indica en los documentos de la declaración, Yates frotó los genitales de dos veteranos y penetró digitalmente el recto de un tercer veterano bajo el pretexto de medicina legítima, cuando en realidad actuó sin contar con un uso médico legítimo. Esta conducta, que tuvo lugar mientras Yates actuaba con apariencia de legalidad en su carácter de médico del VA y empleado federal, privó a los veteranos de su derecho constitucional a la integridad corporal y les provocó dolor. Según se indica en los documentos de la declaración, los veteranos habían acudido a Yates para controlar su dolor crónico mediante la terapia manipulativa osteopática. Varios veteranos hablaron ante el tribunal en la dictación de la sentencia y describieron el trauma y la angustia mental que Yates les había causado. Yates entregó sus licencias médicas como condición de su acuerdo con su sentencia por consentimiento.

«La condena de hoy refleja la seriedad de la mala conducta de este acusado. Él traicionó su juramento de una manera despreciable y empleó sus conocimientos médicos especializados y su pericia para abusar de sus propios pacientes. Ahora se le ha hecho rendir cuentas de sus acciones», afirmó el Fiscal General Auxiliar Adjunto, Gregory B. Friel, de la División de Derechos Civiles. «El hecho de que tantos se presentaron para llevar a este acusado ante la justicia demuestra la valentía de nuestros veteranos».

«Militares veteranos que sirven y se sacrifican por proteger nuestra nación se merecen únicamente la mejor atención. Yates traicionó su juramento como médico y a los veteranos bajo su cuidado», declaró el Fiscal Federal para el Distrito Sur de Virginia Occidental, Michael Stuart. «Hoy se ha pedido a Yates que rinda cuentas de sus acciones atroces. Aunque su condena a la pena de prisión no podrá deshacer los daños sustanciales que Yates causó a sus víctimas, esperamos que esto aliviará su dolor. Quiero felicitar al FBI y al Departamento de Asuntos de Veteranos-Oficina del Inspector General por su excelente trabajo en esta investigación. También quiero dar las gracias a las víctimas y sus familias por su firme apoyo durante el procesamiento de este caso».

«Yates cometió delitos atroces en un cuarto de hospital, el cual debe ser un lugar de refugio para pacientes», dijo Michael Christman, el Agente Especial Encargado del FBI en Pittsburgh. «Los hechos asociados con este caso son repugnantes y estos pacientes y sus familias se merecían mejor atención. Mientras que la condena de hoy no restará de lo que les pasó a estos pacientes que se dedicaron la vida al servicio de nuestra nación, Yates ya no podrá hacer daño nunca más a nadie. Esperamos que esto sirve como justicia para sus víctimas».

«Esta condena es el resultado del trabajo excepcional de los agentes de la Oficina del Inspector General y las agencias asociadas de cumplimiento con la ley», afirmó el Inspector General Michael J. Missal. «Nuestros pensamientos están con los veteranos que fueron abusados de una forma tan horrorosa por un médico encargado de cuidarlos, y seguiremos siendo vigilantes en nuestros esfuerzos por mantener a salvo a todo paciente del VA».

El caso fue investigado por el FBI, la Oficina del Inspector General del Departamento de Asuntos de Veteranos y la Policía de Asuntos de Veteranos. El caso fue procesado por la Consejera para Litigios Especiales Samantha Trepel y el Abogado de Litigios Kyle Boynton, los dos de la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia de los EE. UU., el Fiscal Federal Auxiliar para el Distrito Sur de Virginia Occidental, Greg McVey, y el Jefe Auxiliar de la Sección de Fraude del Departamento de Justicia de los EE. UU., Kilby MacFadden.

Podrá encontrar información y documentos judiciales en el sitio web del Tribunal Federal de Distrito para el Distrito Sur de Virginia Occidental en http://www.wvsd.uscourts.gov/ o en http://pacer.wvsd.uscourts.gov/.

Número de comunicado de prensa: 
21-86
Actualizado 2 de febrero de 2021