You are here

Bienvenidos

Bienvenidos

La Oficina del Fiscal de los Estados Unidos para el Distrito Este de California representa el gobierno federal en prácticamente todos los litigios entre los Estados Unidos en el Distrito Este de California. Esto incluye todos los procesos penales por violaciones de las leyes federales, las demandas civiles por y contra el gobierno, y las acciones para recoger juicios y restitución a favor de las víctimas y de los contribuyentes. El Distrito Este de California es uno de los mayores distritos judiciales del país, tanto en términos de población y la masa de la tierra. Cuenta con casi ocho millones de habitantes y abarca seis grandes áreas urbanas: Sacramento, Fresno, Bakersfield, Stockton, Vallejo y Fairfield. Se extiende más de 87.000 millas cuadradas, el 45% de los cuales es tierra federal e incluye 34 condados que van desde la frontera de Oregón en el norte hasta Bakersfield en el sur, y desde las montañas costeras en el oeste, en la frontera de Nevada en el este. Los abogados y el personal de la Oficina del Fiscal Federal para el distrito este de California son el orgullo de representar a los residentes de este distrito grande y culturalmente diversa. Es la misión y el compromiso de esta oficina para representar a los Estados Unidos con determinación, profesionalismo e integridad.

____________________________________________

Edición # 72

abril de 2016

Informe del Procurador Federal al Distrito

Este mes anuncié una resolución civil con Goldman Sachs en un caso de enorme importancia nacional entrañando la conducta del banco en relación con el titularizar y la venta de mil millones de dólares en valores respaldados por hipotecas residenciales (RMBS) durante el marco de tiempo entre el 2005 al 2007 – una conducta que contribuyó a la crisis financiera del 2008. La resolución, que implicó a  entidades y casos múltiples, llegó a sumar un total de más de $5 mil millones de dólares. De esa cantidad, $2.285 mil millones es una multa pagada al Departamento de Justicia de los Estados Unidos para resolver posibles cargos civiles por esta oficina. Esta ha sido la recuperación más cuantiosa en un caso civil en la historia de esta oficina.    

Click here to read the full report