You are here

Justice News

Department of Justice
U.S. Attorney’s Office
District of New Mexico

FOR IMMEDIATE RELEASE
Tuesday, January 20, 2015

El Departameno de Justicia y la Ciudad de Albuquerque Conjutamente Selecionan a un Monitor Independiente Para Supervisar las Reformas Policiales

ALBUQUERQUE – El Departamento de Justicia anunció hoy que conjuntamente con la Ciudad de Albuquerque, ha presentado ante el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos, el nombramiento del Dr. James R. Ginger, experto reconocido a nivel nacional en reforma policial  y cambio administrativo, como monitor independiente del acuerdo de resolución logrado entre el Departamento y la Ciudad para reformar al Departamento de Policía de Albuquerque (APD, sus siglas en inglés).  El Dr. Ginger y su equipo tendràn la responsabilidad de evaluar, de manera independiente, la implementación completa del acuerdo de resolución, así como de reportar sobre el estatus de su cumplimiento al tribunal, a las partes y a la comunidad; ayudar a las partes a resolver retos que se presenten en su cumplimiento y a dar orientación técnica a APD, según sea necesaria. 
                                                                                                                                            
El Dr. Ginger ha supervisado exitosamente acuerdos similares, ejecutables ante el tribunal, que han tenido como fin aumentar la confianza comunitaria e implementar reformas policiales sostenibles.  El Dr. Ginger posee experiencia de primera mano en asegurar reformas críticas en todo el país, y un récord comprobado de implementación en un tiempo óptimo.  El Dr. Ginger fue nombrado monitor independiente del primer decreto por consentimiento logrado por el Departamento de Justicia en Pittsburgh, Pennsylvania, el cual tenía como meta hacer cumplir leyes de derechos civiles cuyo fin es asegurar principios policiales constitucionales y efectivos.  Trabajó en estrecha colaboración con las Partes y la Agencia de Policía de Pittsburgh para implementar reformas completas, diseñadas para enfrentar el uso de fuerza excesivo, arrestos falsos, registros e incautaciones inapropiadas, fallas en el sistema disciplinario y supervisión inmediata inadecuada.  También fue nombrado monitor del decreto por consentimiento que tuvo que ver con la Policía Estatal de Nueva Jersey y con los esfuerzos de la misma para erradicar pràcticas policiales discriminatorias.  El Dr. Ginger ha sido líder en el desarrollo de técnicas de monitoreo y metodologías utilizadas para evaluar el cumplimiento de decretos federales de consentimiento.  El Dr. Ginger ha trabajado con agencias de policía en Nueva York, Ohio, Texas, Florida, Georgia, Alabama, Indiana y otros.  Actualmente es presidente de Public Management Resources, Inc. (Administración de Recursos Públicos (PMR, sus siglas en inglés) y es responsable de planeación estratégica, mercadeo, presupuesto y administración. 

Antes de formar PMR, el Dr. Ginger trabajó como Profesor Adjunto de Justicia Criminal, Director Ejecutivo del Center for Justice Policy (Centro de Políticas para la Justicia), Subdirector de Police Foundation (Fundación de Policía) y Director del Southern Police Institute (Instituto Sureño de Policía).  Al Dr. Ginger se le acredita la planeación, el desarrollo e implementación de un proyecto a nivel nacional de ayuda técnica y entrenamiento para el Bureau of Justice Assistance (Oficina de Asistencia para la Justicia) del Departamento, y con haber desarrollado programas nacionales como parte del Southern Police Institute (Instituto Sureño de Policía).

El equipo de monitoreo encabezado por el Dr. Ginger incluye expertos quienes han demostrado conocimientos en evaluar reformas similares a las contenidas en el acuerdo de resolución de Albuquerque.  Los miembros del equipo de monitoreo incluiràn entre otros a, G. Patrick Gallagher, Presidente del Grupo Gallagher-Westfall; Dan Giaquinto, especialista legal y socio de Kern, Augustine, Conroy & Schoppman, P.C.; Phil Coyne, Director de Coyne Enterprise Solutions LLC; Mary Kealoha, Vicepresidente del Grupo Gallagher-Westfall; Albert Preik, Ex Director de entrenamiento de la Oficina de Policía de Pittsburgh; Peter Sarna, experto reconocido nacionalmente como entrenador de policía en el uso de fuerza y Dave Torres, Ex Comandante de la academia de entrenamiento de la Policía Estatal de Nueva Jersey. 

“Le damos las gracias a todos los individuos y firmas que sometieron cartas de interés para servir como monitores y por sus innumerables logros”, dijo Vanita Gupta, Procuradora General Interina de la División de Derechos Civiles.  “La decisión de seleccionar al candidato mejor calificado de entre todos, no fue fàcil y le damos las gracias a la comunidad y a otros interesados por su aportación en este paso crítico en el proceso de implementación”.

“El éxito demostrado por el Dr. Ginger con departamentos de policía y sistemas de justicia criminal en los Estados Unidos, ayudarà a promover el cumplimiento de la estructura crítica y las reformas sistémicas que son necesarias para reestablecer la confianza del público, y lograr pràcticas policiales constitucionales y efectivas en Albuquerque” dijo Damon Martínez, Procurador Federal de los Estados Unidos por el Estado de Nuevo México.  “Nos complace haber trabajado en colaboración con la Ciudad para seleccionar al Dr. Ginger, quien creemos està en una posición única para ayudar y reportar sobre los esfuerzos de reforma del Departamento de Policía de Albuquerque”.

Los documentos de la solicitud del Dr. Ginger se pueden encontrar aqui.

Copia de la demanda y del acuerdo final se pueden encontrar en http://www.justice.gov/usao/nm/APD.html y www.justice.gov/crt/about/spl.

Component(s): 
Updated January 26, 2015