You are here

Justice News

Department of Justice
U.S. Attorney’s Office
Western District of Tennessee

FOR IMMEDIATE RELEASE
Wednesday, February 25, 2015

15 Sospechosos Acusados En El Oeste De Tennessee En Violaciones Federales Por Distribucion Ilegal De Medicamentos Recetados

Jackson, Tennessee. - Edward L. Stanton III, Fiscal Federal para el Distrito Oeste de Tennessee anunció hoy la revelación de una acusación formal contra 15 sospechosos en violaciones federales por narcotràfico. Los sospechosos fueron detenidos la madrugada de hoy durante una redada llevada a cabo por el gobierno federal (el Servicio de Alguaciles de Estados Unidos y la DEA), estatal (Oficina de Investigaciones de Tennessee, el Grupo Especializado Antidroga del 25to Distrito Judicial y la Patrulla de Caminos de Tennessee) y las agencias policiales locales (Departamento del Sheriff del Condado de Tipton, Departamento del Sheriff del Condado de Madison, Metro Narcóticos del Condado de Madison, Departamento de la Policía de Jackson y la Unidad de Pandillas del Departamento de la Policía de Jackson).

Las acusaciones fueron devueltas por un gran jurado federal en Jackson el 24 de febrero 2015, pero se mantuvo en secreto hasta los arrestos de hoy. Cada acusación contenía recuentos alegando violaciones de las Ley de Sustancias Controladas.

Los sospechosos arrestados durante la operación fueron:

• Bryon Stevens, de 39 años de edad, (ya en custodia del Estado)
• Anita Stevens, de 60 años, del Condado de Haywood
• Sandy Stevens, de 37 años de edad, (ya en custodia del Estado)
• Helen Jackson, de 48 años, del Condado de Haywood
• Debra Harris, de 49 años, del Condado de Haywood
• Martha Taylor, de 53 años, del Condado de Haywood
• Edward Lynn Martin, de 47 años, del Condado de Haywood
• Helen Cole, de 67 años, del Condado de Haywood
• Bobby Joe Tyus, de 60 años, del Condado de Haywood
• Alice Marie Martin, de 45 años, del Condado de Haywood
• Cheryl Austin, de 56 años de edad, (ya en custodia del Estado)
• Bobby Joe Perry, de 51 años, del Condado de Haywood
• Grant Hendrix, de 28 años, del Condado de Haywood
• Lauren Turner, de 34 años, del Condado de Haywood
• William "Baldy" Taylor, de 59 años de edad, del Condado de Lauderdale

Los cargos en las acusaciones se derivan de una conspiración ilegal para vender y distribuir oxicodona, hidrocodona, Xanax y la buprenorfina. Varios de los acusados también fueron acusados de intencionalmente adquirir u obtentar las mismas sustancias controladas por falsa, fraudulenta, falsificada, engañosa o subterfugio.

El caso fue investigado por los miembros de la DEA, la Oficina del Distrito de Nashville, el Escuadrón de Desviación Tàctica; Departamento del Sheriff del Condado de Tipton; el Grupo Especializado Antidroga del 25to Distrito Judicial; Grupo Especializado de Estupefacientes del Condado de Madison; el Departamento del Sheriff de Tennessee del Condado de Lauderdale; el Grupo Especializado Antidroga de Alabama del Condado de Lauderdale. Este caso està siendo procesado por el Fiscal Federal adjunto Beth Boswell en nombre del gobierno.

Los cargos y alegaciones contenidos en la acusación son meras acusaciones y los acusados son considerados inocentes hasta que se demuestre su culpabilidad.

Version en Inglés

 
Updated April 21, 2015