busque en este portal
 
Justice.gov En Español
 
Bienvenido al portal del Departamento de Justicia
Noticias

WASHINGTON – Los Departamentos de Justicia y de Educación anunciaron hoy que han realizado un acuerdo amplio con el Sistema de Escuelas Públicas de la Parroquia Jefferson en Louisiana [Jefferson Parish Public School System (JPPSS)] para garantizar que todos los estudiantes puedan matricularse en las escuelas, independientemente del origen nacional o el estado inmigratorio propios o de sus padres o tutores.  El acuerdo también resuelve quejas acerca de las políticas y prácticas del JPPSS de comunicación con los padres con conocimientos limitados del idioma inglés [Limited English Proficiency (LEP)] y la respuesta del JPPSS al presunto acoso de estudiantes hispanos debido a su origen nacional.

El Secretario de Justicia de los Estados Unidos Eric Holder y el Secretario Arne Duncan anunciaron hoy la emisión de una orientación actualizada para ayudar a las escuelas públicas primarias y secundarias a garantizar que los procesos de matriculación sean compatibles con la ley y cumplir con su obligación de brindar acceso igualitario a la educación a todos los niños, independientemente de su procedencia.


El Departamento de Justicia y la Oficina para la Protección Financiera del Consumidor [Consumer Financial Protection Bureau (CFPB)] anunciaron hoy un acuerdo conciliatorio en resolución de alegatos de que GE Capital Retail Bank, conocido a partir de este mes como Synchrony Bank, exhibió un patrón o práctica nacional de discriminación al excluir a prestatarios hispanos de dos de sus programas de cancelación de deudas de tarjeta de crédito. El acuerdo conciliatorio resuelve alegaciones por parte del departamento y la CFPB que GE Capital violó la Ley de Igualdad de Oportunidades de Crédito [Equal Credit Opportunity Act (ECOA)] al excluir a prestatarios que indicaron que preferían que las comunicaciones fueran en español o tenían dirección postal en Puerto Rico de dos programas de cancelación de deudas de tarjeta de crédito. El acuerdo es una acción de coacción de préstamos justos conjunto del departamento y la CFPB y es históricamente el mayor acuerdo conciliatorio de discriminación asociado a tarjetas de crédito del gobierno federal.





El Secretario de Justicia de los Estados Unidos Eric Holder y el Secretario Arne Duncan anunciaron hoy la emisión de una orientación actualizada para ayudar a las escuelas públicas primarias y secundarias a garantizar que los procesos de matriculación sean compatibles con la ley y cumplir con su obligación de brindar acceso igualitario a la educación a todos los niños, independientemente de su procedencia.

El Departamento de Justicia llegó a un acuerdo hoy con Master Klean Janitorial, una empresa con sede en Denver, en el cual se resuelven los reclamos de que la empresa cometió un patrón o práctica de peticiones discriminatorias para documentos basado en el estado de ciudadanía en violación de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA por sus siglas en inglés).

El Departamento de Justicia llegó a un acuerdo hoy con Mexico Foods, LLC, alias El Rancho Corp., una cadena de supermercados con sede en Garland, Texas, por medio de cual se resuelven acusaciones de que la compañía incurrió en discriminación durante el proceso de verificación de elegibilidad de empleo en violación de La Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA por sus siglas en inglés).

Acerca De Justice.Gov En Español

Bienvenido al portal del Departamento de Justicia, Justice.gov en español. Este portal consolida el contenido español actual en un lugar práctico, donde usted puede adquirir conocimientos sobre nuestras entidades, programas y servicios. El mismo está organizado por asunto. Es importante observar que no es un duplicado exacto de nuestro portal en inglés. Estaremos agregando información constantemente; por lo tanto, visítelo a menudo.