You are here

Justice News

Department of Justice
U.S. Attorney’s Office
Central District of California

FOR IMMEDIATE RELEASE
Monday, January 13, 2020

El Departamento de Justicia Presenta una Demanda Contra Propietarios y un Administrador de Propiedades de Edificios Residenciales en Los Ángeles, Alegando Acoso Sexual de Inquilinas

          LOS ÁNGELES – El Departamento de Justicia anunció hoy que ha presentado una demanda que alega que los propietarios y un administrador de dos edificios residenciales en el barrio de Westlake en Los Ángeles acosaron sexualmente a sus inquilinas por más de una década, en contra de la ley federal.

          La demanda, presentada ante el Tribunal de Distrito de los EE. UU. en Los Ángeles, alega que Filomeno Hernández, Ramin Akhavan, Bonnie Brae Investment Services LLC y Westlake Property Services LLC violaron la ley federal de Vivienda Justa. Los demandados son administradores o propietarios de los edificios pertinentes – 729 South Bonnie Brae Street y 720 Westlake Avenue – que están ubicados cerca del Parque MacArthur en el distrito de Westlake en la ciudad de Los Ángeles.

          La demanda alega que Hernández, el administrador de las propiedades, acosó sexualmente a inquilinas de las propiedades de alquiler, al menos desde el 2006 hasta el día presente. Según la demanda, el acoso por Hernández incluyó, entre otras cosas, contacto sexual no deseado repetido y frecuente, incluyendo agresión sexual, insinuaciones y comentarios sexuales, ofertas de reducir el alquiler o de perdonar pagos tardíos o impagos del alquiler a cambio de sexo y la entrada en las casas de inquilinas sin su consentimiento.

          “El acoso sexual de mujeres vulnerables no es aceptable y no toleraremos este tipo de comportamiento por parte de propietarios o administradores de propiedad,” afirmó Nick Hanna, el Fiscal Federal de los Estados Unidos para el Distrito Central de California. “Se obligará a aquellas personas que abusen de sus posiciones de poder rendir cuentas en virtud de la ley de Vivienda Justa.”

          “Ninguna mujer debe soportar el acoso sexual, ni mucho menos en su propia casa,” declaró Eric Dreiband, Fiscal General Auxiliar de la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia. “El acoso sexual en la vivienda es inaceptable e ilegal, y el Departamento de Justicia seguirá haciendo cumplir enérgicamente la ley de Vivienda Justa para combatir este tipo de discriminación y obtener compensación para sus víctimas.”

          En octubre del 2017, el Departamento de Justicia dio pie a una iniciativa para combatir el acoso sexual en el ámbito de la vivienda. En abril del 2018, el Departamento anunció el lanzamiento nacional de la iniciativa. Desde el lanzamiento de la iniciativa, el Departamento de Justicia ha presentado trece demandas que alegan un patrón o una práctica de acoso sexual en la vivienda.

          La demanda busca indemnización por daños y perjuicios para compensar a las víctimas, sanciones civiles, y una orden judicial que prohíba la discriminación en el futuro. La demanda contiene alegaciones de conducta ilícita que deberán ser probadas ante un tribunal federal.

          La ley federal de Vivienda Justa prohíbe la discriminación en la vivienda por motivos de raza, color de piel, religión, origen nacional, género, discapacidad o estado familiar. Para más información acerca de la División de Derechos Civiles y las leyes que hace cumplir, vaya a https://www.justice.gov/crt-espanol. Para más información acerca de la Sección de Derechos Civiles de la División Civil de la Fiscalía de los Estados Unidos para el Distrito Central de California, vaya a https://www.justice.gov/usao-cdca/civil-division/civil-rights-espanol.

          Aquellos individuos que creen haber sido víctimas de acoso sexual u otros tipos de discriminación en la vivienda en las viviendas de alquiler que son de propiedad de Filomeno Hernández o Ramin Akhavan u operadas por los mismos, o aquellos que tengan información que podría ser de interés en este caso, favor de llamar a la línea para informantes de discriminación en la vivienda:

  • Inglés: Llame al 1-800-896-7743 y pulse 1 para continuar en inglés. Elija el buzón 9992 para dejar un mensaje; o
  • Español: Llame al 1-800-896-7743 y pulse 2 para continuar en español. Elija el buzón 6 para dejar un mensaje.

          También se puede denunciar el acoso sexual y otras formas de discriminación en la vivienda por medio de correo electrónico al Departamento de Justicia a fairhousing@usdoj.gov, o bien se puede presentar una demanda acerca de la discriminación en la vivienda o de otras vulneraciones de derechos civiles ante la Sección de Derechos Civiles, División Civil de la Fiscalía de los Estados Unidos por teléfono al (213) 894-2879, correo electrónico a USACAC.CV-CivilRights@usdoj.gov o al rellenar y entregar este formulario.

Contact: 
Ciaran McEvoy Oficial de Información Pública La Oficina del Fiscal Federal de los Estados Unidos para el Distrito Central de California (Los Ángeles) (213) 894-4465
Press Release Number: 
20-006
Updated April 6, 2022