Noticias

Departamento de Justicia
Oficina de Asuntos Públicos

PARA DIVULGACION INMEDIATA
Viernes, 7 de octubre de 2022

El Departamento de Justicia resuelve reclamaciones bajo de ley de Vivienda Justa contra un complejo de apartamentos en Florida

El Departamento de Justicia anunció que Concord Court at Creative Village Partners LTD., Concord Management LTD., entidades asociadas y un administrador de propiedades han acordado pagar $265,000 con el fin de resolver alegaciones que han discriminado contra familias con niños, en violación de la ley de Vivienda Justa, al imponer restricciones ilegales sobre menores de edad en un complejo de apartamentos en Orlando, Florida. El complejo, Amelia Court en Creative Village, es una urbanización para el Programa de Crédito Tributario para Viviendas para Personas de Bajos Ingresos que tiene más de 250 viviendas asequibles y a los tipos del mercado.

Bajo la orden de consentimiento, que todavía deberá ser aprobada por el Tribunal Federal de Distrito para el Distrito Centro de Florida, los demandados pagarán $260,000 a inquilinos que fueron perjudicados por sus prácticas y una sanción civil al Gobierno para reivindicar el interés público. Por otra parte, el acuerdo requiere que los demandados implementen políticas antidiscriminatorias y que capaciten a sus empleados responsables de la administración o el alquiler en las más de 80 propiedades residenciales de alquiler que son de su propiedad o que gestionan en Florida.

“Las familias con niños no deben ser sometidas a discriminación a la hora de acceder a o vivir en una vivienda asequible”, afirmó Kristen Clarke, la Fiscal General Auxiliar de la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia. “El Departamento de Justicia seguirá luchando por los derechos de familias a la vivienda justa por todo el país”.

“Las prácticas discriminatorias que deniegan a las familias un acceso igualitario y justo a la vivienda y a todos sus servicios disponibles son imperdonables”, declaró Roger Handberg, el Fiscal Federal para el Distrito Centro de Florida. “La Fiscalía Federal seguirá colaborando con sus socios para garantizar que las leyes de vivienda justa de este país se hagan cumplir por todo nuestro distrito”.

“No se les debería denegar a las familias con niños el pleno uso y disfrute de su hogar como resultado de la discriminación”, confirmó Demetria L. McCain, la Secretaria Auxiliar Adjunta Principal de la Oficina de Vivienda Justa y la Igualdad de Oportunidades del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD, por sus siglas en inglés). “HUD aprecia la colaboración del Departamento de Justicia y felicita a la agencia por haber salvaguardado los derechos de vivienda de todas las familias”.

Amelia Court en Creative Village incluye dos torres de apartamentos, Concord Court y Amelia Court. Los demandados administran ambas torres y son dueños de las viviendas residenciales de Concord Court. La demanda del Gobierno, que también se presentó hoy, alega que los demandados se negaron a repartir dispositivos de acceso al edificio a menores de edad, prohibieron la presencia de niños en zonas comunes y las comodidades a no ser que sean supervisados por adultos y mintieron a familias con niños sobre la disponibilidad de viviendas en Concord Court.

El caso salió a la luz después de que diez familias que vivían en el complejo presentaron quejas ante el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los EE. UU., el cual determinó que los demandados habían vulnerado la ley de Vivienda Justa. El caso fue remitido al Departamento de Justicia, que realizó su propia investigación y entabló este pleito.

Aquellos individuos que creen haber sido discriminados en Amelia Court en Creative Village por tener niños, o si conocen a alguien que lo ha sido, deben enviar un correo electrónico al Departamento de Justicia a fairhousing@usdoj.gov o dejar un mensaje en 1-833-591-0291 (marque 1 para inglés o 2 para español, y después marque 1 para discriminación en la vivienda y 4 para llegar al buzón de voz para este caso).

La División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia hace cumplir la ley federal de Vivienda Justa, la cual prohíbe la discriminación en la vivienda por motivos de situación familiar, raza, color de piel, origen nacional, religión, género o discapacidad. Para más información acerca de la División de Derechos Civiles y las leyes que hace cumplir, vaya a http://www.justice.gov/crt. Las personas pueden reportar incidentes de discriminación en la vivienda llamando a la línea informativa del Departamento de Justicia para discriminación en la vivienda al 1-833-591-0291, enviando un correo electrónico al Departamento de Justicia a fairhousing@usdoj.gov o completando un informe en línea. También se puede reportar tal discriminación llamando al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano al 1-800-669-9777 o rellenando un formulario de demanda ante el HUD en línea.   

Topic(s): 
Civil Rights
Fair Housing
Número de comunicado de prensa: 
22-1081
Actualizado 29 de noviembre de 2022