The United States Department of Justice Department of Justice Seal The United States Department of Justice
Search The Site
 

Section sur les droits des immigrants et employés (IER)

DEMANDE D’ACCUSATION DE IER

Instructions pour remplir ce formulaire

Vous devez remplir ce formulaire en donnant les informations requises. Si une question n'est pas applicable, vous devez la laisser vide. Cependant, les champs marqués d'un astérisque (*) sont obligatoires. Au bas de ce formulaire, vous devez cliquez sur le bouton "Suivant". Après avoir cliqué "Suivant", vous devez vérifier pour voir si les informations que vous avez fournies sont correctes. Pour envoyer le formulaire, vous devez cliquer sur "C'est correct, Envoyer". Si vous devez porter une correction aux informations que vous avez fournies, vous devez cliquer sur " Faire une correction", faire la correction nécessaire, et alors cliquez sur "Suivant" encore une fois. Si les informations sont correctes, vous devez cliquer sur "C'est correct, Envoyer".

Si vous aimeriez envoyer un formulaire de plainte électronique dans une autre langue, vous pouvez cliquer sur l'une des langues dans la liste ci-dessus. Si l'IER n'a pas de formulaire de plainte dans votre langue, vous pouvez nous envoyer des informations à votre sujet et ce qui vous est arrivé dans quelle que soit la langue que vous préférez. L'IER va traduire les informations que vous nous avez envoyées en anglais. L'IER peut aussi vous contacter dans votre langue préférée si l'IER a des questions pour vous. Vous trouverez ci-dessous des intructions pour envoyer des informations à l'IER par la poste, fax, ou email.

Soumettre des documents de support

Vous ne pouvez pas joindre des documents de support directement à ce formulaire. Si vous voulez envoyer d'autres documents, vous pouvez le faire en utilisant les instructions suivantes. Veuillez envoyer seulement les copies des documents, pas les originaux. Quand vous envoyez des pièces jointes ou des documents liés à ce formulaire, veuillez inclure le numéro de référence qui sera produit après avoir envoyé le formulaire.

Par courriel:
Si vous avez fourni un courriel, vous allez recevoir un message email de confirmation dès que nous avons reçu votre formulaire. Si vous aimeriez joindre des fichiers ou documents pour soutenir votre formulaire, vous pouvez les soumettre en répondant au message de confirmation et en joignant les documents à votre message de réponse.

Par la poste:
Vous pouvez envoyer par la poste des pièces jointes ou des documents pour soutenir votre formulaire à:

Immigrant and Employee Rights Section (IER)
Civil Rights Division
US Department of Justice
950 Pennsylvania Avenue, NW (4CON)
Washington, DC 20530

Par fax:
Vous pouvez envoyer par fax des pièces jointes ou des documents pour soutenir votre formulaire au 202-616-5509.

SECTION 1: INFORMATIONS RELATIVES À L’EMPLOYEUR

Qui a commis l’acte discriminatoire allégué ?









OuiNon



Moins de 4
4-14
15 ou plus
Ne sait pas/Ne peut faire une estimation

SECTION 2 : TYPE DE DISCRIMINATION REVENDIQUÉE

Quel type de discrimination est allégué ? Cochez toutes les réponses applicables :

(La partie lésée a été discriminée dans le cadre d’une embauche, d’un licenciement, d'un recrutement ou d’une recommandation moyennant commission, car la partie lésée vient d’un pays spécifique ou d’une région spécifique du monde, à cause de l’origine ethnique ou de l’accent de la partie lésée, ou à cause de ses compétences limitées en anglais.)

(La partie lésée a été discriminée dans le cadre d’une embauche, d’un licenciement, d’un recrutement ou d'une recommandation moyennant commission, car la partie lésée est, ou n’est pas, citoyenne des États-Unis ou à cause du statut d’immigration de la partie lésée.)

(La partie lésée a déposé une accusation de discrimination, s’est plainte de discrimination, a participé à l’enquête ou au dossier de plainte pour discrimination d’un autre individu, ou a fait valoir un droit en vertu de la disposition anti-discrimination et, par conséquent, la partie lésée a subi des représailles ou a fait l’objet d’intimidations, de menaces ou de coercitions.)

(L’individu, l’entreprise, l’organisation ou l’autre entité a refusé d’accepter un document valide, a demandé des documents spécifiques à la partie lésée, ou a exigé plus de documents ou des documents différents de ceux requis pour procéder à la vérification d’éligibilité à l’emploi (Form I-9 ou E-Verify), en raison de la citoyenneté ou de l’origine nationale de la partie lésée.)

SECTION 3 : DATE ET LIEU OÙ LA DISCRIMINATION EST SURVENUE ET DÉTAILS CONCERNANT LA DISCRIMINATION ALLÉGUÉE

Quand la discrimination a-t-elle eu lieu ?

Où la discrimination a-t-elle eu lieu ?




Veuillez indiquer si la partie lésée a été licenciée, renvoyée ou si sa prise de poste a été retardée, si on lui a demandé des documents supplémentaires, si elle a subi des représailles ou autre, et décrire ce qui s’est passé en détail. (Veuillez joindre des feuilles supplémentaires si nécessaire. Si la partie lésée a des documents permettant d’étayer l’allégation, vous pouvez les joindre. Veuillez uniquement envoyer des copies de documents, pas les originaux.)

3980 /3980 caractères restants.

Soumettre des documents de support

Vous ne pouvez pas joindre des documents de support directement à ce formulaire. Si vous voulez envoyer d'autres documents, vous pouvez le faire en utilisant les instructions suivantes. Veuillez envoyer seulement les copies des documents, pas les originaux. Quand vous envoyez des pièces jointes ou des documents liés à ce formulaire, veuillez inclure le numéro de référence qui sera produit après avoir envoyé le formulaire.

Par courriel:
Si vous avez fourni un courriel, vous allez recevoir un message email de confirmation dès que nous avons reçu votre formulaire. Si vous aimeriez joindre des fichiers ou documents pour soutenir votre formulaire, vous pouvez les soumettre en répondant au message de confirmation et en joignant les documents à votre message de réponse.

Par la poste:
Vous pouvez envoyer par la poste des pièces jointes ou des documents pour soutenir votre formulaire à:

Immigrant and Employee Rights Section (IER)
Civil Rights Division
US Department of Justice
950 Pennsylvania Avenue, NW (4CON)
Washington, DC 20530

Par fax:
Vous pouvez envoyer par fax des pièces jointes ou des documents pour soutenir votre formulaire au 202-616-5509.

SECTION 4: COORDONNÉES DE LA PARTIE LÉSÉE








Téléphone:





OuiNon

SECTION 5 : ORIGINE NATIONALE DE LA PERSONNE LÉSÉE ET AUTRES INFORMATIONS PERSONNELLES



Quelle est la date de naissance de la partie lésée ?
   

SECTION 6: INFORMATIONS RELATIVES AU STATUT DE CITOYENNETÉ OU D’IMMIGRATION DE LA PARTIE LÉSÉE

Citoyen(ne)
Ressortissant(e) des États-Unis
Résident(e) permanent(e) légal(e) :
Date d’octroi de la résidence :
OuiNon
Date du dépôt de la demande :
Bénéficiaire du droit d’asile (asile obtenu aux États-Unis ou à un poste-frontière des États-Unis)
Réfugié(e) (asile obtenu en dehors des États-Unis)
Résident temporaire admis au titre du § 1160(a) ou du § 1255(a)
(certains individus pouvant bénéficier d’un ajustement de leur statut sur le fondement des amendements apportées à la Loi sur l’immigration et la nationalité (Immigration and Nationality Act, INA) dans les années 1980)
Aucun de ces statuts, mais est autorisé(e) à travailler :
Date d’expiration
H-1
H-2
F-1/OPT
J-1
B-1
Demandeur d’asile
États librement associés (Freely Associated States, FAS)
Statut de protection temporaire (Temporary Protected Status, TPS) :
Autre

(pour tous les non citoyens):

(si pas de n° A):

SECTION 7: COORDONNÉES DE LA PARTIE ACCUSATRICE (La partie accusatrice est la personne qui dépose ce formulaire. Dans la majorité des cas, la partie accusatrice est la même personne que la partie lésée, mais il peut arriver qu’elle soit différente, comme par exemple une personne qui dépose le formulaire pour le compte d’une partie lésée.)


Oui, la même. Si oui, aller directement à n° 8. Non










Téléphone:





SECTION 8 : ACCUSATIONS PORTANT SUR LES MÊMES FAITS, DÉPOSÉES AUPRÈS D’AUTRES AGENCES FÉDÉRALES OU D’ÉTAT


OuiNon

Si oui,








Date de dépôt:

(si connu):

(si connu):

OuiNon , veuillez me contacter avant de transmettre mon accusation.

SECTION 9 : ÉCHANGES AVEC L’IER


OuiNon

Si oui,

Quand ?


Ligne d’assistance téléphoniqueE-mailSession d’information


SECTION 10 : INFORMATIONS FACULTATIVES

Comment avez-vous entendu parler de l’IER ? (Cochez toutes les réponses applicables)
 Internet
 Session d'information de l’IER
 E-Verify
 Form I-9 ou manuel de l’employeur
 Poster/Brochure
 Actualités/ médias
 Département du travail (Department of Labor, DOL) 
 Commission sur l’égalité des chances en matière d’emploi (Equal Employment Opportunity Commission, EEOC)
 Agence locale ou d’État
 Services d’immigration et de citoyenneté des États-Unis (United States Citizenship and Immigration Services, USCIS)
 Syndicat/Groupe de défense communautaire
 Ami/Membre de la famille
 Autre
La partie lésée est (cochez toutes les réponses applicables) : (Cochez toutes les réponses applicables)
 Hispanique ou latino
 Asiatique
 Noir Américain ou Afro-Américain
 Blanc
 Indien américain ou natif de l’Alaska
 Autochtone d’Hawaï ou autre insulaire du Pacifique
 Deux races ou plus

SECTION 11 : AFFIRMATION

Si cette accusation est déposée par LA PARTIE LÉSÉE :

En tant que personne alléguant avoir été lésée par une pratique d’emploi injuste liée à l’immigration, je comprends que l’IER peut trouver nécessaire de révéler mon identité et d’autres informations pendant la durée de l’enquête concernant mon accusation, pendant les audiences ou autres procédures résultant de mon accusation ou, dans des circonstances limitées, en réponse aux demandes effectuées en vertu du Freedom of Information Act (Loi sur la liberté d’information). Je consens à une telle divulgation. J'affirme que, à ma connaissance, les informations figurant sur ce formulaire sont exactes.

Si cette accusation est déposée par un REPRÉSENTANT AUTORISÉ de la partie lésée :

J'affirme que, à ma connaissance, les informations figurant sur ce formulaire sont exactes et que je suis autorisé(e) à déposer cette accusation pour le compte de la partie lésée. Je comprends que l’IER peut trouver nécessaire de révéler mon identité et/ou l’identité de la partie lésée pendant la durée de l’enquête concernant cette accusation, pendant les audiences ou autres procédures résultant de cette accusation ou, dans des circonstances limitées, en réponse aux demandes effectuées en vertu de la Loi sur la liberté d’information. Je consens à une telle divulgation.


DÉCLARATION DE LA LOI SUR LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

Le droit de demander cette information auprès de la victime ou partie déposante est contenu dans 8 USC § 1324b. Les informations que la victime ou la partie déposante fournit seront principalement utilisées pour l'enquête et le traitement de la plainte de discrimination prohibée ; cependant, les informations peuvent également être utilisées à d'autres fins légitimes, comme le précise l'avis du ministère de la justice publié dans le registre fédéral au 68 Fed. Reg. 47611 (11 août 2003) décrivant les utilisations courantes des informations obtenues par la Division des droits civils. Le manquement de la victime ou de la partie déposante à fournir les informations demandées sur ce formulaire pourrait conduire à ce que la plainte soit rejetée ou refusée. Faire sciemment de fausses déclarations sur ce formulaire est punissable en vertu de la loi 18 U.S.C. § 1001.

Avis de la loi sur la réduction des documents

Cette demande est en conformité avec la loi sur la réduction des documents de 1995. La collecte d'informations est nécessaire pour permettre au Ministère de traiter et d'enquêter sur les plaintes de discrimination individuelles, en violation du 8 U.S.C. § 1324b tel que requis par mandat légal. L'utilisation de cet instrument de collecte facilitera ce processus en aidant les parties déposantes à identifier et à fournir les informations nécessaires pour ouvrir une enquête.

La charge moyenne estimée associée à cette collecte est de 30 minutes par partie déposante ou tenue des dossiers, en fonction des circonstances individuelles. Les commentaires concernant l'exactitude de cette estimation et les suggestions pour réduire cette charge doivent être adressés IER's conseillé de politique spéciale, USDOJ-CRT-IER, 950 Pennsylvania Avenue, NW-4CON, Washington, DC 20530.

Une agence peut ne pas effectuer ou commanditer, et une personne peut ne pas répondre à une collecte d'informations si celle-ci n’affiche pas un numéro valide de contrôle OMB.

numéro OMB 1190-0018
Date de révision: Octobre 2024

General Information Office of the Assistant Attorney General
 
Leadership
Vanita Gupta
Principal Deputy Assistant Attorney General
Contact
Civil Rights Division
(202) 514-4609
Telephone Device for the Deaf (TTY) (202) 514-0716
 Visit ADA.gov
Stay Connected YouTube MySpace Twitter Facebook Sign Up for E-Mail Updates Subscribe to News Feeds