Pasar al contenido principal
Comunicado de prensa

Se Incoaron Cargos Federales De Delincuencia Organizada E Intento De Asesinato Contra Lideres Y Asociados De La Pandilla Nuestra Familia

Para Divulgacion Inmediata
U.S. Attorney's Office, Eastern District of California

FRESNO, California. — Se reveló hoy una segunda acusación sustitutiva añadiendo 19 cargos incluyendo conspiración de delincuencia organizada e intento de asesinato contra tres demandados por su supuesta participación en la violenta pandilla Nuestra Familia, anunciaron David A. O’Neil, ayudante interino del procurador general de la División Criminal del Departamento de Justicia y Benjamin B. Wagner, procurador federal.

“Este caso tan complejo identificó la red que se extiende màs allà de los canales de distribución de drogas de la pandilla y reveló una estructura de mando que dirige actos de violencia para conseguir y mantener el control de sus miembros, independientemente de si los miembros pasean por las calles de Modesto o estàn encarcelados”, dijo Todd Irinaga, el agente especial supervisor de la oficina del FBI en Modesto. “Los cargos de hoy demuestran la eficacia del enfoque de una Fuerza de Tarea de Combate contra el Tràfico de Drogas y el Crimen Organizado (OCDETF), integrada por agencias y jurisdicciones múltiples para desmantelar organizaciones de tràfico de drogas que amenazan la seguridad y calidad de vida en nuestras comunidades”.

Gary Anthony Romero, 48, de Stockton, y Joe Anthony Félix, 34, de Modesto, fueron acusados inicialmente de conspiración para distribuir y poseer metanfetaminas con intenciones de distribuir ante un gran jurado federal en Fresno. La acusación sustitutiva, devuelta bajo sello el 30 de abril de 2014, incluye todos los presuntos cargos en la acusación original, así como nuevos cargos contra ellos. También fue acusado Jesús Gómez Félix, 30, de Modesto.

Jesús Félix fue arrestado hoy e hizo su primera comparecencia ante el tribunal federal en Fresno. Romero y Joe Félix fueron procesados hoy por los cargos en Fresno. Han estado bajo custodia federal desde marzo de 2013.

De acuerdo con la acusación sustitutiva, Nuestra Familia es una pandilla en prisión que se formó originalmente en el sistema estatal de prisiones de California en la década de 1960. Los líderes de Nuestra Familia controlan y dirigen las actividades criminales de la pandilla, tanto dentro como fuera del sistema de prisiones.

De acuerdo con la acusación sustitutiva, Romero ha sido miembro de Nuestra Familia durante unos 20 años y ha alcanzado uno de los niveles màs altos de autoridad en Nuestra Familia. Presuntamente ordenó que se cometieran varios delitos para el beneficio de la pandilla en el Condado Stanislaus, incluyendo intentos de asesinato, asaltos, robos y tràfico de drogas. Romero està acusado de conspiración de delincuencia organizada; seis cargos de intento de asesinato y seis cargos de asalto con un arma peligrosa, todos en apoyo de la delincuencia organizada; un cargo de usar y descargar un arma de fuego durante un delito de violencia y un cargo de conspiración para distribuir metanfetaminas.

Joe Félix llegó a ser un líder de Nuestra Familia en el Condado Stanislaus en 2012 y presuntamente ordenó a miembros de la pandilla que cometieran asesinatos y traficaran en drogas en Modesto. Joe Félix es acusado de conspiración de delincuencia organizada; un cargo de intento de asesinato, un cargo de conspiración para cometer un asesinato, y un cargo de asalto con un arma peligrosa, todos en apoyo de la delincuencia organizada; un cargo de usar y descargar un arma de fuego durante un delito de violencia; y un cargo de conspiración para distribuir metanfetaminas.

Jesús Félix està acusado con un cargo de asalto con un arma peligrosa resultando en lesión corporal grave en apoyo de la delincuencia organizada y un cargo de usar y descargar un arma de fuego durante un delito de violencia.

Este caso fue investigado por el Fuerza de Tarea contra el efecto de las pandillas en Central Valley, bajo la Iniciativa de Calles Seguras del FBI, con la asistencia de la Oficina del Fiscal del Condado de Stanislaus, la Oficina del Alguacil del Condado de Stanislaus, el Departamento de Policía de Modesto, Departamento de Policía de Ceres, la Patrulla de Carreteras de California, el Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California, la Oficina de Prisiones y el Departamento de Libertad Condicional del Condado de Stanislaus.

El caso està siendo procesado por el abogado criminalista Louis A. Crisóstomo de la Sección de Delincuencia Organizada y Pandillas de la División Criminal y por Kimberly A. Sànchez y Laurel J. Montoya, ayudantes del procurador federal para el Distrito Oriental de California.

Los cargos contenidos en la acusación son meramente acusaciones, y se presume que los demandados son inocentes a menos y hasta que se pruebe que son culpables. Si se les condena, cada demandado contempla una condena estatutaria màxima de cadena perpetua y una multa de $250,000. Cualquier sentencia, sin embargo, serà determinada a discreción del tribunal después de considerar cualquier factor estatutario aplicable y las Directrices Federales de Sentencias, que toman en consideración un número de variables.

Actualizado 20 de mayo de 2015