In English
Virginia | 29 de abril del 2022 | Raza, origen nacional
Un hombre de Virginia se halla culpable de un ataque con motivos sesgados contra obreros
Un jurado halló culpable a un hombre de Virginia de un delito de odio por haber atacado a dos obreros hispanos.
Las pruebas demuestran que el 13 de julio del 2019, sobre las 6:00 de la tarde, las víctimas estaban cerrando su obra en construcción para el día. El acusado se les acercó a los hombres y preguntó si podía usar su hidrolavadora.
Cuando los obreros no le permitieron al acusado usar su hidrolavadora, se enfureció y empezó a gritar epítetos racistas. Recogió una herramienta de construcción con una navaja afilada de metal e intentó apuñalar a uno de los hombres. Una segunda víctima intentó intervenir, pero fue golpeado varias veces en la cara, lo que le causó lesiones graves.
Para más información, vaya a (solo en inglés): https://www.justice.gov/usao-dc/hatebias-related-crimes
Comunicado de prensa (solo en inglés): https://www.justice.gov/usao-dc/pr/district-man-sentenced-prison-bias-related-attack-construction-workers
Oregon | 25 de abril del 2022 | Raza, orientación sexual
Se condena a la prisión a un defensor de la supremacía de la raza blanca del estado de Oregon por enviar amenazas por correo a una antigua maestra.
Un jurado en Oregon condenó a un defensor de la supremacía de la raza blanca a cuatro años de prisión por enviar amenazas por correo a una antigua maestra debido a su orientación sexual.
Entre diciembre del 2020 y mayo del 2021, el hombre envió dos cartas amenazantes. La primera contenía una imagen impresa que parecía ser una mujer muerta y mutiliada. Un texto manuscrito sobre la imagen incluía calumnias racistas y homófobas que decían “Lo que a mí me gustaría hacerte”. Una segunda carta contenía otra foto de una mujer decapitada en un baúl negro.
Después de identificar las huellas dactilares en las cartas, en mayo del 2021, el FBI registró la casa del acusado. Los agentes hallaron protección corporal, armas y un baúl negro como el que aparecía en su segunda carta. En la casa había textos y manuales sobre la muerte, el descuartizamiento, el asesinato, la tortura y asesinatos con motivos sexuales. Asimismo, los investigadores encontraron pruebas que el acusado era defensor de la supremacía de la raza blanca y que mantenía un sitio web que defiende la supremacía de la raza blanca. El 4 de enero del 2022, el acusado se declaró culpable de dos cargos de envío de comunicaciones amenazantes.
Comunicado de prensa (solo en inglés): https://www.justice.gov/usao-or/pr/eugene-white-supremacist-sentenced-federal-prison-mailing-threatening-communications
California, Massachusetts, New York | 22 de abril del 2022 | Género, orientación sexual
Se detiene a un hombre de California y se le acusa de realizar amenazas Anti-LGBTQI+
Se detuvo a un hombre de California y se le acusó de amenazar a Merriam-Webster, Inc.
Según la queja, entre el 2 de octubre y el 8 de octubre del 2021, el acusado realizó una serie de mensajes y comentarios amenazantes. Las amenazas correspondieron a las definciones de “niña” y “mujer”. Debido a las amenazas, Merriam-Webster cerró sus oficinas en Springfield, Massachusetts y New York City durante aproximadamente cinco días.
Según consta en la queja, el 2 de octubre del 2021, el acusado empezó a publicar comentarios amenazantes. Los comentarios sugerían que se debería “atacar la sede [de Merriam/Webster] con bombas y tiroteos”. El 8 de octubre del 2021, él publicó otro comentario en el sitio web del diccionario en el cual amenazaba con bombardear sus oficinas.
El mismo usuario virtual realizó amenazas similares ante varias otras entes, entre ellas la American Civil Liberties Union, Amnistía Internacional, Land O’ Lakes, Hasbro, Inc., IGN Entertainment, el presidente de la University of North Texas, dos profesores de Loyola Marymount University y un rabino de New York.
Los cargos contenidos en una demanda penal son serias. Al acusado se le considera inocente mientras y hasta que no se pruebe su culpabilidad más allá de duda razonable ante un tribunal de justicia.
Comunicado de prensa (solo en inglés): https://www.justice.gov/usao-ma/pr/california-man-arrested-and-charged-making-threats-against-lgbtq-community
New Jersey | 20 de abril del 2022 | Religión
Se le acusa a un hombre de New Jersey de delitos de odio por atacar a miembros de la comunidad judía ortodoxa
El Departamento de Justicia acusó a un hombre de New Jersey de delitos de odio federales por una serie de agresiones violentas. Todas las víctimas eran miembros de la comunidad judía ortodoxa de la zona de Lakewood, New Jersey.
Según la queja, el 8 de abril, el acusado atacó a la primera víctima y le robó su vehículo. La víctima era judía ortodoxa. En tres ocasiones separadas ese mismo día, el acusado intentó atropellar a peatones judíos ortodoxos. En su primer intentó, atropelló a un hombre, provocándole lesiones graves. En su segundo intento, el acusado atropelló a la víctima y acto seguido salió de su vehículo y apuñaló a la víctima con una navaja en el pecho. En el tercer ataque, también atropelló a una víctima judía ortodoxa y le provocó lesiones graves.
Los cargos contenidos en una demanda penal son serios. Al acusado se le considera inocente mientras y hasta que no se pruebe su culpabilidad más allá de duda razonable ante un tribunal de justicia.
Comunicado de prensa (solo en inglés): https://www.justice.gov/usao-nj/pr/ocean-county-man-charged-federal-hate-crimes-series-violent-assaults-members-orthodox
Demanda penal: https://www.justice.gov/usao-nj/press-release/file/1495646/download
Florida | 19 de abril del 2022 | Religión
Un hombre de Florida se declara culpable de amenazas motivadas por el odio contra un miembro del Congreso
Un hombre de Florida se declaró culpable de amenazar a un miembro de la Cámara de Representantes de EE. UU.
El 16 de julio del 2019, el acusado envió un correo electrónico a la Congresista Ilhan Omar que amenzó con asesinarla. En la línea de asunto ponía “[Estás] muerta, musulmana radical que eres". Él se refirió a la Congresista Omar y sus colegas como “ratas radicales” y le preguntó si estaba preparada para “morir en nombre del Islam”. El correo electrónico también indicaba que le iba a disparar en la cabeza.
Comunicado de prensa (solo en inglés):https://www.justice.gov/opa/pr/florida-man-pleads-guilty-federal-charges-hate-motivated-threats-against-us-member-congress
Illinois, Indiana, Minnesota | 12 de abril del 2022 | Religión
Se condena a la prisión a dos hombres de Illinois por sus papeles en el bombardeo del 2017 de un centro islámico en Minnesota.
Un juez federal condenó a dos hombres a la prisión por sus papeles en el bombardeo del 2017 del Centro Islámico Dar al-Farooq en Bloomington, Minnesota. Otros dos acusados adicionales se han declarado culpables de sus papeles en el bombardeo.
Durante el verano del 2017, los acusados se unieron a un grupo terrorista de milicianos llamado “The White Rabbits” en Clarence, Illinois. El 4 y 5 de agosto, el grupo condujo un camión alquilado de Illinois hasta Minnesota con el fin de bombardear el Centro Islámico Dar al-Farooq. Los acusados habían elegido el Centro Islámico Dar al-Farooq porque querían atemorizar a los musulmanes para que creyeran que no están bien recibidos en los Estados Unidos y que deberían abandonar el país. El 5 de agosto el grupo bombardeó el Centro Islámico. En el momento de la explosión, estaban presentes en la mezquita varios congregantes que habían acudido a las oraciones matinales.
El 7 de noviembre del 2017, el grupo también intentó prender fuego a la Women’s Health Practice en Champaign, Illinois. Usaron un mazo para romper un cristal y colocaron un aparato dentro del edificio para prender un fuego. El aparato no se encendió y fue hallado por un empleado de la Women’s Health Practice.
Los dos hombres se enfrentan a entre 14 y 16 años de prisión por sus delitos.
Comunicado de prensa (solo en inglés): https://www.justice.gov/usao-mn/pr/federal-jury-convicts-illinois-man-bombing-dar-al-farooq-islamic-center
Comunicado de prensa (solo en inglés): https://www.justice.gov/usao-mn/pr/two-illinois-men-sentenced-prison-their-roles-bombing-dar-al-farooq-islamic-center
Washington | 8 de abril del 2022 | Raza
Un hombre de Washington se declara culpable de un delito de odio tras agredir a un hombre negro
El segundo de cuatro miembros potenciales de un grupo que defiende la supremacía de la raza blanca admitió que había golpeado a un hombre negro y que había mentido a investigadores acerca de su uso de comentarios racistas.
Según consta en el acuerdo de admisión de culpabilidad, los acusados eran miembros potenciales de un grupo que defiende la supremacía de la raza blanca. Los hombres viajaron a la zona de Seattle para celebrar a un defensor conocido de la supremacía de la raza blanca que había fallecido en los años 1980. El 8 de diciembre del 2018, los hombres fueron a un bar en Lynnwood, Washington y agredieron a un hombre negro que estaba trabajando allí como DJ. El grupo agredió a otros dos hombres que vinieron a ayudar al DJ. Los agresores gritaron comentarios racistas e hicieron saludos nazis durante la agresión.
En su admisión de culpabilidad, el acusado también admitió que había mentido al FBI al mantener que los acusados no habían hecho comentarios racistas durante la agresión.
Conforme los términos del acuerdo de admisión de culpabilidad, ambas partes recomiendan una pena de prisión de 37 meses para el acusado.
Comunicado de prensa (solo en inglés): https://www.justice.gov/usao-wdwa/pr/second-four-men-charged-racially-motivated-hate-crime-enters-guilty-plea
Comunicado de prensa (solo en inglés): https://www.justice.gov/usao-wdwa/pr/four-indicted-hate-crimes-and-false-statements-after-racially-motivated-assault
Acusación formal (solo en inglés): https://www.justice.gov/usao-wdwa/press-release/file/1347166/download
Texas | 13 de octubre de 2021 | Orientación Sexual
Se condena a cuatro hombres de Texas a la prisión por señalar como blanco de delitos violentos a hombres homosexuales
Se condenó a la cárcel a cuatro hombres de Texas por su participación en un plan para señalar como blanco de delitos violentos a hombres homosexuales: uno a más de 11 años, otro a 22 años, el tercero a 20 años y, hace poco, un cuarto a más de 23 años.
Los cuatro acusados admitieron que habían confabulado a señalar como objetivo de delitos violentos hombres en la zona de Dallas, Texas. Los acusados usaron Grindr, una plataforma de citas en los medios sociales usada principalmente por hombres homosexuales, para atraer a hombres a un complejo de apartamentos en Dallas. Cuando los hombres llegaban, los acusados los mantenían a punto de pistola y los obligaron a conducir a cajeros automáticos locales para retirar efectivo de sus cuentas. Cuando las víctimas las mantenían a punto de pistola, algunas fueron físicamente agredidas, al menos una víctima fue agredida sexualmente y se dirigieron comentarios homófobos a todas las víctimas.
Comunicado de prensa (solo en inglés): https://www.justice.gov/opa/pr/texas-man-sentenced-hate-crime-and-other-charges-after-using-dating-app-target-gay-men
Comunicado de prensa (solo en inglés): https://www.justice.gov/opa/pr/three-texas-men-sentenced-prison-using-dating-app-target-gay-men-violent-crimes
Pennsylvania | 25 de marzo del 2022 | Discapacidad
Se acusa formalmente a exempleados de un centro de atención médica de cargos de delitos de odio federales
Un gran jurado federal acusó formalmente a dos hombres de Pennsylvania de cargos de delitos de odio tras abusar de residentes en un centro de atención médica donde habían sido empleados.
Los residentes en el centro padecen de una amplia gama de discapacidades severas y muchos requieren ayuda con actividades cotidianas, como para bañarse, usar el baño, comer y vestirse.
Según consta en la acusación formal, los acusados habían enviado entre sí mensajes de texto que expresaban su odio de los residentes del centro. Se alega que los hombres golpeaban y pateaban a los residentes, se saltaban encima de ellos y le rozaban irritantes en sus ojos y boca. Los hombres compartían fotos y vídeos de sus ataques contra los residentes y animaban el uno al otro a seguir abusando de los residentes. Es posible que evitaron la detección porque las víctimas no podían hablar y, por lo tanto, no pudieron denunciar el abuso.
Los acusados se enfrentan a un máximo de diez años de prisión por cada uno de los diez cargos de delitos de odio.
Una acusación formal es una acusación seria. Al acusado se le considera inocente mientras no se pruebe su culpabilidad más allá de duda razonable ante un tribunal.
Comunicado de prensa (solo en inglés): https://www.justice.gov/usao-wdpa/pr/former-employees-beaver-county-health-care-facility-indicted-federal-hate-crime-charges
Texas | 24 de marzo del 2022 | Religión
Se acusa a un hombre de Texas de prender fuego a una sinagoga
Un gran jurado federal acusó formalmente a un hombre por haber prendido fuego intencionalmente a la sinagoga Congretation Beth Israel en Austin el 31 de octubre del 2021.
Según indican las pruebas, el 31 de octubre del 2021, un hombre prendió fuego a la sinagoga Congregation Beth Israel. El vídeo de seguridad de ese día demuestra un hombre que se acercaba al santuario de la sinagoga. Un momento después, el vídeo muestra el brillo del fuego que salía del santuario. Luego, muestra a un hombre alejándose del fuego y corriendo hacia un vehículo abierto.
Nadie se lesionó, pero el incendio causó más de $200,000 en daños. El vehículo avistado en el video de vigilancia fue rastreado al acusado. El 10 de noviembre del 2021, el FBI registró su casa. Durante el registro, los agentes encontraron artículos como los que se habían visto en el video de vigilancia, incluyendo la ropa que el acusado había llevado. El acusado también poseía diarios con entradas sobre el incendio y su odio de los judíos.
El acusado se enfrenta a entre 10 y 60 años de prisión, una sanción de $250,000 o dos veces el perjuicio sostenido por la víctima y cargos adicionales por el monto del daño provocado.
Una acusación formal es una acusación seria. Al acusado se le considera inocente mientras no se pruebe su culpabilidad más allá de duda razonable ante un tribunal.
Comunicado de prensa (solo en inglés): https://www.justice.gov/opa/pr/texas-man-charged-civil-rights-violations-setting-fire-synagogue
California | 7 de marzo del 2022 | Origen nacional
Se condena a la prisión por delitos de odio a unos hombres que señalaron como blanco a un restaurante turco
Un tribunal federal condenó a dos hombres a la prisión por delitos de odio después de su ataque contra un restaurante familiar turco en el año 2020.
Turquía y Armenia son países vecinos en la parte oeste de Asia que tienen una larga historia de conflicto. En septiembre del 2020, las tensiones en las comunidades turcas y armenias se intensificaron por todo el mundo, incluyendo en los Estados Unidos.
Los acusados, que son estadounidenses de ascendencia armenia, enviaron mensajes de texto diciendo que planeaban “ir a cazar a los turcos”. Más adelante ese mismo día, los hombres se reunieron con unos amigos estadounidenses de ascendencia armenia para manifestarse en contra de lo que ellos consideraban agresión turca contra la gente armenia, expresar su desprecio por Turquía y demostrar su apoyo a Armenia. El grupo se fue en carro al restaurante y los acusados irrumpieron en su interior y atacaron a varias personas que estaban dentro. Durante el ataque, se lesionaron múltiples víctimas, incluyendo un individuo que perdió la sensación en las piernas y se desplomó varias veces debido a sus lesiones. Uno de los acusados preguntó a las vícitmas, “¿Ustedes son turcos?” y gritaron, “¡Hemos venido a matarlos! ¡Los vamos a matar!”
El ataque resultó en al menos $20,000 en daños al restaurante y la lesión física de múltiples víctimas. Los acusados deberán pagar $21,000 a las víctimas por los daños.
Un juez federal condenó a uno de los hombres a cinco años de prisión y a los demás a 15 meses de prisión por el ataque.
Comunicado de prensa (solo en inglés): https://www.justice.gov/usao-cdca/pr/federal-prison-sentences-two-socal-men-who-targeted-turkish-victims-hate-crime-attack
Comunicado de prensa (solo en inglés): https://www.justice.gov/opa/pr/california-man-agrees-plead-guilty-federal-hate-crime-case-attacking-family-owned-restaurant
Texas | 23 de febrero del 2022 | Raza, origen nacional
Un hombre de Texas se declara culpable de un delito de odio por atacar a una familia asiática
Un hombre de Texas se declaró culpable de un delito de odio por atacar a una familia asiática con una navaja.
Según indican las pruebas, el hombre entró en un Sam’s Club Warehouse en Midland, Texas, detrás de una familia asiática con niños pequeños el 14 de marzo del 2020. Nunca había visto a la familia antes y creía que ellos eran chinos. Siguió a la familiar durante varios minutos porque pensaba que ellos eran “del país que había empezado a propagar esa enfermedad”. Encontró un cuchillo dentado para bistec en la tiendo y procedió a cortarle la cara al padre. Se fue de la escena solo para recoger otro cuchillo de la tienda. Al volver, atacó a los dos niños pequeños de la familia, que para aquel entonces tenían seis y dos años e iban sentados en la cesta delantera del carrito de compra, rajándole la cara al niño de seis años. También apuñaló a un empleado de Sam´s Club que intervino. Mientras unos testigos lo sujetaron, el hombre gritaba “¡Salgan de América!” a la familia.
El acusado admitió que había intentado matar al niño de seis años. También admitió que había atacado al empleado de la tienda porque había impedido que matara al niño.
Gómez se enfrenta a cadena perpetua.
Comunicado de prensa (solo en inglés): https://www.justice.gov/opa/pr/texas-man-pleads-guilty-hate-crime-charges-attacking-asian-family
Georgia | 22 de febrero del 2022 | Raza, color de piel
Un jurado federal declara culpables a tres hombres de delitos de odio en la persecución y asesinato de Ahmaud Arbery.
Un jurado declaró culpables a tres hombres de Georgia de delitos de odio y un intento de secuestro en la persecución y asesinato de Ahmaud Arbery, un joven negro que estaba haciendo ejercicio corriendo en una calle pública.
Al ver al Sr. Arbery corriendo, dos de los acusados se armaron, se montaron en una camioneta y lo persiguieron por el barrio. Le gritaban, usaron su camioneta para cortarle el paso y lo amenazaban con sus fusiles. El tercer acusado se unió a la persecución y los tres hombres intentaron prevenir que el Sr. Arbery se escapara, una vez que ya lo tenían arrodeado. En la lucha consiguiente, uno de los hombres disparó al Sr. Arbery y lo mató mientras este intentaba escaparse.
Una parte importante del juicio fue probar que los acusados se habían actuado de esta forma por motivos de la raza del Sr. Arbery. Las pruebas demostraron que cada acusado mantenía creencias racistas que los llevaban a presumir, sin razón, que el Sr. Arbery era delincuente.
Los tres acusados se enfrentan a la pena máxima de cadena perpetua.
Comunicado de prensa (solo en inglés): https://www.justice.gov/opa/pr/three-georgia-men-charged-federal-hate-crimes-and-attempted-kidnapping-connection-death
Comunicado de prensa (solo en inglés): https://www.justice.gov/opa/pr/federal-jury-finds-three-men-guilty-hate-crimes-connection-pursuit-and-killing-ahmaud-arbery
Tennessee | 16 de febrero del 2022 | Religión
Se condena a un hombre de Tennessee a siete años de prisión por prender fuego a varias iglesias
Massachusetts | 16 de febrero del 2022 | Religión
Se acusa formalmente a un hombre por obstruir en la investigación de incendios en instituciones con una afiliación judía
Un gran jurado federal acusó formalmente a un hombre por hacer declaraciones falsas y ocultar pruebas en una investigación de terrorismo doméstico.
El hermano del acusado era un sospechoso en cuatro incendios provocados por motivos sesgados por la zona de Boston. Los incendios dañaron cuatro negocios y centros comunitarios con una afiliación judía.
En marzo del 2020, unos investigadores federales preguntaron al hombre acerca de la propiedad personal de su hermano. El acusado supuestamente engañó a los investigadores y les mintió sobre la ubicación de las pruebas. Poco después de hablar con los investigadores, el acusado huyó del país. Se alega que tomó consigo a Suecia los papeles y dispositivos electrónicos de su hermano.
\
El acusado se enfrenta a un máximo de ocho años de prisión por realizar declaraciones falsas. Se enfrenta a un máximo de 20 años por ocultar pruebas.
Una acusación formal es una acusación seria. Al acusado se le considera inocente mientras no se pruebe su culpabilidad más allá de duda razonable ante un tribunal.
Comunicado de prensa (solo en inglés): https://www.justice.gov/usao-ma/pr/massachusetts-man-indicted-obstructing-investigation-fires-jewish-affiliated-institutions
Kansas | 10 de febrero del 2022 | Raza
Un hombre de Kansas se declara culpable de un delito de odio por señalar como blanco a un menor de edad negro
Maine, Massachusetts | 10 de febrero del 2022 | Raza
Se le acusa formalmente a un hombre de Maine de delitos de odio por quemar una iglesia negra
Un gran jurado federal acusó formalmente a un hombre de Maine por prender fuego a la Iglesia Martin Luther King, Jr. Community Presbyterian Church en Springfield, Massachusetts. Los fieles a los que la iglesia sirve son mayoritariamente negros.
El gobierno alega que el hombre también es responsable de una serie de otros delitos anteriores a la quema de la iglesia. Prender fuegos en la propiedad de la iglesia y rajar una serie de neumáticos. Un registro del vehículo del acusado y de sus dispositivos electrónicos reveló su odio de los negros. Su teléfono contenía un mensaje reciente que exigía la “eliminación de todos los negros”.
El acusado se enfrenta a una pena máxima de 20 años de prisión, tres años de libertad vigilada y una sanción de hasta $250,000 por usar un incendio para dañar propiedad religiosa. Asimismo, se enfrenta a una pena de al menos diez años de prisión por usar un incendio para cometer un delito grave federal.
Una acusación formal es una acusación seria. Pero al acusado se le considera inocente mientras no se pruebe su culpabilidad más allá de duda razonable ante un tribunal.
Comunicado de prensa (solo en inglés): https://www.justice.gov/opa/pr/maine-man-charged-hate-crime-offenses-arson-predominantly-black-church
Comunicado de prensa (solo en inglés): https://www.justice.gov/usao-ma/pr/maine-man-indicted-hate-crime-offenses-relating-burning-black-church-springfield
Oklahoma | 8 de febrero 2022 | Raza
Se acusa formalmente a dos hombres de Oklahoma de delitos de odio
Un gran jurado federal acusó formalmente a dos hombres de Oklahoma por haber cometido delitos de odio.
La acusación formal alega que los hombres atacaron a dos personas por motivos de su raza. Las agresiones sucedieron en el aparcamiento de un bar en Shawnee, Oklahoma.
De ser condenados, cada uno de los acusados se enfrenta a diez años de prisión.
Una acusación formal es una acusación seria. Pero al acusado se le considera inocente mientras no se pruebe su culpabilidad más allá de duda razonable ante un tribunal.
Comunicado de prensa (solo en inglés): https://www.justice.gov/opa/pr/two-oklahoma-men-indicted-hate-crimes
Arizona, Florida, Texas, Washington | 11 de enero del 2022 | Religión
Se condena al líder de un grupo neonazi por un complot para señalar como blanco a periodistas y defensores
Un tribunal federal condenó a un hombre de Washington a siete años de prisión por su papel en un complot para amenazar a periodistas y defensores. El hombre, que era líder del grupo neonazi Atomwaffen Division, señalaba como blanco a personas que estaban luchando contra el antisemitismo. En audiencias anteriores, otros tres individuos adicionales se declararon culpables debido a sus papeles en el complot.
Según las pruebas, los participantes de este complot crearon carteles amenazantes. Los carteles contenían símbolos nazis y un lenguaje e imágenes amenazantes. Posteriormente, los carteles fueron repartidos en línea entre los miembros de la Atomwaffen Division. De ahí, miembros del grupo de odio entregaron los carteles, o bien los enviaron por correo, a ciertos periodistas y defensores.
En Seattle, el grupo envió carteles a un periodista que había hecho un reportaje sobre la Atomwaffen Division. Los carteles también fueron enviados a miembros de la Anti-Defamation League, una de las principales organizaciones de derechos civiles judíos. Más aún, el grupo señaló como blanco a periodistas en Phoenix y Tampa por hacer reportajes sobre el antisemitismo.
Demanda (solo en inglés): https://www.justice.gov/usao-wdwa/press-release/file/1252306/download
Comunicado de prensa (solo en inglés): https://www.justice.gov/usao-wdwa/pr/arrests-four-states-racially-motivated-violent-extremists-targeting-journalists-and
Comunicado de prensa (solo en inglés): https://www.justice.gov/opa/pr/leader-neo-nazi-group-sentenced-plot-target-journalists-and-advocates
California | 28 de diciembre del 2021 | Religión
Se condena a un hombre de California por el tiroteo en una sinagoga de Poway y el intento de prender fuego a una mezquita
Illinois | 7 de diciembre del 2021 | Religión
Se acusa de asesinato y delitos de odio a dos reclusos en la muerte de otro recluso
Un gran jurado federal acusó a dos reclusos en la prisión Thomson Penitentiary en Thompson, Illinois de delitos de odio y otros cargos relacionados en la muerte a golpes de otro recluso.
Según consta en la acusación formal, los dos hombres eran miembros de un grupo que defiende la supremacía de la raza blanca llamado Valhalla Bound Skinheads. Supuestamente, los hombres atacaron a la víctima porque era judío. Lo golpearon, incluso cuando ya no se podía defender.
Tres de los cargos –conspiración a cometer un asesinato, asesinato de segundo grado y delitos de odio– acarrean penas máximas de la cadena perpetua.
Una acusación formal es una acusación seria. Pero al acusado se le considera inocente mientras no se pruebe su culpabilidad más allá de duda razonable ante un tribunal.
Comunicado de prensa (solo en inglés): https://www.justice.gov/usao-ndil/pr/federal-indictment-charges-two-thomson-penitentiary-inmates-murder-and-hate-crime
California | 3 de diciembre del 2021 | Raza, color de piel
Se condena a un hombre de California a más de seis años de prisión por un delito de odio federal
Ohio | 13 de noviembre del 2021 | Religión
Se condena a un hombre por realizar amenazas antisemitas a sus vecinos y por romper su cristal
Un tribunal federal condenó a un hombre que anteriormente había vivido en Colombus a seis meses de prisión y a una sanción de $50,000 por cometer un delito de odio.
Según indican las pruebas, el hombre amenazó a sus vecinos y sus invitados durante una reunión al aire libre en noviembre del 2020. Durante la confrontación, hizo una serie de referencias a gasear a los judíos, cortarles en pedazos y quemarlos en hornos. Él amenazó con envenenar y disparar a su perro y “quemar por completo” un garaje que los vecinos estaban remodelando. Gritó más comentarios antisemitas, escupió a uno de los vecinos y rompió uno de sus cristales.
Comunicado de prensa (solo en inglés): https://www.justice.gov/usao-sdoh/pr/former-columbus-man-sentenced-prison-hate-crime-involved-making-antisemitic-threats
New Jersey | 16 de noviembre 2021 | Raza, religión
Se condena a la prisión a un hombre de New Jersey por conspirar a destrozar sinagogas.
Oregon | 16 de noviembre del 2021 | Orientación sexual
Se le acusa a un hombre de Oregon de un delito de odio tras atacar a un hombre homosexual
Fiscales federales acusaron a un hombre de Oregon de un delito de odio por usar en Internet para señalar como blanco y agredir a un hombre homosexual. La demanda alega que él intentó asesinar a la víctima.
Según consta en los documentos judiciales, el imputado y su víctima se conocieron en Grindr, una aplicación de interconexión y de los medios sociales diseñado para hombres gays. El 5 de julio, después de acordar conocerse, entró en el apartamento de la víctima y lo golpeó con una porra de madera. Las lesiones de la víctima eran mortales.
En las semanas antes del ataque, el acusado buscó material violento antigay en Internet. También buscó sugerencias para cómo salir impune al asesinato. El acusado compró el arma y otros materiales que usó durante en ataque en Internet.
Los cargos contenidos en una demanda penal son serias. Al acusado se le considera inocente mientras y hasta que no se pruebe su culpabilidad más allá de duda razonable ante un tribunal de justicia.
Comunicado de prensa (solo en inglés): https://www.justice.gov/opa/pr/oregon-man-charged-federal-hate-crime-after-attacking-gay-man
Texas | 13 de octubre de 2021 | Orientación Sexual
Se condena a cuatro hombres de Texas a la prisión por señalar como blanco de delitos violentos a hombres homosexuales
Se condenó a la cárcel a cuatro hombres de Texas por su participación en un plan para señalar como blanco de delitos violentos a hombres homosexuales: uno a más de 11 años, otro a 22 años, el tercero a 20 años y, hace poco, un cuarto a más de 23 años.
Los cuatro acusados admitieron que habían confabulado a señalar como objetivo de delitos violentos hombres en la zona de Dallas, Texas. Los acusados usaron Grindr, una plataforma de citas en los medios sociales usada principalmente por hombres homosexuales, para atraer a hombres a un complejo de apartamentos en Dallas. Cuando los hombres llegaban, los acusados los mantenían a punto de pistola y los obligaron a conducir a cajeros automáticos locales para retirar efectivo de sus cuentas. Cuando las víctimas las mantenían a punto de pistola, algunas fueron físicamente agredidas, al menos una víctima fue agredida sexualmente y se dirigieron comentarios homófobos a todas las víctimas.
Comunicado de prensa (solo en inglés): https://www.justice.gov/opa/pr/texas-man-sentenced-hate-crime-and-other-charges-after-using-dating-app-target-gay-men
Comunicado de prensa (solo en inglés): https://www.justice.gov/opa/pr/three-texas-men-sentenced-prison-using-dating-app-target-gay-men-violent-crimes
Ohio | 13 de septiembre de 2021 | Religión
Se condena a un hombre de Ohio por haber intentado proporcionar apoyo material a ISIS e intentar atacar una sinagoga en la zona de Toledo
Maine | 10 de septiembre de 2021 | Raza
Se condena a un hombre de Maine por cometer un delito de odio federal
Un hombre de Maine fue condenado a tres años de prisión tras declararse culpable de participar en una serie de ataques con motivos raciales contra hombres negros.
El primer ataque sucedió sin ninguna causa evidente al lado de un bar en Portland, Maine. La agresión, que rompió la mandíbula de la víctima, fue seguida inmediatamente por otro ataque contra otro hombre negro que se encontraba cerca de allí.
En un segundo incidente, que sucedió aproximadamente una hora más tarde en una tienda de conveniencia a unas millas de distancia de allí, el acusado y su tío se acercaron a un hombre negro que caminaba hacia la entrada de la tienda. Mientras el tío distraía a la víctima, gritándole comentarios racistas, el acusado golpeó directamente a la víctima, tumbándole al suelo. Al ataque rompió la mandíbula de la víctima en varios lugares.
Comunicado de prensa (solo en inglés): https://www.justice.gov/opa/pr/maine-man-sentenced-committing-and-conspiring-commit-federal-hate-crime
Oregon | 9 de septiembre de 2021 | Raza
Se condena a un hombre de Colorado a 16 años de cárcel por haber apuñalado sin provocación a un hombre negro
New York | 25 de agosto de 2021 | Religión
Se condena a un hombre de New York a tres años de prisión por cometer delitos de odio
En noviembre del 2019, una mujer judía empezó a recibir una serie de mensajes de texto, mensajes de voz y publicaciones en Facebook amenazantes. En varios de los mensajes de texto y voz, que continuó recibiendo hasta junio del 2020, el acusado amenazó con asesinar y lesionar gravemente a la mujer. También amenazó con hacer explotar su casa y carro. Algunos de los mensajes de texto amenazantes contenían referencias antisemitas al Holocausto.
El 23 de diciembre del 2019, el primer día de Janucá, el acusado envió un mensaje a la mujer que incluía las palabras «En breve se va a poner el sol. Sería una lástima si se usara su casa para encender la menorá. O si se convirtiera en cámara de gas». El 8 de abril, la primera noche de la Pascua judía, él escribió: «Te voy a matar. Mejor te alejas porque si te encuentras en [la comunidad de viviendas de la víctima] el fin de semana de la pascua, te voy a meter en un horno. O te voy a disparar. . . Debo mandarte a un campamento de concentración».
El 26 de junio del 2020, tan solo unas horas antes de que el acusado fue localizado y detenido por el FBI, el acusado dejó a la víctima un mensaje de voz en el que declaró; «La policía no te va a ayudar. Los tribunales no te van a ayudar. . . Yo te voy a matar».
La investigación del FBI identificó a varias otras personas que habían sido amenazadas y acosadas por el acusado de una forma parecida.
El 27 de abril del 2021, el acusado se declaró culpable de un cargo de interferencia en el derecho a la vivienda justa, lo que es delito de odio, y un cargo de enviar comunicaciones amenazantes. Fue condenado a 36 meses de cárcel y castigos adicionales.
Comunicado de prensa (solo en inglés): https://www.justice.gov/usao-ct/pr/new-york-man-sentenced-3-years-federal-prison-hate-crime-offenses
Iowa | 20 de agosto de 2021 | Raza, Origen nacional
Se condena a una mujer de Iowa a más de 25 años de prisión por intentar matar a dos niños por motivos de su raza y origen nacional
Se condenó a una mujer de Iowa por dos cargos de delitos de odio tras intentar matar a dos niños por motivos de su raza y origen nacional. La acusada fue condenada a dos penas de 25 años de prisión federal que se cumplirán simultáneamente y las condenas coincidirán con la condena interpuesta en su caso ante el tribunal estatal.
El 9 de diciembre del 2019, la acusada estaba manejando su carro en la Avenida Creston en Des Moines, donde la primera víctima menor de edad iba caminando por la acera con un miembro familiar, también menor de edad. Al ver a los niños y creer que eran de ascendencia africana o de Oriente Medio, la acusada subió el vehículo a la acera y manejó hacia los niños, chocándose con uno de ellos. Luego se fugó de la escena.
Aproximadamente 30 minutos después, estaba manejando su Jeep cerca de Indian Hills Junior High School en Clive, Iowa. La acusada vio un niño caminando por la acera que creía que era mexicano. La acusada subió su vehículo a la acera y se chocó contra la víctima menor de edad, provocando lesiones graves, incluyendo una conmoción, moretones y cortes. De nuevo, la acusada se fugó de la escena pero fue aprehendida más tarde ese día.
Comunicado de prensa (solo en inglés): https://www.justice.gov/opa/pr/iowa-woman-sentenced-304-months-prison-hate-crimes-involving-attempting-kill-two-children
Virginia | 20 de agosto de 2021 | Raza
Se condena a un hombre de Virginia por quemar una cruz en el patio delantero de la casa de una familia negra
District of Columbia | 12 de agosto de 2021 | Raza
Una mujer del Distrito se declara culpable de dos incidentes de agresión, incluyendo uno que se procesó como delito de odio
Una mujer del Distrito Federal se declaró culpable esta semana de cargos provenientes de dos incidentes de agresión que sucedieron en abril y mayo del 2021, incluyendo uno que se procesó como delito de odio.
La acusada se declaró culpable el 9 de agosto de un cargo de agresión relacionada con sesgos y un cargo de agresión simple. Fue condenada a un total de 180 días de cárcel y, si completa un año de libertad condicional, solo cumplirá la mitad de la condena.
La agresión que se basó en sesgos tuvo lugar el 6 de abril del 2021, cuando la acusada agredió a una trabajadora del Servicio de Correos de los EE. UU. mientras esta realizaba repartos. Empujó a la trabajadora, una mujer negra, mientras le hacía comentarios racistas. Cuando la trabajadora intentó huir, la acusada la persiguió y continuó agrediéndola, empujándola repetidamente y haciendo comentarios racistas.
Comunicado de prensa: https://www.justice.gov/usao-dc/pr/district-woman-pleads-guilty-two-assaults-including-one-prosecuted-hate-crime
Missouri | 11 de agosto de 2021 | Raza
Se acusa formalmente a un hombre de Missouri de cargos relacionados con delitos de odio y armas de fuego
Un gran jurado federal en Kansas City, Missouri, ha acusado a un hombre de Missouri de cargos relacionados con delitos de odio y armas de fuego.
Según consta en los documentos judiciales, se alega que el hombre disparó a la víctima con el intento de matarla con una pistola por motivos de su orientación sexual, provocándoles lesiones no letales significativas.
Una acusación formal es meramente un alegato y al acusado se lo considera inocente hasta que y mientras no se pruebe su culpabilidad. De hallarse culpable, el acusado se enfrenta a la cadena perpetua por el cargo de delito de odio y al menos diez años de cárcel por el cargo de posesión de armas de fuego.
Comunicado de prensa (solo en inglés): https://www.justice.gov/opa/pr/missouri-man-indicted-federal-hate-crime-and-firearm-charges
Puerto Rico | 6 de agosto de 2021 | Raza
Se acusa a hombres puertorriqueños de delitos de odio por haber disparado a una mujer transgénero con una pistola de paintball
Un gran jurado federal en San Juan, Puerto Rico, presentó una acusación formal de tres cargos que acusa a tres hombres de delitos de odio por haber agredido a una mujer transgénero por motivos de su identidad de género.
La acusación formal alega que el 24 de febrero de 2020, los acusados estaban viajando en un carro cuando reconocieron a la víctima en la orilla del camino en Toa Baja, Puerto Rico. Según indican los cargos, los acusados habían visto poco antes a la mujer en un restaurante local. Después de identificarla, los acusados procedieron a acosar verbalmente a la víctima. De ahí, los tres hombres se fueron en carro a conseguir una pistola de paintball y balas de paintball, volvieron a la ubicación y le dispararon con bolas de pintura. En los dos encuentros, los hombres usaron un teléfono celular para grabar sus acciones. Los hombres compartieron estas grabaciones con otros.
Una acusación formal es meramente un alegato y a los acusados se los consideran inocentes hasta que y mientras no se pruebe su culpabilidad. De ser condenados, los acusados se enfrentan a una pena máxima de 10 años de cárcel por el cargo del delito de odio y cinco años de cárcel por el cargo de conspiración.
Comunicado de prensa (solo en inglés): https://www.justice.gov/opa/pr/puerto-rico-men-charged-hate-crimes-shooting-transgender-woman-paintball-gun
Ohio | 21 de julio del 2021 | Género
Se acusa a un hombre de Ohio de un delito de odio por haber confabulado a realizar un tiroteo masivo de mujeres
Se ha acusado a un hombre de Ohio por gran jurado federal de intentar llevar a cabo un delito de odio tras planear disparar a estudiantes en las hermandades femeninas en una universidad de Ohio. Él se identifica como «incel» o «célibe involuntario». El movimiento incel es una comunidad virtual que quiere realizar actos violentos contra mujeres en apoyo de su creencia que han sido denegados injustamente atención sexual o romántica.
Según las imputaciones, el acusado supuestamente redactó un manifiesto declarando que «asesinaría» a mujeres «por motivos de odio, celos y venganza» y posteriormente vigiló la universidad. La policía halló un arma de fuego con un acelerador de disparos adjunto, una pistola semiautomática, armadura corporal y otros equipos tácticos en el hogar y el carro del acusado.
Una acusación formal es meramente un alegato y al acusado se lo considera inocente mientas no se pruebe su culpabilidad ante un tribunal de justicia. De ser condenado, se enfrenta a la cadena perpetua por el cargo del delito de odio y hasta 10 años por un cargo separado por las armas de fuego.
Comunicado de prensa (solo en inglés): https://www.justice.gov/opa/pr/ohio-man-charged-hate-crime-related-plot-conduct-mass-shooting-women-illegal-possession
Kentucky | 24 de junio del 2021 | Raza, color de piel
Se condena a un hombre de Kentucky a la cadena perpetua por asesinatos que fueron delitos de odio
Se condenó a un hombre de Kentucky a la cadena perpetua sin libertad condicional por dos asesinatos cuyos motivos eran raciales y su intento de asesinar a una tercera persona.
El 24 de octubre del 2018, el acusado siguió a un hombre negro que estaba de compras en un supermercado con su nieto y procedió a dispararlo varias veces y matarlo. De ahí salió de la tienda y se fue al estacionamiento, donde disparó y asesinó a una mujer negra e intercambió disparos con un hombre negro que poseía legalmente una pistola. Después de abandonar a la tercera víctima, se enfrentó a un hombre blanco que estaba legalmente armado, al cual dijo que no lo dispararía porque «los blancos no disparan a otros blancos».
Comunicado de prensa (solo en inglés): https://www.justice.gov/opa/pr/kroger-shooter-sentenced-life-prison-hate-crime-murders
Indiana | 21 de junio del 2021 | Raza, color de piel
Se condena a la prisión a un hombre de Indiana por amenazar, por motivos racistas, a un vecino negro
Un hombre de Indiana ha sido condenado a 46 meses de prisión federal y tres años de libertad vigilada tras declararse culpable de haber amenazado a su vecino negro, por motivos racistas, con la intención de intimidarlo e interferir en sus asuntos en contra de la ley de Vivienda Justa y por la posesión ilícita de armas de fuego.
Al enterarse de los planes del vecino de quitar un árbol de la propiedad del vecino, el acusado tomó varias medidas para amenazar, intimidar e interferir en los asuntos de su vecino y la construcción. Esto incluyó la colocación y quema de una cruz en la línea de la cerca que daba a la propiedad de su vecino; el despliegue de una esvástica (“swastika” en inglés) que daba a la propiedad del vecino; el despliegue de un cartel grande con una variedad de difamaciones raciales contra afroestadounidenses y una esvástica al lado de un machete; la reproducción repetida y a volumen alto de la canción «Dixie» y la tira de huevos a la casa de su vecino.
Comunicado de prensa (solo en inglés): https://www.justice.gov/opa/pr/indiana-man-sentenced-46-months-prison-making-racially-motivated-threats-toward-black
Comunicado de prensa (solo en inglés): https://www.justice.gov/opa/pr/indiana-man-pleads-guilty-hate-crime-making-racially-charged-motivated-threats-toward-Black
District of Columbia | 9 de junio del 2021 | Raza, color de piel
Se condena a una mujer del District of Columbia a la cárcel por un delito de odio que señaló como objetivo a un miembro de la comunidad asiática
Un hombre de Colorado se declaró culpable de un delito de odio federal que conlleva un intento de asesinato tras apuñalar a un hombre negro.
En abril, la acusada se acercó, armada con una navaja, a la víctima afuera de una tienda del barrio. Procedió a amenazar con matar a la víctima, diciendo «Te voy a matar, tienes el coronavirus. Vuélvete a China».
El juez condenó a la acusada a la pena máxima de 270 días pero suspendió a todos menos 90 días de encarcelamiento. Después de cumplir su pena de prisión, estará bajo libertad vigilada durante 18 meses.
Comunicado de prensa (solo en inglés): https://www.justice.gov/usao-dc/pr/district-woman-sentenced-prison-hate-crime-targeting-member-asian-community
Montana | 2 de junio del 2021 | Orientación sexual
Se acusa formalmente a un hombre de Montana de un delito de odio federal y de la posesión de armas de fuego
Se ha acusado a un hombre de Montana de un delito de odio e infracciones relacionadas con armas de fuego por intentar lesionar a un individuo por motivos de su orientación sexual. Se alega que, el 22 de marzo del 2020, disparó una pistola en la casa de un individuo y amenazó a tal individuo, diciendo que quería «eliminar a las lesbianas [y] los gais».
Una acusación formal es meramente un alegato y al acusado se lo considera inocente mientas no se pruebe su culpabilidad ante un tribunal de justicia. De ser condenado, se enfrenta a la cadena perpetua por la imputación del delito de odio y un mínimo obligatorio de diez años de cárcel consecutivo a cualquier otra condena por la imputación de armas de fuego.
Comunicado de prensa (solo en inglés): https://www.justice.gov/opa/pr/montana-man-indicted-federal-hate-crime-and-firearm-charges-0
Alaska | 27 de mayo del 2021 | Religión
Un acusado de Alaska se declara culpable de amenazar una sinagoga en Los Ángeles
Un acusado de Alaska se declaró culpable de amenazar una sinagoga e intentar obstruir el libre ejercicio de creencias religiosas.
El 1° de noviembre del 2019, el acusado llamó a una sinagoga en la zona de Los Angeles y dejó un mensaje de voz, diciendo que iba a matar a los fieles de la sinagoga. En su mensaje, el acusado hizo, en repetidas ocasiones, comentarios antisemíticos. El acusado admitió que había llevado a cabo este acto con la intención de prevenir que los fieles de la sinagoga disfrutaran del libre ejercicio de creencias religiosas.
El acusado será condenado el 23 de agosto del 2021.
Comunicado de prensa (solo en inglés): https://www.justice.gov/opa/pr/alaska-defendant-pleads-guilty-threatening-los-angeles-synagogue
New York | 22 de mayo del 2021 | Religión
Un hombre de New York fue detenido por quemar una yeshiva y sinagoga
Un hombre de New York fue detenido y acusado de prender fuego a una yeshiva (escuela judía) y sinagoga el 19 de mayo del 2021.
La videovigilancia lo captó apilando y prendiendo fuego a bolsas de basura al lado de un edificio en Brooklyn donde se encontraban una yeshiva y sinagoga. Unas horas más tarde, la videovigilancia lo captó de nuevo; en esta ocasión estaba golpeando repetidamente un hombre que iba luciendo la ropa tradicional jasídica. No hubo interacción entre el acusado y la víctima antes de la agresión.
La imputación contenida en la demanda es un alegato y al acusado se lo considera inocente a menos y hasta que no se pruebe su culpabilidad. De ser condenado, se enfrenta a una pena mínima obligatoria de cinco años de cárcel y una pena máxima de 20 años de cárcel.
Comunicado de prensa (solo en inglés): https://www.justice.gov/usao-edny/pr/brooklyn-man-arrested-arson-yeshiva-and-synagogue
Tennessee | 17 de mayo del 2021 | Religión, origen nacional
Un hombre de Tennessee se declara culpable de un delito de odio federal por agredir a dos niñas adolescentes y su padre
Un hombre de Tennessee se declaró culpable de un delito de odio tras agredir a dos niñas y su padre.
El 24 de octubre del 2017, gritó «¡Allahu akbar!» y «¡Vuelvan a su país!» a las dos adolescentes, que llevaban hiyab. Luego, atacó y lesionó al padre de las niñas al golpearlo e intentar tajarlo con una navaja. Cuando la madre de las niñas llegó en su carro con su hijo menor, los persiguió con la navaja todavía en la mano. Tras ser detenido, el acusado hizo comentarios despectivos sobre la familia, prometió matarlos en cuanto la policía lo soltara y admitió que había llevado a cabo la agresión por la religión y origen nacional reales y percibidas de las víctimas.
Será condenado el 7 de octubre del 2021.
Comunicado de prensa (solo en inglés): https://www.justice.gov/opa/pr/tennessee-man-pleads-guilty-federal-hate-crime
California | 27 de abril del 2021 | Raza, origen nacional
Se acusa formalmente a dos hombres de California en un caso de delitos de odio, alegando que atacaron a un restaurante familiar y amenazaron con matar a las víctimas adentro
Dos hombres vecinos de la zona de Los Angeles han sido acusados formalmente por un gran jurado federal de conspiración y delitos de odio por atacar a cinco víctimas de un restaurante turco familiar y por haber amenazado con matarlos.
El día del ataque, uno de los acusados envió un mensaje de texto diciendo que planeaba «ir de caza de turcos». Se alega que los dos hombres atacaron el restaurante mientras gritaban calumnias contra turcos, tiraban sillas a las víctimas y amenazaban con matarlos. Múltiples víctimas resultaron heridas durante el ataque y se causó más de $20,000 de daños al restaurante.
De ser declarados culpables, cada uno de los hombres se enfrenta a una pena máxima de 10 años de cárcel por las imputaciones relacionadas con delitos de odio y cinco años de cárcel por la imputación de conspiración.
Comunicado de prensa (solo en inglés): https://www.justice.gov/opa/pr/two-california-men-indicted-hate-crimes-case-alleging-they-attacked-family-owned-restaurant
Iowa | 22 de abril del 2021 | Raza, origen nacional
Una mujer se Iowa se declara culpable de cargos de delitos de odio por intentar matar a dos niños por su raza y origen nacional
Una mujer se Iowa se declara culpable de cargos de delitos de odio por intentar matar a dos niños por su raza y origen nacional.
Mientras iba manejando, la acusada vio a unos niños caminando en la acerca y, al verlos y creer que eran de ascendencia de Oriente Medio o africana, subió el vehículo a la acera y manejó hacia los dos niños, chocándose con uno de ellos. Luego se fugó en carro de la escena. Aproximadamente 30 minutos después de la agresión, una mujer subió su vehículo a otra acera, chocándose contra un niño que creía que era de ascendencia mexicana.
Se enfrenta a una pena máxima de cadena perpetua y una sanción de hasta $250,000 por cada una de las infracciones de las cuales ha sido acusada.
Comunicado de prensa (solo en inglés): https://www.justice.gov/opa/pr/iowa-woman-pleads-guilty-hate-crime-charges-attempting-kill-two-children-because-their-race
Michigan | 30 de marzo del 2021 | Raza
Un hombre de Michigan se declara culpable de un delito de odio federal por atacar a un adolescente negro
California | 26 de marzo del 2021 | Religión, orientación sexual
Se condena a una mujer de California a 15 meses por haber amenazado con bombardear una escuela preparatoria católica
Louisiana | 18 de marzo del 2021 | Género, orientación sexual
Se acusa formalmente a un hombre de Louisiana por intentar asesinar a un hombre homosexual y confabular a raptar y asesinar a otros hombres homosexuales
Un hombre de Louisiana fue acusado por un gran jurado federal de intentar asesinar a un hombre homosexual y de haber creado una confabulación general para raptar y asesinar a hombres homosexuales que había conocido en línea.
Se alega que el acusado intentó raptar a un hombre y secuestró exitosamente a otros dos hombres usando Grindr, una aplicación virtual de citas para hombres gais y bisexuales. Más aún, el acusado intentó asesinar a uno de los hombres, lo que incluye un intento de desmembrar y guardar partes del cuerpo de la víctima.
El acusado se enfrenta a la cadena perpetua por los delitos de odio, rapto y armas de fuego y hasta 20 años de cárcel por el intento de secuestro y por intentar ocultar sus acciones. Se enfrentará a al menos cinco años de cárcel por poseer un arma de fuego.
Comunicado de prensa (solo en inglés): https://www.justice.gov/opa/pr/louisiana-man-indicted-attempted-murder-gay-man-and-plot-kidnap-and-murder-other-gay-men
Colorado | 26 de febrero del 2021 | Religión
Se condena a un hombre del sur de Colorado a más de 19 años de cárcel por confabular a volar una sinagoga
Un hombre de Colorado, quien se autoidentifica como neonazi y defensor de la supremacía de la raza blanca, fue condenado a más de 19 años de prisión federal, seguidos de 15 años de libertad vigilada por confabular a volar la Sinagoga Emanuel en Pueblo, Colorado.
En conversaciones con agentes encubiertos del FBI, el acusado expresó, en múltiples ocasiones, su odio de los judíos y dijo que quería bombardear la sinagoga para enviar un mensaje a la gente judía que debería irse de su pueblo «porque si no, gente morirá». La conducta del acusado reúne los requisitos por ley federal para ser considerado un acto de terrorismo doméstico.
Comunicado de prensa (solo en inglés): https://www.justice.gov/opa/pr/southern-colorado-man-sentenced-more-19-years-plotting-blow-synagogue
Michigan | 11 de febrero del 2021 | Raza, color de piel
Se le acusa formalmente a un hombre de Michigan de delitos de odio tras atacar a jóvenes afroestadounidenses
Un hombre de Michigan ha sido acusado de provocar lesiones corporales a dos jóvenes negros mediante el uso de un arma peligrosa.
Según indican las acusaciones, enfrentó a un grupo de jóvenes negros en un parque estatal, repitiendo comentarios racistas y diciendo que las personas negras no tienen derecho a usar la playa pública. De ahí, le dio a uno de los jóvenes una bofetada en la cara con un candado de bicicleta, lo cual fracturó la mandíbula de la víctima y arrancó varios de sus dientes, y procedió a intentar golpear a otro de los jóvenes con el candado.
Una acusación formal es meramente un alegato y al acusado se lo considera inocente mientras no se pruebe su culpabilidad ante un tribunal de justicia. De ser condenado, se enfrenta a una pena máxima de diez años por cada cargo.
Comunicado de prensa (solo en inglés): https://www.justice.gov/opa/pr/michigan-man-indicted-hate-crimes-after-attacking-african-american-teenagers
Vermont | 3 de noviembre del 2020 | Raza, origen nacional
Se condena a un hombre por un delito de odio federal
Se condena a un hombre de Vermont al tiempo cumplido en la prisión de casi un año y a tres años de libertada supervisada por declararse culpable de un delito de odio federal.
El 29 de julio del 2019, el acusado intimidó y acosó a sus vecinos, una familia hispana, incluyendo a dos niños, por motivos de su raza y origen nacional. Amenazó con quemar la casa de la familia estando ellos dentro y amenazó con prender fuego a un miembro de la familia. Más aún, el acusado gritó comentarios racistas y étnicamente despectivos a la familia, les gritaba «vuelvan a México» y gritaba que «ustedes los mexicanos no pertenecen a esta calle». Amenazó a la familia que haría «lo que fuese por quitarles de esta calle» y expuso sus genitales y nalgas ante la familia, incluyendo a uno de los niños. Finalmente, destruyó el buzón de correo de la familia y estalló vidrio en el césped delante de su casa.
Comunicado de prensa (solo en inglés): https://www.justice.gov/usao-vt/pr/man-sentenced-federal-hate-crime
Indiana | 6 de agosto del 2020 | Raza, Color de piel
Se acusa a un hombre de Indiana de delitos de odio por haber amenazado, por motivo de raza, a un vecino afroestadounidense y de posesión ilícita de armas de fuego
Un hombre de Indiana ha sido acusado ante un tribunal federal de haber realizado amenazas intimidantes contra su vecino afroestadounidense, así como de poseer armas de fuego de manera ilícita.
Tras notar que un grupo de obreros estaba trabajando para quitar un árbol de la propiedad de su vecino, empezó a intimidar a su vecino y a los obreros. En concreto, colocó y quemó una cruz por encima de la línea de la cerca que daba a la propiedad de su vecino; creó y desplegó una esvástica en el lado exterior de su cerca, que daba a la propiedad de su vecino; creó y desplegó un cartel grande que contenía una variedad de difamaciones raciales al lado de la esvástica; desplegó un machete al lado del cartel con las difamaciones raciales; reprodujo repetidamente y a alto volumen la canción «Dixie,» y tiró huevos a la casa de su vecino.
Una acusación formal es meramente un alegato, y al acusado se le considera inocente mientras no se pruebe su culpabilidad. Las acusaciones acarrean una pena máxima legal de hasta diez años de prisión y una multa de hasta $250,000 por cada uno de los tres delitos.
Comunicado de prensa (solo en inglés): https://www.justice.gov/opa/pr/indiana-man-charged-hate-crime-making-racially-motivated-threats-towards-black-neighbor-and
Texas | 9 de julio del 2020 | Raza, Origen Nacional
Un gran jurado federal en El Paso emite un auto de acusación formal sustitutiva en el caso del tiroteo en un Walmart en agosto del 2019
El hombre de Texas responsable del tiroteo masivo en un Walmart en El Paso en el 2019 ahora se enfrenta a nuevos cargos relacionados con delitos de odio y armas de fuego basados en la muerte de una víctima que estaba ingresada en el hospital. Así anunciaron el Fiscal General Auxiliar de la División de Derechos Civiles, Eric D. Dreiband, y el Fiscal Federal John F. Bash.
El presunto tirador ya había sido acusado formalmente de delitos de odio y otros relacionados con armas de fuego en conexión con el asesinato de 22 personas y el intento de asesinato de otros 23 más en un Walmart en El Paso, Texas, el 3 de agosto del 2019.
La acusación formal alega que él abrió fuego con un rifle automático y disparó a múltiples individuos en un Walmart Supercenter y en sus alrededores en El Paso, lo que causó la muerte de 22 personas y lesiones a otras muchas más. Más aún, la acusación formal alega que ese mismo día, él subió un documento a Internet que él había redactado titulado «Una verdad incómoda». El documento declara que: «Este ataque es una respuesta a la invasión hispana de Texas. No soy yo sino ellos los instigadores. Yo sencillamente estoy defendiendo a mi país del reemplazo cultural y étnico producido por la invasión».
La acusación formal lo acusa de causar deliberadamente lesiones corporales a las víctimas por razón del origen nacional real o percibido de ellas. La acusación formal pide la pena de muerte o cadena perpetua. Será el Fiscal General quien decida si desea buscar la pena de muerte en algún momento en el futuro.
Vídeo de la rueda de prensa, comentarios del Fiscal General Auxiliar Eric Dreiband (en inglés), el Fiscal Federal John F. Bash (en inglés y español) y el Agente Especial del FBI en el Paso FBI Charles Luis M. Quesada (en inglés y español): https://www.justice.gov/opa/video/texas-man-charged-federal-hate-crimes-and-firearm-offenses-related-august-3-2019-mass
Comentarios de la División de Derechos Civiles: https://www.justice.gov/opa/speech/remarks-assistant-attorney-general-eric-dreiband-announcing-united-states-v-patrick-wood
Comunicado de prensa (acusación) (solo en inglés): https://www.justice.gov/usao-wdtx/pr/texas-man-charged-federal-hate-crimes-and-firearm-offenses-related-august-3-2019-mass
Comunicado de prensa (acusación formal sustitutiva) (solo en inglés): https://www.justice.gov/usao-wdtx/pr/federal-grand-jury-el-paso-returns-superseding-indictment-against-patrick-crusius
New York | 30 de junio del 2020 | Religión
Un hombre de New York es detenido en conexión con un delito de odio
Un hombre de New York ha sido acusado mediante una denuncia penal federal de haber realizado amenazas de muerte antisemíticas ante un residente de Stratford, Connecticut.
El 23 de diciembre del 2019, la primera noche de Janucá, el hombre empezó a enviar a la víctima, que es judía, mensajes de textos amenazantes. En varios mensajes, amenazó a la víctima con matar o lesionarla gravemente. También amenazó con hacer explotar la casa y el carro de la víctima. Algunos de los mensajes amenazantes contenían referencias antisemíticas al holocausto.
Los cargos, que incluyen un delito de odio, acarrean una pena máxima de 20 años de cárcel.
Comunicado de prensa (solo en inglés):https://www.justice.gov/usao-ct/pr/new-york-man-arrested-hate-crime
Virginia | 26 de junio del 2020 | Raza, Color de piel
Se detiene a un hombre local por mentir acerca de la quema de cruces en Marion y por interferir en el derecho a la vivienda justa por motivo de raza
Un hombre de Virginia fue acusado de mentirle a agentes federales acerca de su participación en una quema de cruces en el jardín frente de la casa de una mujer afroestadounidense y de interferir de manera delictiva en el derecho a la vivienda justa por motivo de la raza de la víctima.
Los cargos incluyen mentir a agentes federales e interferir de manera delictiva en el derecho a la vivienda justa por motivo de la raza de la víctima. Según los documentos judiciales, el 14 de junio del 2020, aproximadamente a las 12:55 de la noche, el Departamento de Policía de Marion fue informado de una quema de cruces en el jardín frente de la casa de una familia afroestadounidense; un miembro de tal familia había organizado una manifestación en defensa de los derechos civiles el día anterior.
En los días siguientes, mientras colaboraban con el FBI, los investigadores se enteraron de la participación del acusado. Al ser interrogado por los investigadores sobre si él tenía algo que ver con el incidente de la quema de cruces, él supuestamente mintió. Los testigos entrevistados durante la investigación declararon que el acusado había confesado a la quema de cruces y usado epítetos raciales al referirse a la familia afroestadounidense.
Una denuncia penal es nada más que una acusación. Al acusado se le considera inocente mientras no se pruebe su culpabilidad ante un tribunal de justicia.
Comunicado de prensa (acusado) (solo en inglés): https://www.justice.gov/usao-wdva/pr/local-man-arrested-lying-about-marion-cross-burning-interfering-fair-housing-based-race
Missouri | 12 de mayo del 2020 | Religión
Un hombre de Misssouri es acusado formalmente de acusaciones relacionadas con un delito de odio y un incendio provocado
Un hombre de Misuri se enfrenta a cargos por haber dañado propiedades religiosas. Estos cargos son el resultado de una investigación llevada a cabo por el Departamento de Policía de Cape Girardeau, el Buró Federal de Investigaciones, la Agencia de Control de Bebidas Alcohólicas, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos, la Oficina del Jefe de Bomberos Estatal de Misuri, el Departamento de Policía de Perryville, y la Patrulla Estatal de Carreteras de Misuri.
Según la denuncia penal, el 24 de abril del 2020, aproximadamente a las 4:50 de la madrugada, se descubrió un incendio en el Centro Islámico de Cape Girardeau, Missouri. El sistema de videovigilancia del Centro al momento del incendio observó cómo el acusado tiró múltiples objetos por una ventana de cristal, rompiéndola. Tiró dos contenedores adentro por la ventana rota y se coló por ella para entrar en el Centro. De ahí recogió los contenedores, salpicó líquido dentro del Centro y encendió el fuego con algún tipo de iniciador de fuego. El fuego comenzó de inmediato y pareció acelerase por el líquido que se vertió en el edificio.
Estos cargos son meramente alegatos y a las personas se les consideran inocentes mientras no se pruebe su culpabilidad más allá de toda duda razonable ante un tribunal de justicia.
Comunicado de prensa (solo en inglés): https://www.justice.gov/opa/pr/missouri-man-indicted-hate-crime-and-arson-charges
Misssissippi | 7 de noviembre del 2019 | Raza, Color de piel
