Skip to main content

Justice.gov 上的一些材料已被翻譯成其他語言。如果英文版本與其他語言版本之間存在差異,則以英文版本為准。   

選擇一種語言,顯示已翻譯的內容。 

28 Results
新聞發佈會

五個聯邦部門加入司法部,重申支持民權法律和促進環境正義的共同承諾

司法部民權司和衛生與公眾服務部 (HHS) 民權辦公室、交通部 (DOT) 民權部門辦公室、環境保護局 (EPA) 外部民權合規辦公室、國土安全部 (DHS) 民權和公民自由辦公室,以及住房和城市發展部 (HUD) 公平住房和平等機會辦公室的官員今天共同重申,他們將一起致力於支持民權法律和促進美國各社區的環境正義。
新聞發佈會

司法部發佈公平行動計畫更新

司法部今天宣佈發佈2023年公平行動計畫(計畫),該計畫是司法部為執行拜登總統關於 通過聯邦政府進一步促進種族平等和支援服務欠缺社區的行政命令而做出的更廣泛努力的一部分。司法部公平行動計畫的更新於2023年12月完成,將有助於指導司法部2024財年的公平戰略。該計畫紀錄了司法部致力於幫助所有人(包括歷史上被邊緣化和服務欠缺的社區)參與司法部計畫的承諾和資源,克服複雜的法律和監管障礙以維護自己的權利,瞭解司法部工作的廣度,並與司法部決策者進行有意義的接觸。
新聞發佈會

司法部成立新的跨部門語言服務工作組

司法部今天宣佈成立聯邦語言服務工作組, 此項新的跨部門工作將協調整個聯邦政府的語言服務。隨著該工作組的成立, 該部門還宣佈, 在司法部長梅里克∙B·加蘭德向聯邦機構發佈語言服務備忘錄一週年之際, 在其網站www.LEP.gov 上發佈更新的聯邦機構語言服務方案。
新聞發佈會

名中國國家員警被控實施針對美國居民的跨國鎮壓陰謀

美國紐約東區檢察官辦公室今天在布魯克林聯邦法院公佈兩起刑事訴訟,指控 44 名被告犯有與中華人民共和國國家員警—公安部(MPS)騷擾居住在紐約大都市區和美國其他地區的中國公民有關的各種罪行。被告包括 40 名公安部官員和兩名中國網信辦官員。他們涉嫌對政治觀點和行為(例如在中國宣導民主)不受中國政府青睞的美國居民實施跨國鎮壓陰謀。
新聞發佈會

司法部宣佈已就休斯頓市非法傾倒垃圾的環境正義調查達成協議

司法部今日宣佈,針對休斯頓市在黑人和拉丁裔社區非法傾倒問題上的環境正義調查,已達成一項和解協議。該協議基於休斯頓市最近宣佈的 One Clean Houston(休斯頓整潔行動)倡議。這是一個全面計畫,旨在解決廣泛存在的非法傾倒垃圾問題,改善對休斯頓居民健康、安全和生活品質的不良影響。今日達成的協議正式記錄了休斯頓市與司法部的合作,它將推動實施一系列新措施來打擊非法傾倒,並為全體休斯頓市居民開發改進的廢物管理服務。
新聞發佈會

司法部關於向青少年和成人收取罰款和費用一事 向各法院發佈“致同事信”

今日,司法部向各州和地方法院以及青少年司法機構,關於向青少年和成人收取罰款和費用一事,發佈“致同事信”。該信涉及常見的法院收取罰款和費用的做法,並提醒上述做法可能不合法,以及不公平地懲罰無法付費的當事人,或造成歧視的後果。司法部提供此信,是正在進行的爭取公平和經濟公正的工作的一部分,並糾正導致司法系統代表低收入人羣不足的政策。
新聞發佈會

司法部發布語言無障礙計劃,擴大司法部資源和項目的使用範圍。

華盛頓特區—司法部今天發布了更新的全部門語言無障礙計劃 (Language Access Plan),以幫助確保所有個人,無論使用何種語言,都可以使用並充分參與司法部的各種項目、活動和服務。語言無障礙計劃將為司法部各個部門提供專業指導,以增強司法部對英語能力有限社區的理解和需求,改善筆譯和口譯服務,促進這些服務的質量保證,並擴大為公眾服務的工具範圍。
新聞發佈會

白宮法律援助機構間圓桌會議向總統發布報告

今天,司法部長梅裏克·加蘭德 (Merrick B. Garland) 與白宮法律顧問斯圖爾特·德勒裏 (Stuart Delery)聯合發布了 2022 年白宮法律援助機構間圓桌會議(圓桌會議)報告。該報告題為 《通過簡化程序獲得司法公正:以人為本簡化聯邦政府表格、程序和語言的路線圖》 (「Access to Justice through Simplification, A Roadmap for People-Centered Simplification of Federal Government Forms, Processes, and Language」) 強調了各機構在促進圓桌會議使命方面的成就和承諾,即 「為個人和家庭提供更多有意義的訴諸司法的機會,無論其財富或地位如何。」
新聞發佈會

司法部宣佈新的執法機構語言通達倡議

司法部宣佈發起執法機構語言通達倡議,該全國性的倡議將幫助執法機構向英語程度有限者(LEP)提供有意義的語言協助,履行他們的義務。該項倡議將以司法部德長期工作為基礎,確保執法機構遵守他們提供語言協助的義務。