Federal Way Settlement Agreement (Arabic) اتفاقية تسويةما بينحكومة الولايات المتحدة الأمريكية و مدارس Federal Way العامة

الخميس 12 نوفمبر 2020

تسوية حكومة الولايات المتحدة مع مدارسFederal Way  العامة لتسوية شكاوى الطلاب من التحرش على أساس الدين والأصل القومي

أعلن قسم الحقوق المدنية بوزارة العدل ومكتب المدعي العام الأمريكي للمنطقة الغربية بواشنطن اليوم عن اتفاقية تسوية مع مدارس Federal Way Public Schools في واشنطن لحل تحقيق في مزاعم التحرش بين الأقران على أساس الدين والأصل القومي.

وكانت الشكاوى المقدمة إلى الولايات المتحدة قد زعمت أن الطلاب قد استهدفوا مرارًا وتكرارًا من قبل أقرانهم بالتحرش اللفظي والجسدي بسبب دينهم أو أصلهم القومي وأن المقاطعة لم تستجب بشكل كافٍ لشكاوى الطلاب بشأن هذه المضايقات. وتتمتع الإدارة بسلطة التحقيق وحل الشكاوى المتعلقة بمضايقات الأصل الديني والقومي من خلال تطبيقها للمادة الرابعة من قانون الحقوق المدنية لعام 1964. وتحل اتفاقية التسوية أيضًا الشكاوى المتعلقة بفشل المقاطعة في التواصل بشكل صحيح مع الآباء والأوصياء في المنطقة الذين لا يجيد اللغة الإنجليزية، كما هو مطلوب بموجب قانون تكافؤ الفرص التعليمية لعام 1974.

 وقال مساعد المدعي العام لقسم الحقوق المدنية، إريك إس دريباند" أنه "يجب ألا تتجاهل المناطق التعليمية أبدًا مضايقة الطلاب بسبب عقيدتهم أو أصلهم القومي". "التمييز في المدارس على أساس الدين أو الأصل القومي ينتهك القانون الفيدرالي ويتعارض مع قيم أمتنا. تشجعنا اتفاقية Federal Way على تغيير سياساتها وتوفير تدريب إضافي للتأكد من أن المعلمين والموظفين الآخرين يحمون أطفال المدارس من التحرش بسبب دينهم أو من أين أتت أسرهم. في هذا البلد، يحق لجميع الأشخاص أن يعاملوا باحترام وبصورة لائقة وبغض النظر عن عقيدتهم أو خلفيتهم الموروثة."

وعلق المحامي الأمريكي للمنطقة الغربية بواشنطن بريان ت. موران قائلا: "يشجعني استعداد Federal Way لاتخاذ خطوات فورية لضمان عدم تعرض الطلاب الملتحقين بمدارسها لهذا النوع من المضايقات والبلطجة."

 بعد التحقيق في شكاوى العائلات، أخطرت الولايات المتحدة Federal Way بقلقها من أن المنطقة فشلت في الاستجابة بسرعة وبشكل مناسب لشكاوى الطلاب العديدة من المضايقات، بما في ذلك شكاوى من طلاب مسلمين وطالب من أصل لاتيني تعرضوا للمضايقات اللفظية والجسدية الخطيرة والمتكررة. وجدت الإدارة أيضًا أن المنطقة فشلت في التواصل بشكل صحيح مع الآباء والأوصياء الذين لا يتقنون اللغة الإنجليزية بشأن الشكاوى. وقد تعاونت المنطقة التعليمية مع حكومة الولايات المتحدة لضمان الحماية المناسبة لجميع الطلاب وعائلاتهم. ومن بين أمور أخرى، تتطلب اتفاقية التسوية من المنطقة: العمل مع استشاري لمراجعة وتحديث سياسات مكافحة التحرش والتأكد من أنها تستجيب بسرعة وفعالية لشكاوى الطلاب من التحرش وتدريب الموظفين على كيفية التواصل بشكل صحيح مع الآباء والأوصياء الدين لا يتقنون اللغة الإنجليزية.

 يُعد إنفاذ الباب الرابع أولوية قصوى لقسم الحقوق المدنية بوزارة العدل، والذي يفرض القوانين الفيدرالية التي تحمي الأفراد من التمييز على أساس العرق أو اللون أو الأصل القومي أو حالة الإعاقة أو الجنس أو الدين أو الحالة الأسرية أو فقدان الحقوق الدستورية الأخرى. تتوفر معلومات إضافية حول قسم الحقوق المدنية بوزارة العدل على موقعه على الإنترنت على www.justice.gov/crt.

إذا كنت تعتقد أن حقوقك المدنية، أو حقوق شخص آخر، قد تم انتهاكها، أرسل بلاغا باستخدام نموذجنا عبر الإنترنت على www.civilrights.justice.gov/.