Una Mujer de Rancho Cordova Acusada de Falsificar los Registros de la Seguridad Social Records

SACRAMENTO, Calif. – Un gran jurado federal emitió una acusación formal el jueves, 17 de diciembre de 2015 contra Nelli Kesoyan, de 43 años y residente de Rancho Cordova, acusándola de hacer inscripciones e informes falsos, anunció el Procurador Federal Benjamín B. Wagner.

Según documentos del tribunal, Kesoyan fue empleada por la Administración de la Seguridad Social como asesora de reclamos. El 10 de octubre de 2014, ella hizo inscripciones falsas en los registros de la Administración de la Seguridad Social para engañar y despistar a los funcionarios de los Estados Unidos que estaban gestionando el proceso de ciudadanía para otro individuo.

La acusación formal se abrió el lunes y Kesoyan fue citada para comparecer el lunes por la tarde. Ella se declaró inocente. Se ha dispuesto una conferencia de estado para el 26 de enero de 2016, a las 09:15 AM en la Sala de Tribunal 6 ante el Juez Federal del Distrito John A. Méndez.

Este caso es el producto de una investigación de la Oficina del Inspector General de la Administración de la Seguridad Social, la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) y las Investigaciones Criminales de Hacienda. Los Procuradores Federales Auxiliares Jeremy Kelley y Jared Dolan están procesando el caso.

Si es declarada culpable, Kesoyan se enfrentaría a una pena máxima establecida por la ley de 10 años de prisión y una multa de $250,000 dólares. No obstante, cualquier sentencia será determinada a la discreción del tribunal después de considerar cualquier factor aplicable establecido por la ley y las Normas para Sentenciar Federales que toman en cuenta una cantidad de variables. Los cargos son solo alegaciones; la demandada es presunta inocente hasta que y a menos que sea comprobada culpable sin duda razonable.