Skip to main content
Press Release

Bosque Farms Man Charged with Assault

For Immediate Release
U.S. Attorney's Office, District of New Mexico

ALBUQUERQUE, N.M. – Alexander M.M. Uballez, United States Attorney for the District of New Mexico, announced today that Daniel Vincent Olguin was arraigned on an indictment charging him with assault resulting in serious bodily injury, domestic assault by a habitual offender, and being a felon in possession of ammunition. Olguin, 36, of Bosque Farms, and an enrolled member of the Pueblo of Isleta, will remain in custody pending trial, which has not been scheduled.

A federal grand jury indicted Olguin on May 24. According to the indictment and other court records, on Aug. 9, 2022, Olguin assaulted his intimate partner, Jane Doe. As a result of the assault, Doe was diagnosed with a concussion.

An indictment is only an allegation. A defendant is presumed innocent unless and until proven guilty. If convicted, Olguin faces up to 15 years in prison.

The Isleta Police Department investigated this case. Assistant United States Attorney Robert James Booth II is prosecuting the case.

# # #


Updated June 26, 2023

Indian Country Law and Justice
Press Release Number: 23-133